Den britiske ESA-astronauten Tim Peake befinner seg for tiden om bord på den internasjonale romstasjonen, og den 15. januar skal han bruke en høyteknologisk romdrakt for å bevege seg utenfor romstasjonen!
Denne romvandringen er imidlertid ikke bare for moro skyld; Tim skal skifte ut et ødelagt utstyrselement som gjør at den internasjonale romstasjonen kan bruke strøm generert fra enorme solcellepaneler. Tim er allerede i full gang med å klargjøre romdrakten sin og alt verktøyet han trenger. Hvert eneste trinn blir planlagt og øvd på på forhånd.
Tim Peake vil få selskap av kollegaen Tim Kopra på denne romvandringen. Før de starter romvandringen, vil de to Timene tilbringe to timer med å puste inn rent oksygen. Dette er for at det lavere trykket inne i romdraktene ikke skal være skadelig for dem. Dykkere på dypt hav gjør det samme!

Når de er ute, vil de to Timene sjekke hverandres romdrakter for å forsikre seg om at alt utstyret er riktig festet og lett tilgjengelig. Deretter kan de sette i gang med sitt seks timer lange oppdrag! Det tar så lang tid å fullføre det delikate arbeidet på en sikker og forsvarlig måte. Stasjonssjef Scott Kelly og kosmonaut Sergei Volkov vil bli igjen inne på den internasjonale romstasjonen, men vil være i konstant kontakt med sine kolleger som er ute på romvandringen.
Når oppdraget er fullført, vil Tim Peake ha gjennomført sin aller første romvandring, og den internasjonale romstasjonen vil igjen være fullt strømforsynt. De to Timene vil gå inn igjen, hvor mannskapskameratene vil hjelpe dem med å ta av seg romdraktene. Først da kan romvandrerne nyte en velfortjent pause!
For flere oppdateringer, sjekk ut Tim Peakes oppdragsblogg: http://blogs.esa.int/tim-peake
Et interessant faktum: Astronauter beveger knapt beina under romvandringer. I stedet bruker de armene til å trekke seg fremover. Dette kalles “translasjon”.