{"id":513,"date":"2016-01-12T08:17:00","date_gmt":"2016-01-12T07:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/tim_peake_set_for_spectacular_spacewalk\/"},"modified":"2026-10-08T00:29:05","modified_gmt":"2026-10-07T22:29:05","slug":"tim_peake_set_for_spectacular_spacewalk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/tim_peake_set_for_spectacular_spacewalk\/","title":{"rendered":"Tim Peake se preg\u0103te\u0219te pentru o ie\u0219ire \u00een spa\u021biu spectaculoas\u0103"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Astronautul britanic al ESA, Tim Peake, se afl\u0103 \u00een prezent la bordul Sta\u021biei Spa\u021biale Interna\u021bionale, iar pe 15 ianuarie va folosi un costum spa\u021bial de ultim\u0103 genera\u021bie pentru a ie\u0219i \u00een spa\u021biu!<\/p>\n<\/div>\n<p>Totu\u0219i, aceast\u0103 ie\u0219ire \u00een spa\u021biu nu este doar pentru distrac\u021bie; Tim va \u00eenlocui o pies\u0103 defect\u0103 a echipamentului care permite Sta\u021biei Spa\u021biale Interna\u021bionale s\u0103 utilizeze energia generat\u0103 de panourile solare uria\u0219e. Tim este deja ocupat cu preg\u0103tirea costumului spa\u021bial \u0219i a tuturor uneltelor de care va avea nevoie. Fiecare pas este preg\u0103tit \u0219i exersat \u00een prealabil.<\/p>\n<p>Tim Peake va fi \u00eenso\u021bit \u00een aceast\u0103 ie\u0219ire \u00een spa\u021biu de colegul s\u0103u, astronautul Tim Kopra. \u00cenainte de a-\u0219i \u00eencepe ie\u0219irea \u00een spa\u021biu, cei doi \u201eTim\u201d vor petrece dou\u0103 ore respir\u00e2nd oxigen pur. Acest lucru are scopul de a se asigura c\u0103 presiunea mai sc\u0103zut\u0103 din interiorul costumelor spa\u021biale nu le va face r\u0103u. Scafandrii de ad\u00e2ncime fac acela\u0219i lucru!<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1035\" data-credit=\"NASA\/ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2016\/01\/Astronaut_Reid_Wiseman\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2016\/01\/astronaut_reid_wiseman\/17877516-2-eng-GB\/Astronaut_Reid_Wiseman.jpg\" alt=\"Astronaut Reid Wiseman\"><figcaption>Astronautul Reid Wiseman<\/figcaption><\/figure>\n<p>Odat\u0103 ajun\u0219i \u00een exterior, cei doi Tim vor verifica reciproc costumele pentru a se asigura c\u0103 tot echipamentul este fixat corespunz\u0103tor \u0219i u\u0219or de accesat. Abia atunci vor putea \u00eencepe misiunea lor de \u0219ase ore! Este nevoie de at\u00e2t de mult timp pentru a duce la bun sf\u00e2r\u0219it aceast\u0103 munc\u0103 delicat\u0103 \u00een condi\u021bii de siguran\u021b\u0103 \u0219i corespunz\u0103toare. Comandantul sta\u021biei, Scott Kelly, \u0219i cosmonautul Serghei Volkov vor r\u0103m\u00e2ne \u00een interiorul Sta\u021biei Spa\u021biale Interna\u021bionale, dar vor fi \u00een leg\u0103tur\u0103 permanent\u0103 cu colegii lor care efectueaz\u0103 ie\u0219irea \u00een spa\u021biu.<\/p>\n<p>Odat\u0103 ce misiunea va fi \u00eendeplinit\u0103, Tim Peake va fi efectuat prima sa ie\u0219ire \u00een spa\u021biu, iar Sta\u021bia Spa\u021bial\u0103 Interna\u021bional\u0103 va fi din nou alimentat\u0103 cu energie la capacitate maxim\u0103. Cei doi Tim vor reveni \u00een interior, unde colegii lor de echipaj \u00eei vor ajuta s\u0103-\u0219i scoat\u0103 costumele spa\u021biale. Abia atunci cei care au efectuat ie\u0219irea \u00een spa\u021biu se vor putea bucura de o pauz\u0103 binemeritat\u0103!<\/p>\n<p>Pentru mai multe nout\u0103\u021bi, accesa\u021bi blogul misiunii lui Tim Peake: <a href=\"http:\/\/blogs.esa.int\/tim-peake\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/blogs.esa.int\/tim-peake<\/a><\/p>\n<p><b>Un fapt interesant:<\/b> Astronau\u021bii \u00ee\u0219i mi\u0219c\u0103 foarte pu\u021bin picioarele \u00een timpul ie\u0219irilor \u00een spa\u021biu. \u00cen schimb, \u00ee\u0219i folosesc bra\u021bele pentru a se deplasa. Acest lucru se nume\u0219te \u201ctransla\u021bie\u201d.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>British ESA astronaut Tim Peake is currently on board the International Space Station and on 15 January he will use a high-tech spacesuit to venture outside! This spacewalk isn\u2019t just [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2016\/01\/tim_peake_prepares_his_spacesuit\/17891909-2-eng-GB\/Tim_Peake_prepares_his_spacesuit.jpg","esa_banner_description":"Tim Peake prepares his spacesuit","esa_banner_credit":"ESA\/NASA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2016\/01\/Tim_Peake_prepares_his_spacesuit","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-513","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=513"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4522,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/513\/revisions\/4522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=513"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=513"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=513"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=513"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=513"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=513"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=513"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}