{"id":880,"date":"2006-07-31T13:50:00","date_gmt":"2006-07-31T11:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/spacewalking_around_the_world\/"},"modified":"2026-10-08T00:33:19","modified_gmt":"2026-10-07T22:33:19","slug":"spacewalking_around_the_world","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/spacewalking_around_the_world\/","title":{"rendered":"Plimb\u0103ri spa\u021biale \u00een \u00eentreaga lume"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Te-ai g\u00e2ndit vreodat\u0103 s\u0103 faci o c\u0103l\u0103torie \u00een jurul lumii? Exact asta va face astronautul ESA Thomas Reiter pe 3 august. \u00cens\u0103 Reiter nu va participa la o simpl\u0103 excursie turistic\u0103. Timp de aproximativ 6 ore \u0219i jum\u0103tate, el va pluti \u00een afara Sta\u021biei Spa\u021biale Interna\u021bionale (ISS), la 360 km deasupra P\u0103m\u00e2ntului. Deplas\u00e2ndu-se cu o vitez\u0103 de 25.000 km, va face o \u00eenconjurire complet\u0103 a planetei \u00een doar 92 de minute.<\/p>\n<\/div>\n<p>Din p\u0103cate, Reiter, n\u0103scut \u00een Germania, \u0219i partenerul s\u0103u american, Jeff Williams, vor avea foarte pu\u021bin timp s\u0103 se bucure de priveli\u0219te. \u00cen timpul ie\u0219irii lor \u00een spa\u021biu (cunoscut\u0103 oficial sub denumirea de \u2018activitate extravehicular\u0103\u2019 sau EVA), cei doi vor avea mult de lucru.<\/p>\n<p>Dup\u0103 ce vor p\u0103r\u0103si camera de echilibrare, astronau\u021bii vor instala un instrument pentru monitorizarea acumul\u0103rii de sarcin\u0103 electric\u0103 \u0219i vor monta dou\u0103 experimente \u00een exteriorul Sta\u021biei Spa\u021biale Interna\u021bionale (ISS). \u00cen a doua jum\u0103tate a ie\u0219irii \u00een spa\u021biu, vor instala o camer\u0103 cu infraro\u0219u \u0219i se vor preg\u0103ti pentru viitoarele lucr\u0103ri de asamblare a ISS.<\/p>\n<p>Prima dintre cele dou\u0103 ie\u0219iri \u00een spa\u021biu planificate pentru misiunea Expedi\u021bia 13 a Sta\u021biei Spa\u021biale Interna\u021bionale (ISS) va avea loc \u00eentre orele 15:55 \u0219i 22:15 CEST. Astronau\u021bii vor purta costume spa\u021biale americane. Costumul lui Reiter va fi alb, iar cel al lui Williams va avea dungi ro\u0219ii.<\/p>\n<p>\u00centreaga ie\u0219ire \u00een spa\u021biu va fi transmis\u0103 \u00een direct pe internet. ESA \u0219i Agen\u021bia Aerospatial\u0103 German\u0103 (DLR) vor asigura o relatare \u00een timp real prin intermediul unui jurnal online sub form\u0103 de \u2018blog\u2019 (\u00een englez\u0103 \u0219i german\u0103).<\/p>\n<p>Blogurile vor fi lansate pe 2 august la urm\u0103toarele adrese:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.esa.int\/evablog_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.esa.int\/evablog_en<\/a> (englez\u0103)<br \/><a href=\"http:\/\/www.esa.int\/evablog_de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.esa.int\/evablog_de<\/a> (german\u0103)<\/p>\n<p>NASA TV va transmite, de asemenea, evenimentul \u00een direct:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.nasa.gov\/multimedia\/nasatv\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.nasa.gov\/multimedia\/nasatv\/index.html<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Have you ever thought about going on a voyage around the world? This is what ESA astronaut Thomas Reiter will be doing on 3 August. But Reiter will not be [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/08\/ehcn_spacewalk2\/17912961-2-eng-GB\/EHCN_spacewalk.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/08\/EHCN_spacewalk2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[28,10,13],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-880","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-astronauts","category-learn","category-life-in-space"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=880"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2023,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/880\/revisions\/2023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=880"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=880"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=880"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=880"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=880"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=880"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=880"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}