{"id":541,"date":"2015-04-10T09:23:00","date_gmt":"2015-04-10T07:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/choose_a_mission_name_for_astronaut_thomas\/"},"modified":"2026-10-08T00:29:25","modified_gmt":"2026-10-07T22:29:25","slug":"choose_a_mission_name_for_astronaut_thomas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/choose_a_mission_name_for_astronaut_thomas\/","title":{"rendered":"Izberi ime misije za astronavta Thomasa!"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>\u010ce imate ime, ki bi ga radi poslali v vesolje, je zdaj va\u0161a prilo\u017enost! Astronavt Thomas Pesquet vas vabi, da predlagate ime za njegovo misijo na Mednarodno vesoljsko postajo. \u010ce bo izbran prav va\u0161 predlog, bo to ime poletelo na vesoljsko postajo. Poleg tega bo zmagovalec prejel zna\u010dko misije, ki jo bo podpisal sam Thomas!<\/p>\n<\/div>\n<p>Decembra prihodnje leto se bo francoski astronavt Thomas kon\u010dno odpravil v vesolje, kjer bo pre\u017eivel \u0161est mesecev na vesoljski postaji. A preden odide, mora njegova misija dobiti ime. Da bi vam malo pomagali, naj navedemo zmagovalna imena misij, izbrana za njegova astronavtska kolega, Samantho Cristoforetti in Timothyja Peaka: <i>Futura<\/i> in <i>Principia<\/i>.<\/p>\n<p>Ime bo uporabljeno na Thomasovem misijskem znaku in bo vidno po vsem svetu, zato mora biti kratko, jasno in enostavno izgovorljivo v franco\u0161\u010dini (Thomasovem maternem jeziku), angle\u0161\u010dini in \u0161tevilnih drugih jezikih. Predlagajte svoje ime <a href=\"http:\/\/www.esa.int\/Our_Activities\/Human_Spaceflight\/Astronauts\/Name_Thomas_mission_-_competition_details_and_form \" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tukaj<\/a> do 15. aprila 2015, da boste imeli prilo\u017enost za zmago.<\/p>\n<p>Kot pravi Thomas: \u201cIskanje odli\u010dnega imena je prvi korak na na\u0161i poti, zato delite svoje ideje in se nam pridru\u017eite!\u201d<\/p>\n<nav class=\"related\" aria-label=\"Povezano\">\n<h2 class=\"related__heading\">Povezano<\/h2>\n<div class=\"grid related__grid\">\n<div class=\"grid-item\">\n<article class=\"card focuson agency\"><a class=\"card__link\" href=\"http:\/\/www.esa.int\/Our_Activities\/Human_Spaceflight\/Astronauts\/Name_Thomas_mission_-_competition_details_and_form\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<figure class=\"thumbnail\"><span class=\"dimmer\"><\/span><\/figure>\n<header class=\"entry\">\n<h3 class=\"heading\">Obrazec<\/h3>\n<\/header>\n<p><\/a><\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/nav>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If you have a name you\u2019d like to send to space, now is your chance! Astronaut Thomas Pesquet is inviting you to suggest a name for his mission to the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2015\/04\/thomas_pesquet_during_training\/17878515-2-eng-GB\/Thomas_Pesquet_during_training.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2015\/04\/Thomas_Pesquet_during_training","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-541","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=541"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1684,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/541\/revisions\/1684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=541"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=541"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=541"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=541"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=541"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=541"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=541"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}