ESA Kids

Ascolta la discesa di Phoenix

Listen to Phoenix descend
Visualizza l'immagine

Grazie ai dati registrati a bordo della sonda dell'ESA Mars Express, è possibile ascoltare la discesa della sonda Phoenix sulla superficie del pianeta rosso.

Ascolta

Grazie ai dati registrati a bordo della sonda dell'Esa Mars Express, è possibile ascoltare la discesa della sonda Phoenix sulla superficie del pianeta rosso.

As Mars Express flew over

Questa animazione mostra il segnale della discesa di Phoenix, registrato dal sistema MELACOM.

The spike in the animation, between frequencies of 7 and 8 kiloHertz, shows the transmission from Phoenix itself.
The lander can be seen in the animation starting from about 342 s after the start time and disappears at about 1085 s. This shows Mars Express picking up on the Phoenix signal and tracking it while closing in on the lander; the closest Mars Express got to Phoenix was 1550 km.
As Mars Express flew away, the lander deployed its parachute, separated from it and landed, the signal from the lander was cut off.

La sonda compare nell'animazione dopo circa 342 secondi dall'inizio e scompare dopo circa 1085 secondi.Questo mostra Mars Express che riceve il segnale di Phoenix e lo segue mentre si avvicina alla sonda; Mars Express é arrivato fino a 1550 Km di distanza da Phoenix.

Mentre Mars Express si allontanava, la sonda ha aperto il paracadute, si è staccata da esso ed è atterrata. A questo punto il suo segnale si è interrotto. Lo spostamento del picco che si vede nell'animazione è dovuto al cosiddetto effetto Doppler, che è molto simile al fischio di un treno che passa. Il segnale è stato seguito con successo, anche durante la prevista fase di blackout della trasmissione, fino a quando la sonda è scomparsa dalla visuale di Mars Express.

The rest of the recording, the start and the end, contains background noise generated by Mars Express itself.

Notes for editors: