{"id":465,"date":"2016-11-21T08:54:00","date_gmt":"2016-11-21T07:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/esa_astronaut_arrives_at_the_iss\/"},"modified":"2026-10-08T00:28:31","modified_gmt":"2026-10-07T22:28:31","slug":"esa_astronaut_arrives_at_the_iss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/esa_astronaut_arrives_at_the_iss\/","title":{"rendered":"Un astronaut al ESA ajunge la Sta\u021bia Spa\u021bial\u0103 Interna\u021bional\u0103 (ISS)"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Dup\u0103 dou\u0103 zile petrecute la bordul navei spa\u021biale \u201eSoyuz\u201d, astronautul ESA Thomas Pesquet, al\u0103turi de astronauta NASA Peggy Whitson \u0219i de comandantul Roscosmos Oleg Novitsky, s-a andocat la Sta\u021bia Spa\u021bial\u0103 Interna\u021bional\u0103!<\/p>\n<\/div>\n<p>Modelul de nav\u0103 spa\u021bial\u0103 \u201eSoyuz\u201d este utilizat de aproape 50 de ani, dar a fost modernizat recent. Thomas este primul astronaut al ESA care a zburat cu aceast\u0103 ultim\u0103 versiune! Pentru echipaj, c\u0103l\u0103toria a fost ca \u0219i cum ar fi petrecut dou\u0103 zile \u00eentr-o ma\u0219in\u0103 mic\u0103 \u2013 de\u0219i cu o priveli\u0219te spectaculoas\u0103 pe geam! Au p\u0103strat leg\u0103tura radio cu centrul de control de la Moscova.<\/p>\n<p>Dup\u0103 andocarea la Sta\u021bia Spa\u021bial\u0103 Interna\u021bional\u0103, trapa a fost deschis\u0103, iar Thomas, Peggy \u0219i Oleg au fost \u00eent\u00e2mpina\u021bi la bord de astronautul NASA Shane Kimbrough \u0219i de cosmonau\u021bii Andrei Borisenko \u0219i Sergei Ryzhikov. Cei \u0219ase vor colabora acum pentru a asigura buna func\u021bionare a sta\u021biei.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"2048\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2016\/11\/Vacuum_test\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2016\/11\/vacuum_test\/17893870-2-eng-GB\/Vacuum_test.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>Misiunea lui Thomas se nume\u0219te \u201eProxima\u201d \u0219i va dura \u0219ase luni. \u00cen aceast\u0103 perioad\u0103, el va lucra la aproximativ 50 de experimente \u0219tiin\u021bifice pentru ESA \u0219i agen\u021bia spa\u021bial\u0103 francez\u0103 CNES. \u00cens\u0103 primele c\u00e2teva s\u0103pt\u0103m\u00e2ni le va petrece acomod\u00e2ndu-se cu imponderabilitatea! \u00cen acest timp, corpul lui Thomas se va adapta la aceste condi\u021bii noi \u0219i neobi\u0219nuite. Coloana vertebral\u0103 i se va alungi, iar oasele i se vor sl\u0103bi. Totu\u0219i, exerci\u021biile fizice intense \u0219i suplimentele alimentare \u00eel vor ajuta s\u0103-\u0219i men\u021bin\u0103 forma fizic\u0103.<\/p>\n<p>Dup\u0103 ce vor trece cele \u0219ase luni, Thomas, Peggy \u0219i Oleg se vor \u00eembarca din nou \u00eentr-o nav\u0103 Soyuz, dar de data aceasta se vor \u00eendrepta \u00een direc\u021bia opus\u0103: \u00eenapoi pe P\u0103m\u00e2nt! Se preconizeaz\u0103 ca ace\u0219tia s\u0103 aterizeze \u00een Kazahstan, unde vor fi a\u0219tepta\u021bi de elicoptere. \u00centre timp, astronautul ESA Paolo Nespoli se preg\u0103te\u0219te pentru lansarea din 2017, la scurt timp dup\u0103 \u00eentoarcerea lui Thomas!<\/p>\n<p><b>Un fapt interesant:<\/b> Misiunea lui Thomas, \u201eProxima\u201d, poart\u0103 numele stelei celei mai apropiate de Soare. Este o tradi\u021bie ca misiunile \u00een care particip\u0103 astronau\u021bi francezi s\u0103 fie denumite dup\u0103 stele \u0219i constela\u021bii.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>After two days onboard a Soyuz spacecraft, ESA astronaut Thomas Pesquet, along with NASA astronaut Peggy Whitson and Roscosmos commander Oleg Novitsky, has docked with the International Space Station! The [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2016\/11\/welcome_aboard2\/18246291-2-eng-GB\/Welcome_aboard.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2016\/11\/Welcome_aboard2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-465","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=465"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4498,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/465\/revisions\/4498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=465"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=465"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=465"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=465"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=465"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=465"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=465"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}