{"id":1006,"date":"2005-07-28T08:03:00","date_gmt":"2005-07-28T06:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/shuttle_returns_to_space\/"},"modified":"2026-10-08T00:34:46","modified_gmt":"2026-10-07T22:34:46","slug":"shuttle_returns_to_space","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/shuttle_returns_to_space\/","title":{"rendered":"Shuttle \u00e5terv\u00e4nder till rymden"},"content":{"rendered":"
\n

Efter ett uppeh\u00e5ll p\u00e5 tv\u00e5 och ett halvt \u00e5r \u00e4r rymdf\u00e4rjan tillbaka i rymden! Discovery lyfte fr\u00e5n Kennedy Space Center i Florida kl. 16:39 CST den 26 juli, inledningen p\u00e5 ett 12-dagars uppdrag till den internationella rymdstationen (ISS).<\/p>\n<\/div>\n

Miljontals m\u00e4nniskor v\u00e4rlden \u00f6ver satt klistrade vid sina TV- och datorsk\u00e4rmar n\u00e4r nedr\u00e4kningen inf\u00f6r den 114:e rymdf\u00e4rjeuppdraget n\u00e5dde sin h\u00f6jdpunkt. Sedan, med en eldsv\u00e5da, ett b\u00f6ljande moln av r\u00f6k och \u00e5nga samt ett \u00f6ronbed\u00f6vande d\u00e5n fr\u00e5n motorerna, sk\u00f6t Discovery iv\u00e4g fr\u00e5n startplattan.<\/p>\n

\"STS-114
Bes\u00e4ttningen p\u00e5 STS-114<\/figcaption><\/figure>\n

Bes\u00e4ttningen p\u00e5 Discovery best\u00e5r av sju personer och leds av den f\u00f6re detta \u00f6versten i det amerikanska flygvapnet, Eileen Collins. Till de sex NASA-bes\u00e4ttningsmedlemmarna ansluter sig den japanske astronauten Soichi Noguchi. De kommer att bli de f\u00f6rsta bes\u00f6karna f\u00f6r ryssen Sergei Krikalev och amerikanen John Phillips, som har befunnit sig ombord p\u00e5 ISS sedan april.<\/p>\n

Under de kommande 12 dagarna kommer en av bes\u00e4ttningens viktigaste uppgifter att vara att kontrollera att rymdf\u00e4rjan inte har skadats av is eller skum som lossnat under uppskjutningen. Astronauten Steve Robinson kommer att g\u00f6ra tre rymdpromenader tillsammans med Noguchi.<\/p>\n

En av dessa kommer att anv\u00e4ndas f\u00f6r att testa nya metoder f\u00f6r att reparera skadade v\u00e4rmeskyddsplattor p\u00e5 utsidan av rymdf\u00e4rjan. Bes\u00e4ttningen kommer ocks\u00e5 att installera ny utrustning p\u00e5 utsidan av stationen.<\/p>\n

I rymdf\u00e4rjans lastrum finns den italiensktillverkade logistikmodulen Raffaello. Den ska leverera 15 ton mat, kl\u00e4der, vetenskaplig utrustning och reservdelar till ISS.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

After a gap of two and a half years, the Space Shuttle is back in space! Discovery lifted off from Kennedy Space Center in Florida at 16:39 CST on 26 […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/07\/lift-off_of_space_shuttle_discovery_26_july7\/18245033-2-eng-GB\/Lift-off_of_Space_Shuttle_Discovery_26_July.jpg","esa_banner_description":"Lift-off of Space Shuttle Discovery 26 July","esa_banner_credit":"NASA\/KSC","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/07\/Lift-off_of_Space_Shuttle_Discovery_26_July7","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,13,27],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1006","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-life-in-space","category-space-stations"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1006"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4791,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006\/revisions\/4791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1006"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1006"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1006"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1006"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1006"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1006"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1006"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}