ESA dla dzieci

Dzieci z całego świata dołączają do europejskiej misji na Jowisza

Children of the world join Europe’s mission to Jupiter
Wyświetl obraz

Konkurs plastyczny „JUICE Up Your Rocket!” zaprosił wszystkie dzieci w wieku do 12 lat do przyłączenia się do europejskiej misji na Jowisza poprzez stworzenie ilustracji, która ozdobi ogromną rakietę Ariane 5, wynoszącą statek kosmiczny w długą podróż w kierunku Jowisza. A dzieci z całego świata stanęły na wysokości zadania!

Otrzymaliśmy niesamowite prace plastyczne od dzieci z 63 krajów, które nadały osobisty charakter europejskiej misji na największą planetę w naszym Układzie Słonecznym – misji Jupiter Icy Moons Explorer (JUICE). Dziękujemy wszystkim uczestnikom za kreatywność i cierpliwość, z jaką czekaliście, podczas gdy jury starannie oceniało ponad 2600 zgłoszeń!

Wszystkie prace zasługiwały na zwycięstwo, ale trzeba było dokonać wyboru, a nie było to łatwe. Jurorzy wybrali 12 finalistów, których prace zostaną zaprezentowane w “JUICE i dzieci świata” oraz zwycięzcę, którego praca zostanie umieszczona na rakiecie Ariane 5, która wyniesie statek kosmiczny, a także na okładce kalendarza.

Oto zwycięska praca, którą nadesłała 8-letnia Yaryna z Ukrainy: 

Sędziowie wybrali to zdjęcie ze względu na połączenie elementów odzwierciedlających charakter misji, w tym głównych elementów, takich jak Jowisz, jego lodowe księżyce i statek kosmiczny; “dziecięcy” uśmiech na ich “twarzach”; wysiłek, jaki włożyliśmy na Ziemi, aby dostarczyć sondę JUICE do układu gazowego giganta; barwną kompozycję; radość, jaką obraz ten przekazuje; oraz, co nie mniej ważne, wyraziste i wyraźne obrazy, które zapewnią widoczność grafiki na dziobie rakiety nośnej.  

Finalistami konkursu na kalendarz są: Bianca (9 lat) z Włoch; Chenitha (5 lat) ze Sri Lanki; Jan (9 lat) z Hiszpanii; Leif (10 lat) z Niemiec; Lilla (11 lat) ze Słowacji; Nikolas (10 lat) ze Szwajcarii; Nils (6 lat) z Estonii; Panna (7 lat) z Węgier; Ron (11 lat) z Izraela; Samuel (4 lata) z Salwadoru; Samuel (5 lat) z Francji; Sophia (9 lat) z Wielkiej Brytanii! 

Sędziowie byli zachwyceni artystycznymi interpretacjami Jowisza, jego księżyców oraz statku kosmicznego, który wkrótce wyruszy, by je zbadać.

Wyróżnienie otrzymuje Zsombor (11 lat) ze Słowacji, którego praca przedstawiająca dzieci z całego świata zbierające się razem wspaniale oddaje ducha tego konkursu oraz ogólnie rzecz biorąc – ducha eksploracji kosmosu – i zostanie umieszczona na tylnej okładce kalendarza.

Gratulujemy zwycięzcy i finalistom. Wkrótce skontaktujemy się z wami, aby przekazać więcej informacji na temat nagród, więc sprawdzajcie swoją skrzynkę e-mailową.

“Byłem pod ogromnym wrażeniem ogromnego odzewu ze strony dzieci oraz jakości ich prac” – powiedział kierownik projektu JUICE, Giuseppe Sarri. “Niektóre rysunki są bardzo precyzyjne, niemal techniczne, inne mają charakter czysto artystyczny. Były wśród nich szkice, obrazy i komiksy, a wszystkie razem udało im się uchwycić złożoność, piękno i ludzki wysiłek związany z misją JUICE. Wszystkie te rysunki głęboko poruszyły moje serce”.”

Oklaski dla wszystkich uczestników, którzy podzielili się z nami swoimi pracami. Zapraszamy do obejrzenia ich w tej galerii. 

Sonda JUpiter ICy moons Explorer, znana jako JUICE, będzie badać największą planetę w naszym Układzie Słonecznym – Jowisza. Po wystrzeleniu w 2023 roku sonda będzie podróżować przez około 9 lat, zanim dotrze do celu. Przez 4 lata będzie badać tę gigantyczną planetę gazową oraz trzy z jej największych księżyców: Ganimedes, Kallisto i Europę. Sonda zbada burzliwą atmosferę Jowisza i odkryje tajemnice skrywane w lodowych oceanach księżyców Jowisza. W szczególności będzie poszukiwać wody wewnątrz tych księżyców, a tam, gdzie jest woda, może istnieć życie!

Jesteśmy dumni, że dzieci z całego świata biorą udział w europejskiej wyprawie na Jowisza! Śledźcie nas, aby uzyskać więcej wiadomości i aktualności dotyczących misji JUICE na stronie Strona internetowa ESA Kids oraz media społecznościowe.