{"id":620,"date":"2013-10-15T07:31:00","date_gmt":"2013-10-15T05:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/time_to_wake_up_rosetta\/"},"modified":"2026-10-08T00:30:22","modified_gmt":"2026-10-07T22:30:22","slug":"time_to_wake_up_rosetta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/time_to_wake_up_rosetta\/","title":{"rendered":"E timpul s\u0103 te treze\u0219ti, Rosetta!"},"content":{"rendered":"
\n

Rosetta, misiunea ESA de explorare a cometelor, se va trezi din hibernarea din spa\u021biul \u00eendep\u0103rtat la ora 10:00 GMT, pe 20 ianuarie! Lansat\u0103 pe 2 martie 2004, sonda se \u00eendreapt\u0103 spre cometa 67P\/Churyumov-Gerasimenko, pe care ar trebui s\u0103 o ating\u0103 p\u00e2n\u0103 \u00een mai 2014.<\/p>\n<\/div>\n

Cu peste un an \u00een urm\u0103, dup\u0103 ce parcursese aproximativ 800 de milioane de kilometri de la Soare, sonda Rosetta a fost pus\u0103 \u00een stare de hibernare \u00een spa\u021biul \u00eendep\u0103rtat. Sonda a fost orientat\u0103 astfel \u00eenc\u00e2t aripile sale solare s\u0103 fie \u00eendreptate spre Soare pentru a capta c\u00e2t mai mult\u0103 lumin\u0103 solar\u0103 posibil, iar pentru a-\u0219i men\u021bine stabilitatea, a fost pus\u0103 \u00eentr-o rota\u021bie lent\u0103.<\/p>\n

Acum, \u00eentruc\u00e2t at\u00e2t cometa, c\u00e2t \u0219i sonda se afl\u0103 pe drumul de \u00eentoarcere c\u0103tre sistemul solar interior, echipa misiunii Rosetta se preg\u0103te\u0219te pentru trezirea sondei.<\/p>\n

Ceasul de\u0219tept\u0103tor intern al sondei Rosetta este setat pentru ora 10:00 GMT, pe 20 ianuarie 2014.<\/p>\n<\/p>\n

Odat\u0103 ce Rosetta se va trezi, \u00ee\u0219i va \u00eenc\u0103lzi mai \u00eent\u00e2i instrumentele de naviga\u021bie, iar apoi va trebui s\u0103-\u0219i \u00eencetineasc\u0103 rota\u021bia pentru a-\u0219i orienta antena principal\u0103 spre P\u0103m\u00e2nt, astfel \u00eenc\u00e2t echipa de la sol s\u0103 \u0219tie c\u0103 \u00eenc\u0103 func\u021bioneaz\u0103.<\/p>\n

La \u00eenceputul lunii mai, Rosetta se va afla la 2 milioane de km de \u021binta sa, iar spre sf\u00e2r\u0219itul lunii mai va efectua o manevr\u0103 important\u0103 pentru a se pozi\u021biona \u00een vederea \u00eent\u00e2lnirii cu cometa din luna august.<\/p>\n

Primele imagini ale cometei, de\u0219i de la distan\u021b\u0103, sunt a\u0219teptate \u00een luna mai. C\u00e2nd se va apropia, sonda Rosetta va realiza mii de imagini care vor oferi detalii suplimentare despre principalele caracteristici ale cometei, viteza sa de rota\u021bie \u0219i orientarea axei de rota\u021bie.<\/p>\n

Va fi pentru prima dat\u0103 c\u00e2nd vom putea analiza o comet\u0103 pe o perioad\u0103 \u00eendelungat\u0103, \u0219i nu doar \u00een timpul unei treceri pe l\u00e2ng\u0103 ea! Acest lucru ne va oferi o perspectiv\u0103 unic\u0103 asupra modului \u00een care \u2018func\u021bioneaz\u0103\u2019 o comet\u0103 \u0219i, \u00een cele din urm\u0103, ne va ajuta s\u0103 \u00een\u021belegem rolul cometelor \u00een formarea Sistemului Solar.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rosetta, ESA\u2019s comet-chasing mission, will wake up from a deep-space hibernation at 10:00 GMT on 20 January! Launched on 2 March 2004, it is on its way to Comet 67P\/Churyumov-Gerasimenko, […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2002\/01\/rosetta_orbits_comet_with_lander_on_its_surface2\/17864159-3-eng-GB\/Rosetta_orbits_comet_with_lander_on_its_surface.jpg","esa_banner_description":"Rosetta orbits comet with lander on its surface","esa_banner_credit":"Astrium - E. Viktor","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2002\/01\/Rosetta_orbits_comet_with_lander_on_its_surface2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[46,10,11],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-620","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comets-and-meteors","category-learn","category-our-universe"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=620"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1763,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/620\/revisions\/1763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=620"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=620"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=620"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=620"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=620"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=620"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=620"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}