{"id":1054,"date":"2006-12-12T10:44:00","date_gmt":"2006-12-12T09:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/a_swede_in_space\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:21","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:21","slug":"a_swede_in_space","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/a_swede_in_space\/","title":{"rendered":"\u0160ved v vesolju"},"content":{"rendered":"
\n

Pred 23 leti je Ulf Merbold postal prvi astronavt ESA, ki je poletel v vesolje. Od takrat so po Merboldovih stopinjah sledili astronavti iz \u0161tevilnih dr\u017eav \u010dlanic ESA. Zdaj, po 14 letih \u010dakanja, je na vrsti Christer Fuglesang, prvi \u0161vedski dr\u017eavljan, ki bo odletel v orbito.<\/p>\n<\/div>\n

Misija raketoplana STS-116 je 9. decembra (po lokalnem \u010dasu) poletela iz Cape Canaverala na Floridi, na krovu pa so bili Fuglesang in \u0161est njegovih kolegov iz NASA. Po dvodnevnem poletu se je raketoplan Discovery priklju\u010dil na Mednarodno vesoljsko postajo. Astronavte je toplo pozdravila tri\u010dlanska posadka postaje, med katero je bil tudi astronavt ESA Thomas Reiter.<\/p>\n

\"View
Pogled na ISS po odklopu misije STS-115<\/figcaption><\/figure>\n

Glavni namen obiska je nadaljevanje gradnje ogromne in kompleksne postaje. Fuglesang bo imel klju\u010dno vlogo, saj bo sodeloval pri dveh od treh vesoljskih sprehodov, na\u010drtovanih v okviru te misije. 12. decembra bo skupaj z Robertom Curbeamom zapustil postajo in se odpravil na 6-urni vesoljski sprehod, da bi namestil nov segment nosilnega ogrodja. Na tem mestu bodo s\u010dasoma name\u0161\u010deni \u0161tirje son\u010dni kolektorji, ki bodo tja preneseni naslednje poletje.<\/p>\n

Isti par bo 14. decembra opravil \u0161e en 6-urni vesoljski sprehod. Tokrat bosta okrepila oskrbo postaje z elektri\u010dno energijo s priklju\u010ditvijo novih son\u010dnih panelov in radiatorjev. Te ogromne naprave je septembra lani dostavil drug raketoplan.<\/p>\n

Med svojo 12-dnevno misijo \u201cCelsius\u201d \u2013 poimenovano po znanem \u0161vedskem znanstveniku \u2013 bo Fuglesang izvedel tudi vrsto znanstvenih poskusov. Nekdanji prvak v frizbiju pa upa, da bo v brezte\u017enostnem okolju podrl \u010dasovni rekord v letenju frizbija.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

23 years ago, Ulf Merbold became the first ESA astronaut to fly in space. Since then, astronauts from many of ESA\u2019s member states have followed in Merbold\u2019s footsteps. Now, after […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2006\/12\/thomas_reiter_and_christer_fuglesang_on_board_iss2\/17866896-3-eng-GB\/Thomas_Reiter_and_Christer_Fuglesang_on_board_ISS.jpg","esa_banner_description":"Thomas Reiter and Christer Fuglesang on board ISS","esa_banner_credit":"NASA TV","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2006\/12\/Thomas_Reiter_and_Christer_Fuglesang_on_board_ISS2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[28,10,13],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1054","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-astronauts","category-learn","category-life-in-space"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1054"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4823,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1054\/revisions\/4823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1054"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1054"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1054"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1054"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1054"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1054"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1054"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}