{"id":670,"date":"2013-06-11T09:57:00","date_gmt":"2013-06-11T07:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/lift_off_for_albert_einstein\/"},"modified":"2026-10-08T00:30:58","modified_gmt":"2026-10-07T22:30:58","slug":"lift_off_for_albert_einstein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/lift_off_for_albert_einstein\/","title":{"rendered":"Decolare pentru Albert Einstein"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Racheta european\u0103 Ariane 5 a intrat \u00een istorie pe 5 iunie, c\u00e2nd a decolat de la cosmodromul Kourou din Guyana Francez\u0103.<\/p>\n<\/div>\n<p>La bord se afla cel de-al patrulea Vehicul de Transfer Automat (ATV-4) al ESA, care a fost numit \u00een onoarea fizicianului de origine german\u0103 Albert Einstein \u2013 unul dintre cei mai renumi\u021bi oameni de \u0219tiin\u021b\u0103 din istorie. 64 de minute mai t\u00e2rziu, ATV-ul a intrat pe o orbit\u0103 de sta\u021bionare la o altitudine de 260 km. Apoi \u0219i-a desf\u0103\u0219urat cele patru aripi solare generatoare de energie \u0219i bra\u021bul antenei. Cu o greutate de 20 190 kg, a fost cea mai grea nav\u0103 spa\u021bial\u0103 lansat\u0103 vreodat\u0103 de racheta Ariane.<\/p>\n<p>ATV-4 transport\u0103 experimente \u0219tiin\u021bifice, piese de schimb, alimente \u0219i provizii pentru Sta\u021bia Spa\u021bial\u0103 Interna\u021bional\u0103 (ISS). Printre acestea se num\u0103r\u0103 o cantitate record de 2.480 kg de \u00eenc\u0103rc\u0103tur\u0103 uscat\u0103, din care 620 kg au fost articole ad\u0103ugate \u2018\u00een ultimul moment\u2019. Acestea au fost \u00eenc\u0103rcate \u00een timp ce ATV-4 se afla pe racheta Ariane, cu mai pu\u021bin de dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u00eenainte de lansare. ATV-4 transport\u0103, de asemenea, 2.580 kg de combustibil pe care \u00eel poate utiliza pentru a reajusta orbita sta\u021biei, plus 860 kg pentru a realimenta rezervoarele modulului Zvezda al ISS. De asemenea, va pompa 570 kg de ap\u0103 potabil\u0103, precum \u0219i 100 kg de oxigen \u0219i aer, \u00een rezervoarele de stocare ale sta\u021biei.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1500\" data-credit=\"ESA - D.Ducros\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2013\/06\/ATV_approaching_Station2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2013\/06\/atv_approaching_station2\/17879773-2-eng-GB\/ATV_approaching_Station.jpg\" alt=\"ATV approaching Station\"><figcaption>ATV-ul se apropie de sta\u021bie<\/figcaption><\/figure>\n<p>Zborul navei spa\u021biale este monitorizat de un centru special de control din Toulouse, Fran\u021ba. Este programat\u0103 o andocare automat\u0103 la Sta\u021bia Spa\u021bial\u0103 Interna\u021bional\u0103 (ISS) pe 15 iunie. ATV-4 va r\u0103m\u00e2ne peste 4 luni la sta\u021bie, oferind spa\u021biu suplimentar de depozitare \u0219i o zon\u0103 de odihn\u0103 lini\u0219tit\u0103 pentru echipajul ISS. ATV-4 va fi utilizat pentru a cre\u0219te altitudinea sta\u021biei \u0219i, dac\u0103 va fi necesar, pentru a o \u00eendep\u0103rta de resturile spa\u021biale periculoase.<\/p>\n<p>\u00cenainte de \u00eencheierea misiunii sale, ATV-ul gol va fi \u00eenc\u0103rcat cu de\u0219euri. Pe 28 octombrie, acesta se va desprinde de sta\u021bie \u0219i va efectua o reintrare controlat\u0103 \u00een atmosfera terestr\u0103 deasupra Pacificului de Sud. Ultimul ATV, \u201eGeorges Lema\u00eetre\u201d, este \u00een curs de preg\u0103tire pentru lansare \u00een 2014.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Europe\u2019s Ariane 5 rocket blasted into the record books on 5 June, when it lifted off from Kourou spaceport in French Guiana. On board was ESA\u2019s fourth Automated Transfer Vehicle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2013\/06\/ariane_5_blasts_off_with_atv-4_albert_einstein_on_board\/18245736-2-eng-GB\/Ariane_5_blasts_off_with_ATV-4_Albert_Einstein_on_board.jpg","esa_banner_description":"Ariane 5 blasts off with ATV-4 Albert Einstein on board","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2013\/06\/Ariane_5_blasts_off_with_ATV-4_Albert_Einstein_on_board","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-670","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=670"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4622,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/670\/revisions\/4622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=670"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=670"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=670"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=670"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=670"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=670"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=670"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}