{"id":1016,"date":"2005-01-21T09:09:00","date_gmt":"2005-01-21T08:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/antarctic_giant_on_the_loose\/"},"modified":"2026-10-08T00:34:55","modified_gmt":"2026-10-07T22:34:55","slug":"antarctic_giant_on_the_loose","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/antarctic_giant_on_the_loose\/","title":{"rendered":"Antarkti\u010dni velikan na prostosti"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Na ju\u017enem koncu sveta ogromni ledeniberg v obliki steklenice grozi, da bo uni\u010dil vse, kar mu stoji na poti. Vesoljsko plovilo Envisat agencije ESA pa spremlja vsak njegov gib.<\/p>\n<\/div>\n<p>Vsako poletje se od mrzlega ju\u017enega kontinenta Antarktike odlomijo ogromni kosi plavajo\u010dega ledu. Vendar se je marca 2000 zgodilo nekaj posebnega, ko se je od Rossovega ledenega \u0161elfa odlomil blok velikosti Jamajke.<\/p>\n<p>V naslednjih nekaj letih se je najve\u010dji znani ledenibok na svetu razdelil na \u0161tevilne kose. Najve\u010dji kos, znan kot B-15A, je s\u010dasoma priplul v McMurdo Sound, kjer je oviral morske tokove in povzro\u010dil kopi\u010denje morskega ledu.<\/p>\n<p>To je povzro\u010dilo te\u017eave oskrbovalnim ladjam, ki so posku\u0161ale priti do znanstvenih postaj. Prav tako je dodatni morski led odrezal pingvine od njihovih obi\u010dajnih lovi\u0161\u010d.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1232\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/01\/McMurdo_Sound_annotated2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/01\/mcmurdo_sound_annotated2\/17867045-3-eng-GB\/McMurdo_Sound_annotated.jpg\" alt=\"McMurdo Sound annotated\"><figcaption>McMurdo Sound s pojasnili<\/figcaption><\/figure>\n<p>V zadnjih tednih se je B-15A vztrajno pribli\u017eevala dolgemu ledenemu jeziku, ki sega v morje. Do za\u010detka januarja se je razdalja zmanj\u0161ala na manj kot 4 km.<\/p>\n<p>Znanstveniki so pri\u010dakovali tr\u010denje velikank, ko se je B-15A zaletel v plavajo\u010di ledeni jezik Drygalski. Namesto tega se je zdelo, da se je ledeni gorec ustavil in celo nekoliko spremenil smer.<\/p>\n<p>Zdi se, da je ladja B-15A morda nasedla na dnu plitvega morja. Ali ji bodo vplivi vetra, plimovanja in taljenja dna s\u010dasoma omogo\u010dili, da se sprosti in splava?<\/p>\n<p>Karkoli se \u017ee zgodi, bo radar Envisata \u2018videl\u2019 skozi antarkti\u010dne oblake in raziskovalcem omogo\u010dil pogled iz prve vrste.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>At the bottom of the world, an enormous, bottle-shaped iceberg has been threatening to demolish everything in its path. And ESA\u2019s Envisat spacecraft has been watching every move. Every summer, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/01\/animated_flyover_based_on_envisat_data2\/17912591-2-eng-GB\/Animated_flyover_based_on_Envisat_data.jpg","esa_banner_description":"Animated flyover based on Envisat data","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/01\/Animated_flyover_based_on_Envisat_data2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[42,10,66],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1016","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-earth","category-learn","category-water-world"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1016"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4798,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1016\/revisions\/4798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1016"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1016"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1016"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1016"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1016"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1016"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1016"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}