ESA pentru copii

Columb al secolului XXI

Interior view of the European Columbus laboratory
Vedere din interiorul laboratorului european „Columbus”
Accesează imaginea

În 1492, o mică flotă de nave condusă de navigatorul genovez Cristofor Columb a descoperit America. Acum, la peste 500 de ani distanță, un al doilea Columb – numit astfel în onoarea sa – se pregătește să pornească într-o nouă misiune de explorare.

Dacă totul decurge conform planului, naveta spațială Atlantis va decola din Florida pe 7 februarie 2008, având la bord laboratorul Columbus al Agenției Spațiale Europene. Două zile mai târziu, laboratorul va fi livrat la Stația Spațială Internațională (ISS), fiind pregătit pentru instalare pe modulul Harmony, situat în partea din față a stației.

Columbus laboratory final hatch closure in NASA's Space Station Processing Facility
Închiderea definitivă a trapei laboratorului „Columbus” în Centrul de pregătire a Stației Spațiale a NASA

Modulul „Columbus” al secolului XXI reprezintă una dintre cele mai importante contribuții europene la Stația Spațială Internațională (ISS). Cu o greutate de aproape 13 tone, cilindrul din aluminiu are o lungime de aproximativ 6,8 metri și o lățime de 4,5 metri – cam de mărimea unui autobuz londonez. Mai mulți astronauți de la ESA și de la alte agenții spațiale vor putea lucra împreună în condiții de confort, fără echipament de protecție, în interiorul modulului.

Columbus interior is ready for the close-out
Interiorul navei „Columbus” este pregătit pentru încheierea misiunii

Laboratorul științific multifuncțional va fi utilizat pentru desfășurarea de experimente în numeroase domenii diferite. De-a lungul pereților și a “tavanului” modulului cilindric vor fi amplasate 10 rafturi științifice, fiecare având aproximativ dimensiunea unei cabine telefonice. (Nu uitați că în spațiu nu există “sus” sau “jos”.) Aceste rafturi vor fi folosite pentru cercetarea comportamentului fluidelor, al diverselor organisme vii (inclusiv al oamenilor) și al materialelor în condiții de gravitație zero.

Columbus is weighed before being transferred to the payload canister
Columbus este cântărit înainte de a fi transferat în containerul pentru încărcătură utilă

În afara satelitului Columbus se află patru platforme pe care pot fi montate alte experimente și expuse la condițiile dure din spațiu. Nu există nicio îndoială că Cristofor Columb ar fi uimit să afle despre minunea tehnologică care îi poartă numele!