{"id":870,"date":"2011-02-14T08:52:00","date_gmt":"2011-02-14T07:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/europe_s_heavyweight_spaceship_ready_for_launch\/"},"modified":"2026-10-08T00:33:12","modified_gmt":"2026-10-07T22:33:12","slug":"europe_s_heavyweight_spaceship_ready_for_launch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/europe_s_heavyweight_spaceship_ready_for_launch\/","title":{"rendered":"Europas tunga rymdskepp klart f\u00f6r uppskjutning"},"content":{"rendered":"
\n

Det tyngsta rymdfarkost som Europa n\u00e5gonsin har skjutit upp \u00e4r redo f\u00f6r uppskjutning fr\u00e5n rymdbasen i Kourou i Franska Guyana. ESA:s andra automatiska transportfarkost (ATV) kommer att skjutas upp mot den internationella rymdstationen (ISS) med en Ariane 5-raket kl. 22.50 CET onsdagen den 16 februari.<\/p>\n<\/div>\n

Lastfartyget kommer att leverera n\u00f6dv\u00e4ndiga f\u00f6rn\u00f6denheter till bes\u00e4ttningen och ge stationen ny fart. Uppdraget kommer att p\u00e5g\u00e5 i tre och en halv m\u00e5nad. Efter en \u00e5tta dagar l\u00e5ng resa kommer ATV:n att hinna ikapp den enorma stationen och genomf\u00f6ra en automatisk dockning den 23 februari.<\/p>\n

ATV-2 \u00e4r uppkallad efter den ber\u00f6mde tyske astronomen Johannes Kepler, som levde under 1600-talet. Det \u00e4r den f\u00f6rsta ATV-farkosten i drift, efter den mycket framg\u00e5ngsrika kvalificeringsflygningen med Jules Verne \u00e5r 2008. Den har en total startmassa p\u00e5 \u00f6ver 20 ton och \u00e4r lastad med 7 ton gods. Lasten omfattar 4,5 ton drivmedel som g\u00f6r det m\u00f6jligt f\u00f6r ATV:n att styra ISS:s position och d\u00e5 och d\u00e5 h\u00f6ja dess omloppsbana. ATV:s nyttolast omfattar \u00e4ven n\u00e4stan 1 600 kg torrlast, 850 kg drivmedel till den ryska Zvezda-modulen och 100 kg syre!<\/p>\n

\"Artist's
Konstn\u00e4rsskiss av ESA:s ATV Johannes Kepler<\/i><\/figcaption><\/figure>\n

Under detta uppdrag kommer inget dricksvatten att levereras, eftersom det redan finns gott om s\u00e5dant ombord p\u00e5 ISS. Vattentankarna kommer dock att fyllas med flytande avfall fr\u00e5n stationen innan ATV:n kopplas loss fr\u00e5n ISS i juni. Bes\u00e4ttningen kommer \u00e4ven att lasta ombord avfallsp\u00e5sar och utrustning som inte l\u00e4ngre beh\u00f6vs. ATV:n kommer d\u00e4refter att tas ur omloppsbana \u00f6ver s\u00f6dra Stilla havet och brinna upp i atmosf\u00e4ren.<\/p>\n

Du kan f\u00f6lja ATV-2-uppdraget p\u00e5 http:\/\/blogs.esa.int\/atv<\/a> . Uppskjutningen och dockningen kommer att s\u00e4ndas live p\u00e5 ESA:s webbplats. Kolla in det!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The heaviest spacecraft ever launched by Europe is ready for lift off from the Kourou Spaceport in French Guiana. ESA\u2019s second Automated Transfer Vehicle (ATV) will be launched toward the […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2011\/01\/artist_s_view_of_atv_i_johannes_kepler_i_under_ariane_fairing\/17888690-2-eng-GB\/Artist_s_view_of_ATV_i_Johannes_Kepler_i_under_Ariane_fairing.jpg","esa_banner_description":"Artist's view of ATV Johannes Kepler under Ariane fairing","esa_banner_credit":"ESA - D. Ducros, 2010","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2011\/01\/Artist_s_view_of_ATV_i_Johannes_Kepler_i_under_Ariane_fairing","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-870","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=870"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4711,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/870\/revisions\/4711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=870"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=870"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=870"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=870"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=870"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=870"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=870"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}