ESA för barn

Tim Peake ska genomföra en spektakulär rymdpromenad

Tim Peake prepares his spacesuit
Tim Peake förbereder sin rymddräkt
Öppna bilden

Den brittiske ESA-astronauten Tim Peake befinner sig för närvarande ombord på den internationella rymdstationen, och den 15 januari kommer han att ge sig ut i rymden iklädd en högteknologisk rymddräkt!

Den här rymdpromenaden är dock inte bara för skojs skull; Tim ska byta ut en trasig komponent som gör det möjligt för den internationella rymdstationen att använda den energi som genereras av de enorma solpanelerna. Tim är redan fullt upptagen med att förbereda sin rymddräkt och alla verktyg han kommer att behöva. Varje steg planeras och övas in i förväg.

Tim Peake kommer att få sällskap av sin kollega, astronauten Tim Kopra, under denna rymdpromenad. Innan de påbörjar sin rymdpromenad kommer de båda Timarna att tillbringa två timmar med att andas rent syre. Detta för att det lägre trycket inuti rymddräkterna inte ska utgöra någon fara för dem. Dykare på djupt vatten gör precis samma sak!

Astronaut Reid Wiseman
Astronauten Reid Wiseman

När de väl är ute kommer de två Timarna att kontrollera varandras rymddräkter för att se till att all utrustning sitter ordentligt fast och är lätt att nå. Därefter kan de påbörja sitt sex timmar långa uppdrag! Det krävs så lång tid för att utföra det känsliga arbetet på ett säkert och korrekt sätt. Stationschefen Scott Kelly och kosmonauten Sergei Volkov kommer att stanna kvar inne i den internationella rymdstationen, men kommer att stå i ständig kontakt med sina besättningskamrater som utför rymdpromenaden.

När uppdraget är slutfört kommer Tim Peake att ha genomfört sin allra första rymdpromenad, och den internationella rymdstationen kommer återigen att ha full strömförsörjning. De två Timarna kommer att återvända in i stationen, där deras besättningskamrater kommer att hjälpa dem att ta av sig rymddräkterna. Först då kan rymdpromenaderna njuta av en välförtjänt paus!

För fler uppdateringar, kolla in Tim Peakes uppdragsblogg: http://blogs.esa.int/tim-peake

Rolig fakta: Astronauter rör knappt benen alls under rymdpromenader. Istället använder de armarna för att dra sig fram. Detta kallas “translation”.