{"id":1015,"date":"2004-12-07T10:34:00","date_gmt":"2004-12-07T09:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/space_images_aid_workers_in_sudan\/"},"modified":"2026-10-08T00:34:54","modified_gmt":"2026-10-07T22:34:54","slug":"space_images_aid_workers_in_sudan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/space_images_aid_workers_in_sudan\/","title":{"rendered":"Imaginile din spa\u021biu vin \u00een ajutorul lucr\u0103torilor umanitari din Sudan"},"content":{"rendered":"
\n

Imagina\u021bi-v\u0103 c\u0103 to\u021bi locuitorii din Glasgow, Torino sau Lyon ar fi nevoi\u021bi s\u0103-\u0219i p\u0103r\u0103seasc\u0103 locuin\u021bele. Aceasta este amploarea crizei din regiunea Darfur din Sudan, \u00een Africa de Nord.<\/p>\n<\/div>\n

Aproximativ un milion \u0219i jum\u0103tate de oameni au fost nevoi\u021bi s\u0103-\u0219i p\u0103r\u0103seasc\u0103 satele dintr-o zon\u0103 cu o suprafa\u021b\u0103 egal\u0103 cu cea a Fran\u021bei. Av\u00e2nd \u00een vedere \u00eentinderea uria\u0219\u0103 a zonei, imaginile din spa\u021biu reprezint\u0103 un ajutor esen\u021bial pentru echipele de interven\u021bie de pe teren.<\/p>\n

\"Map
Harta zonei Al Junaynah din regiunea Darfur<\/figcaption><\/figure>\n

Un grup sus\u021binut de ESA, numit Respond, folose\u0219te aceste imagini pentru a realiza h\u0103r\u021bi actualizate ale taberelor \u00eempr\u0103\u0219tiate \u0219i ale peisajului \u00eenconjur\u0103tor.<\/p>\n

\u00cen mai pu\u021bin de 12 ore, acestea sunt trimise direct lucr\u0103torilor din cadrul unor organiza\u021bii precum Crucea Ro\u0219ie, Organiza\u021bia Na\u021biunilor Unite \u0219i agen\u021bia federal\u0103 german\u0103 de ajutor \u00een caz de dezastre.<\/p>\n

Echipa Respond utilizeaz\u0103 10 senzori diferi\u021bi de pe 9 nave spa\u021biale. Printre ace\u0219tia se num\u0103r\u0103 un instrument radar \u0219i un sistem de camere de pe satelitul Envisat al ESA.<\/p>\n

\"Map
Harta zonei Al Fashir<\/figcaption><\/figure>\n

Radarul satelitului Envisat, care poate vedea prin nori, at\u00e2t ziua, c\u00e2t \u0219i noaptea, s-a dovedit deosebit de util \u00een timpul sezonului ploios de var\u0103 din Sudan.<\/p>\n

Pe l\u00e2ng\u0103 imaginile captate de sateli\u021bi precum SPOT-5, datele radar au eviden\u021biat zonele inundate \u0219i drumurile care erau \u00eenc\u0103 practicabile.<\/p>\n

\u00centre timp, sateli\u021bii din cadrul programului \u201eDisaster Monitoring Constellation\u201d, construi\u021bi \u00een Marea Britanie, cartografiaz\u0103 vegeta\u021bia local\u0103. Acest lucru este important deoarece locuitorii din Darfur se bazeaz\u0103 pe lemne de foc pentru g\u0103tit.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Imagine everyone in Glasgow, Turin or Lyons being forced out of their homes. This is the scale of the crisis in the Darfur region of Sudan in North Africa. About […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2004\/12\/refugee_camp_in_darfur2\/17912184-2-eng-GB\/Refugee_camp_in_Darfur.jpg","esa_banner_description":"Refugee camp in Darfur","esa_banner_credit":"AP Photo\/Karel Prinsloo","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2004\/12\/Refugee_camp_in_Darfur2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[42,10,43],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1015","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-earth","category-learn","category-protecting-earth"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1015"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4797,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1015\/revisions\/4797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1015"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1015"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1015"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1015"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1015"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1015"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1015"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}