ESA for barn

Romvandringer rundt om i verden

Spacewalking around the world
Åpne bildet

Har du noen gang tenkt på å dra på en reise jorden rundt? Det er nettopp det ESA-astronauten Thomas Reiter skal gjøre den 3. august. Men Reiter skal ikke på noen vanlig sightseeingtur. I omtrent 6½ time skal han sveve utenfor den internasjonale romstasjonen (ISS), 360 km over jorden. Med en hastighet på 25 000 km skal han fly helt rundt jorden på bare 92 minutter.

Dessverre vil den tyskfødte Reiter og hans amerikanske partner, Jeff Williams, ha lite tid til å nyte utsikten. Under romvandringen (offisielt kalt ‘ekstra-vehikulær aktivitet’ eller EVA) vil de to mennene ha nok å gjøre.

Etter at de har forlatt luftslusen, skal astronautene sette opp et instrument for å overvåke oppbyggingen av elektrisk ladning og installere to eksperimenter utenfor ISS. I løpet av den andre halvdelen av romvandringen skal de sette opp et infrarødt kamera og forberede seg på fremtidige monteringsarbeider på ISS.

Den første av to romvandringer som er planlagt for ISS-ekspedisjon 13, skal finne sted mellom kl. 15.55 og 22.15 CEST. Mannskapet skal bruke amerikanske romdrakter. Reiters drakt vil være helt hvit, mens Williams’ drakt vil ha røde striper.

Hele romvandringen vil bli vist direkte på internett. ESA og det tyske romfartsbyrået (DLR) vil gi oppdatert dekning gjennom en nettblogg (på engelsk og tysk).

Bloggene starter 2. august på følgende adresser:

http://www.esa.int/evablog_en (engelsk)
http://www.esa.int/evablog_de (tysk)

NASA TV vil også sende begivenheten direkte:

http://www.nasa.gov/multimedia/nasatv/index.html