{"id":875,"date":"2005-04-12T09:11:00","date_gmt":"2005-04-12T07:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/new_space_maps_will_help_to_save_mountain_gorillas\/"},"modified":"2026-10-08T00:33:16","modified_gmt":"2026-10-07T22:33:16","slug":"new_space_maps_will_help_to_save_mountain_gorillas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/new_space_maps_will_help_to_save_mountain_gorillas\/","title":{"rendered":"Novi zemljevidi obmo\u010dij bodo pripomogli k ohranitvi gorskih goril"},"content":{"rendered":"
\n

Gorska gorila je eden od na\u0161ih najbli\u017ejih sorodnikov v \u017eivalskem svetu. Na \u017ealost so te inteligentne opice tudi med najbolj ogro\u017eenimi \u017eivalmi na svetu. V gorskih gozdovih Srednje Afrike je pre\u017eivelo manj kot 700 gorskih goril.<\/p>\n<\/div>\n

V zadnjih dveh letih sta Evropska vesoljska agencija (ESA) in Organizacija Zdru\u017eenih narodov za izobra\u017eevanje, znanost in kulturo (UNESCO) v boju proti krivolovcem uporabljali satelite.<\/p>\n

Da bi te izjemne \u017eivali za\u0161\u010ditili pred izumrtjem, so s pomo\u010djo posnetkov iz vesolja izdelali zemljevid gostih gozdov, v katerih \u017eivijo. Zaklju\u010dek tega programa je bil napovedan na sestanku v sede\u017eu ESA v Parizu 7. aprila.<\/p>\n

Kartiranje strmih gora in gostih gozdov s tal je izredno te\u017eko, drago in zamudno. Kljub pogostemu obla\u010dnemu pokrovu lahko sateliti to opravijo veliko hitreje.<\/p>\n

\"Satellite
Satelitske slike, ki prikazujejo spremembe pokritosti tal v Virungi<\/figcaption><\/figure>\n

Zemljevidi iz vesolja prikazujejo natan\u010dno lego meja narodnih parkov ter razporeditev razli\u010dnih rastlin, s katerimi se hranijo gorile. Uporabijo se lahko tudi kot pomo\u010d pri na\u010drtovanju prihodnjega turizma v teh parkih.<\/p>\n

\u201cTe zemljevide nam bodo pomagale, da bodo na\u0161a prizadevanja v boju proti nezakonitemu lovu u\u010dinkovitej\u0161a,\u201d je dejala Eulalie Bashige iz Demokrati\u010dne republike Kongo.<\/p>\n

\u201cPo vsem tem \u010dasu in trdem delu je res razburljivo, da smo kon\u010dno dobili v roke dokon\u010dane zemljevide in izdelke,\u201d je dejala Maryke Gray iz Mednarodnega programa za ohranjanje goril.<\/p>\n

Dom gorskih goril zajema pet narodnih parkov. Trije od njih so bili s strani Zdru\u017eenih narodov razgla\u0161eni za spomenike svetovne dedi\u0161\u010dine.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The mountain gorilla is one of our closest relatives in the animal world. Unfortunately, these intelligent apes are also one of the most endangered animals in the world. Fewer than […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/04\/mountain_gorilla_in_kahuzi_biega_national_park2\/17887505-2-eng-GB\/Mountain_gorilla_in_Kahuzi_Biega_National_Park.jpg","esa_banner_description":"Mountain gorilla in Kahuzi Biega National Park","esa_banner_credit":"AP Photo\/Schalk van Zuydam","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/04\/Mountain_gorilla_in_Kahuzi_Biega_National_Park2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[42,10,43],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-875","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-earth","category-learn","category-protecting-earth"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=875"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/875\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4714,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/875\/revisions\/4714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=875"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=875"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=875"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=875"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=875"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=875"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=875"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}