ESA för barn

ESA söker namn till nästa europeiska uppdrag till ISS

ESA astronaut Christer Fuglesang during STS-128 preflight training
ESA-astronauten Christer Fuglesang under förberedelserna inför rymdfärden STS-128
Öppna bilden

Efter framgången med en tidigare tävling om att namnge OasISS-uppdraget uppmanar ESA nu européerna att föreslå ett namn på nästa uppdrag till den internationella rymdstationen, där ESA-astronauten Christer Fuglesang kommer att delta.

Fuglesang kommer att delta i den 11 dagar långa STS-128-uppdraget till ISS som uppdragsspecialist. Uppskjutningen är för närvarande planerad till den 6 augusti 2009 med rymdfärjan Atlantis, och detta blir Fuglesangs andra rymdfärd.

Vid sin ankomst till stationen kommer Fuglesang att träffa ESA-astronauten Frank De Winne, som nu ingår i den fasta besättningen på ISS Expedition 20. När Fuglesang anländer kommer stationen att ha en besättning på sex personer, bestående av astronauter från fyra olika rymdorganisationer: ESA, NASA, Roscosmos och den kanadensiska rymdorganisationen.

STS-128 preflight training
Förberedande träning inför STS-128

Förutom att genomföra vetenskapliga experiment och jordobservationsuppdrag kommer Fuglesang att utföra två av de tre planerade rymdpromenaderna. Fuglesang kommer också att ansvara för den multifunktionella logistikmodulen (MPLM), en italienskutvecklad lastmodul som används för att transportera last, såsom vetenskapliga instrument och förvaringshyllor, mat, kläder och vatten, till stationen. MPLM kommer att transporteras till ISS i lastutrymmet på rymdfärjan Atlantis: när den väl är framme vid stationen kommer den att flyttas med en robotarm från rymdfärjans lastutrymme och fästas vid ISS som en trycksatt modul, vilket ger besättningen möjlighet att lasta av godset.

Tävlingen är öppen för alla medborgare och invånare i ESA:s medlemsstater*. Det vinnande namnet kommer att bli det officiella europeiska namnet på Fuglesangs rymduppdrag, och vinnaren kommer att få en ram med uppdragets logotyp, signerad av europeiska astronauter.

Så här deltar du

Namnet måste återspegla följande aspekter:

  • Europa utforskar rymden. Människan är en upptäcktsresande av naturen. Europa har en lång tradition av att utforska jorden och kommer att leva upp till förväntningarna när det gäller att utforska rymden.

  • ESA samarbetar med internationella partner inom rymdutforskningen
    ISS är ett utmärkt exempel på internationellt samarbete. Genom att bidra med personal och moduler bekräftar ESA sitt engagemang för att samarbeta med sina internationella partner även i framtida rymdutforskningsuppdrag.

  • Europa har sitt eget Columbus-laboratorium permanent i rymden. Europa använder sitt Columbus-laboratorium på ISS för forskning, teknik och utbildning till förmån för livet på jorden.

Klicka HÄR för mer information om tävlingsvillkoren.