{"id":875,"date":"2005-04-12T09:11:00","date_gmt":"2005-04-12T07:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/new_space_maps_will_help_to_save_mountain_gorillas\/"},"modified":"2026-10-08T00:33:16","modified_gmt":"2026-10-07T22:33:16","slug":"new_space_maps_will_help_to_save_mountain_gorillas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/new_space_maps_will_help_to_save_mountain_gorillas\/","title":{"rendered":"Nya kartor \u00f6ver omr\u00e5det kommer att bidra till att r\u00e4dda bergsgorillorna"},"content":{"rendered":"
\n

Bergsgorillan \u00e4r en av v\u00e5ra n\u00e4rmaste sl\u00e4ktingar i djurv\u00e4rlden. Tyv\u00e4rr \u00e4r dessa intelligenta apor ocks\u00e5 ett av v\u00e4rldens mest utrotningshotade djur. F\u00e4rre \u00e4n 700 bergsgorillor lever fortfarande kvar i h\u00f6glandsskogarna i Centralafrika.<\/p>\n<\/div>\n

Under de senaste tv\u00e5 \u00e5ren har ESA och FN:s organisation f\u00f6r utbildning, vetenskap och kultur (UNESCO) anv\u00e4nt satelliter i kampen mot tjuvj\u00e4gare.<\/p>\n

I ett f\u00f6rs\u00f6k att skydda dessa enast\u00e5ende varelser fr\u00e5n utrotning har bilder fr\u00e5n rymden anv\u00e4nts f\u00f6r att kartl\u00e4gga de t\u00e4ta skogarna d\u00e4r de lever. Att projektet har slutf\u00f6rts tillk\u00e4nnagavs vid ett m\u00f6te p\u00e5 ESA:s huvudkontor i Paris den 7 april.<\/p>\n

Att kartl\u00e4gga de ol\u00e4ndiga bergen och de t\u00e4ta skogarna fr\u00e5n marken \u00e4r extremt sv\u00e5rt, dyrt och tidskr\u00e4vande. Trots att det ofta \u00e4r molnigt kan satelliter klara uppgiften mycket snabbare.<\/p>\n

\"Satellite
Satellitbilder som visar f\u00f6r\u00e4ndringar i markt\u00e4cket i Virunga<\/figcaption><\/figure>\n

Kartorna tagna fr\u00e5n rymden visar den exakta placeringen av nationalparkernas gr\u00e4nser och utbredningen av olika v\u00e4xter som gorillorna \u00e4ter. De kan ocks\u00e5 anv\u00e4ndas som underlag f\u00f6r planeringen av den framtida turismen i parkerna.<\/p>\n

\u201cDessa kartor kommer att hj\u00e4lpa oss att g\u00f6ra v\u00e5rt arbete mot tjuvjakt mer effektivt\u201d, sade Eulalie Bashige fr\u00e5n Demokratiska republiken Kongo.<\/p>\n

\u201cEfter all denna tid och allt h\u00e5rt arbete \u00e4r det sp\u00e4nnande att \u00e4ntligen f\u00e5 ta del av de f\u00e4rdiga kartorna och produkterna\u201d, sade Maryke Gray fr\u00e5n International Gorilla Conservation Programme.<\/p>\n

Bergsgorillornas livsmilj\u00f6 str\u00e4cker sig \u00f6ver fem nationalparker. Tre av dessa har utsetts till v\u00e4rldsarv av F\u00f6renta nationerna.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The mountain gorilla is one of our closest relatives in the animal world. Unfortunately, these intelligent apes are also one of the most endangered animals in the world. Fewer than […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/04\/mountain_gorilla_in_kahuzi_biega_national_park2\/17887505-2-eng-GB\/Mountain_gorilla_in_Kahuzi_Biega_National_Park.jpg","esa_banner_description":"Mountain gorilla in Kahuzi Biega National Park","esa_banner_credit":"AP Photo\/Schalk van Zuydam","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/04\/Mountain_gorilla_in_Kahuzi_Biega_National_Park2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[42,10,43],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-875","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-earth","category-learn","category-protecting-earth"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=875"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/875\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4714,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/875\/revisions\/4714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=875"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=875"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=875"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=875"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=875"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=875"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=875"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}