{"id":749,"date":"2012-04-11T08:38:00","date_gmt":"2012-04-11T06:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/taking_night-time_pictures_from_the_iss\/"},"modified":"2026-10-08T00:31:51","modified_gmt":"2026-10-07T22:31:51","slug":"taking_night-time_pictures_from_the_iss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/taking_night-time_pictures_from_the_iss\/","title":{"rendered":"Realizarea de fotografii nocturne de pe Sta\u021bia Spa\u021bial\u0103 Interna\u021bional\u0103 (ISS)"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Astronautul ESA Andr\u00e9 Kuipers a instalat \u2018NightPod\u2019 pe Sta\u021bia Spa\u021bial\u0103 Interna\u021bional\u0103. NightPod este un dispozitiv care faciliteaz\u0103 realizarea de fotografii nocturne ale P\u0103m\u00e2ntului.<\/p>\n<\/div>\n<p>Orice fotograf amator cunoa\u0219te problemele legate de fotografierea pe timp de noapte: vitezele mici ale obturatorului necesare pentru a capta suficient\u0103 lumin\u0103 fac ca imaginile s\u0103 fie predispuse la mi\u0219carea aparatului foto. Rezultatul sunt fotografii neclare \u0219i lipsite de claritate. Fotografii profesioni\u0219ti folosesc trepiede pentru a-\u0219i stabiliza aparatul foto \u0219i a realiza fotografii mai clare.<\/p>\n<p>Sta\u021bia Spa\u021bial\u0103 Interna\u021bional\u0103 orbiteaz\u0103 \u00een jurul P\u0103m\u00e2ntului cu o vitez\u0103 de 7 km pe secund\u0103, a\u0219a c\u0103 folosirea unui trepied nu este o op\u021biune pentru fotografia de noapte! Chiar dac\u0103 aparatul foto este perfect nemi\u0219cat, Sta\u021bia se mi\u0219c\u0103 at\u00e2t de repede \u00eenc\u00e2t orice imagine a P\u0103m\u00e2ntului realizat\u0103 noaptea va ap\u0103rea totu\u0219i neclar\u0103.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"4256\" data-credit=\"ESA\/NASA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2011\/02\/Athens_seen_by_Paolo_Nespoli_from_ISS2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2011\/02\/athens_seen_by_paolo_nespoli_from_iss2\/17887987-2-eng-GB\/Athens_seen_by_Paolo_Nespoli_from_ISS.jpg\" alt=\"Athens, seen by Paolo Nespoli from ISS\"><figcaption>Atena, v\u0103zut\u0103 de Paolo Nespoli de pe Sta\u021bia Spa\u021bial\u0103 Interna\u021bional\u0103 (ISS)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Astronautul ESA Paolo Nespoli a realizat numeroase imagini uimitoare cu planeta noastr\u0103 pe timp de noapte \u00een cadrul misiunii sale MagISStra de anul trecut. A trebuit s\u0103 estimeze viteza corect\u0103 de deplasare a camerei \u0219i s\u0103 compenseze manual, o sarcin\u0103 dificil\u0103 chiar \u0219i \u00een condi\u021bii ideale.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"4272\" data-credit=\"ESA\/NASA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2012\/04\/NightPod2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2012\/04\/nightpod2\/17889837-2-eng-GB\/NightPod.jpg\" alt=\"NightPod\"><figcaption>NightPod<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pentru a-i ajuta pe astronau\u021bi s\u0103 realizeze fotografii de mai bun\u0103 calitate, ESA \u0219i o companie olandez\u0103 au dezvoltat NightPod. Acest trepied motorizat compenseaz\u0103 mi\u0219carea Sta\u021biei Spa\u021biale prin urm\u0103rirea automat\u0103 a unor puncte specifice de pe P\u0103m\u00e2nt. Obiectul r\u0103m\u00e2ne centrat \u00een cadru, astfel \u00eenc\u00e2t imaginea final\u0103 s\u0103 fie focalizat\u0103.<\/p>\n<p>Astronau\u021bii introduc datele referitoare la orbita \u0219i orientarea sta\u021biei, iar apoi NightPod poate \u00eencepe s\u0103 fac\u0103 fotografii. Poate fi chiar setat s\u0103 func\u021bioneze autonom timp de p\u00e2n\u0103 la \u0219ase ore!<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1024\" data-credit=\"ESA\/NASA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2012\/04\/The_Netherlands2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2012\/04\/the_netherlands2\/17880291-2-eng-GB\/The_Netherlands.jpg\" alt=\"The Netherlands\"><figcaption>\u021a\u0103rile de Jos<\/figcaption><\/figure>\n<p>NightPod a fost conceput pentru a fi adaptabil, iar astronau\u021bii de pe Sta\u021bia Spa\u021bial\u0103 se g\u00e2ndesc deja s\u0103 \u00eel foloseasc\u0103 pentru a privi \u00een alt\u0103 direc\u021bie, spre spa\u021biu, cu scopul de a fotografia stelele.<\/p>\n<p>Vizita\u021bi contul ESA de pe Flickr \u0219i urm\u0103ri\u021bi-ne pe Twitter pentru mai multe imagini pe m\u0103sur\u0103 ce vor fi publicate!<\/p>\n<nav class=\"related\" aria-label=\"Legat de\">\n<h2 class=\"related__heading\">Legat de<\/h2>\n<div class=\"grid related__grid\">\n<div class=\"grid-item\">\n<article class=\"card focuson agency\"><a class=\"card__link\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/europeanspaceagency\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<figure class=\"thumbnail\"><span class=\"dimmer\"><\/span><\/figure>\n<header class=\"entry\">\n<h3 class=\"heading\">ESA pe Flickr<\/h3>\n<\/header>\n<p><\/a><\/article>\n<\/div>\n<div class=\"grid-item\">\n<article class=\"card focuson agency\"><a class=\"card__link\" href=\"http:\/\/www.twitter.com\/esa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<figure class=\"thumbnail\"><span class=\"dimmer\"><\/span><\/figure>\n<header class=\"entry\">\n<h3 class=\"heading\">ESA pe Twitter<\/h3>\n<\/header>\n<p><\/a><\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/nav>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ESA astronaut Andr\u00e9 Kuipers has installed \u2018NightPod\u2019 on the International Space Station. NightPod is an aid for taking night-time pictures of the Earth. Any amateur photographer knows the problems of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2012\/04\/naples2\/17875777-2-eng-GB\/Naples.jpg","esa_banner_description":"Naples","esa_banner_credit":"ESA\/NASA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2012\/04\/Naples2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-749","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=749"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4662,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/749\/revisions\/4662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=749"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=749"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=749"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=749"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=749"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=749"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=749"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}