{"id":870,"date":"2011-02-14T08:52:00","date_gmt":"2011-02-14T07:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/europe_s_heavyweight_spaceship_ready_for_launch\/"},"modified":"2026-10-08T00:33:12","modified_gmt":"2026-10-07T22:33:12","slug":"europe_s_heavyweight_spaceship_ready_for_launch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/europe_s_heavyweight_spaceship_ready_for_launch\/","title":{"rendered":"Nava spa\u021bial\u0103 european\u0103 de mare capacitate este gata de lansare"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Cea mai grea nav\u0103 spa\u021bial\u0103 lansat\u0103 vreodat\u0103 de Europa este gata de decolare de la baza spa\u021bial\u0103 Kourou din Guyana Francez\u0103. Al doilea Vehicul de Transfer Automat (ATV) al ESA va fi lansat c\u0103tre Sta\u021bia Spa\u021bial\u0103 Interna\u021bional\u0103 (ISS) cu ajutorul unei rachete Ariane 5, miercuri, 16 februarie, la ora 22:50 CET.<\/p>\n<\/div>\n<p>Nava de marf\u0103 va livra provizii esen\u021biale echipajului \u0219i va asigura realimentarea sta\u021biei. Misiunea sa va dura trei luni \u0219i jum\u0103tate. Dup\u0103 un zbor de 8 zile, ATV-ul va ajunge din urm\u0103 imensa sta\u021bie \u0219i va efectua o andocare automat\u0103 pe 23 februarie.<\/p>\n<p>ATV-2 poart\u0103 numele celebrului astronom german Johannes Kepler, care a tr\u0103it \u00een secolul al XVII-lea. Este primul ATV opera\u021bional, dup\u0103 zborul de calificare \u201eJules Verne\u201d, care s-a bucurat de un mare succes \u00een 2008. Are o mas\u0103 total\u0103 la lansare de peste 20 de tone \u0219i transport\u0103 7 tone de \u00eenc\u0103rc\u0103tur\u0103. Aceast\u0103 \u00eenc\u0103rc\u0103tur\u0103 include 4,5 tone de combustibil, care vor permite ATV-ului s\u0103 controleze pozi\u021bia Sta\u021biei Spa\u021biale Interna\u021bionale (ISS) \u0219i s\u0103-i ridice orbita din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd. Sarcina util\u0103 a ATV-ului include, de asemenea, aproape 1 600 kg de marf\u0103 uscat\u0103, 850 kg de combustibil pentru modulul rus \u201eZvezda\u201d \u0219i 100 kg de oxigen!<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"3000\" data-credit=\"ESA - D. Ducros, 2010\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2011\/01\/Artist_s_view_of_ESA_s_ATV_i_Johannes_Kepler_i\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2011\/01\/artist_s_view_of_esa_s_atv_i_johannes_kepler_i\/17898236-2-eng-GB\/Artist_s_view_of_ESA_s_ATV_i_Johannes_Kepler_i.jpg\" alt=\"Artist&#x27;s view of ESA&#x27;s ATV i&gt;Johannes Kepler\/i&gt;\"><figcaption>Reprezentare artistic\u0103 a navei ATV a ESA <i>Johannes Kepler<\/i><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00cen cadrul acestei misiuni, nu se va livra ap\u0103 potabil\u0103, deoarece la bordul Sta\u021biei Spa\u021biale Interna\u021bionale (ISS) exist\u0103 deja o cantitate suficient\u0103. Cu toate acestea, rezervoarele de ap\u0103 vor fi umplute cu de\u0219euri lichide provenite de la sta\u021bie \u00eenainte ca ATV-ul s\u0103 se desprind\u0103 de ISS \u00een luna iunie. De asemenea, echipajul va \u00eenc\u0103rca saci cu de\u0219euri \u0219i echipamente inutile. ATV-ul va fi apoi scos din orbit\u0103 deasupra Oceanului Pacific de Sud \u0219i se va dezintegra \u00een atmosfer\u0103.<\/p>\n<p>Pute\u021bi urm\u0103ri misiunea ATV-2 la <a href=\"http:\/\/blogs.esa.int\/atv \" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/blogs.esa.int\/atv<\/a> . Lansarea \u0219i andocarea vor fi transmise \u00een direct pe site-ul ESA. Urm\u0103ri\u021bi-le!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The heaviest spacecraft ever launched by Europe is ready for lift off from the Kourou Spaceport in French Guiana. ESA\u2019s second Automated Transfer Vehicle (ATV) will be launched toward the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2011\/01\/artist_s_view_of_atv_i_johannes_kepler_i_under_ariane_fairing\/17888690-2-eng-GB\/Artist_s_view_of_ATV_i_Johannes_Kepler_i_under_Ariane_fairing.jpg","esa_banner_description":"Artist's view of ATV Johannes Kepler under Ariane fairing","esa_banner_credit":"ESA - D. Ducros, 2010","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2011\/01\/Artist_s_view_of_ATV_i_Johannes_Kepler_i_under_Ariane_fairing","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-870","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=870"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4711,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/870\/revisions\/4711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=870"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=870"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=870"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=870"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=870"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=870"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=870"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}