{"id":998,"date":"2008-07-28T10:14:00","date_gmt":"2008-07-28T08:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/clean_air_checks_for_china_s_olympics\/"},"modified":"2026-10-08T00:34:41","modified_gmt":"2026-10-07T22:34:41","slug":"clean_air_checks_for_china_s_olympics","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/clean_air_checks_for_china_s_olympics\/","title":{"rendered":"Verifica\u00e7\u00f5es da qualidade do ar para os Jogos Ol\u00edmpicos da China"},"content":{"rendered":"
\n

A poucas semanas do in\u00edcio dos Jogos Ol\u00edmpicos de Pequim, as autoridades chinesas t\u00eam vindo a trabalhar arduamente para melhorar a qualidade do ar para os Jogos. Para contribuir para este esfor\u00e7o, uma empresa brit\u00e2nica forneceu um sistema de \u00faltima gera\u00e7\u00e3o para monitorizar a polui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/div>\n

A m\u00e1 qualidade do ar poder\u00e1 causar problemas aos atletas ol\u00edmpicos, especialmente aos que competem em desportos ao ar livre, como o ciclismo e a maratona. Uma vez que a principal fonte de polui\u00e7\u00e3o atmosf\u00e9rica em Pequim s\u00e3o as emiss\u00f5es dos ve\u00edculos, foram introduzidas restri\u00e7\u00f5es significativas ao tr\u00e1fego autom\u00f3vel entre 20 de julho e 20 de setembro. Para retirar 50 por cento (metade) dos 3,5 milh\u00f5es de ve\u00edculos da cidade das ruas, os ve\u00edculos particulares s\u00f3 poder\u00e3o circular em dias alternados. Os autom\u00f3veis com emiss\u00f5es elevadas ser\u00e3o proibidos.<\/p>\n

Em nome da ESA, a empresa brit\u00e2nica CERC instalou um Sistema de Previs\u00e3o da Qualidade do Ar em Pequim. Isto permite \u00e0s autoridades chinesas monitorizar o efeito das restri\u00e7\u00f5es de tr\u00e2nsito na qualidade do ar ao n\u00edvel da rua. Gra\u00e7as a esta nova ferramenta, t\u00eam vindo a ser elaboradas previs\u00f5es de polui\u00e7\u00e3o para a cidade desde 8 de julho \u2013 exatamente um m\u00eas antes da cerim\u00f3nia de abertura dos Jogos.<\/p>\n

As previs\u00f5es para os pr\u00f3ximos tr\u00eas dias s\u00e3o publicadas diariamente no site da Qualidade do Ar de Pequim www.beijingairquality.cn<\/a> . Apresentam mapas de polui\u00e7\u00e3o que prev\u00eaem os n\u00edveis de di\u00f3xido de azoto, ozono, part\u00edculas e di\u00f3xido de enxofre em toda a cidade. Os utilizadores podem consultar mapas de cada poluente separadamente ou o \u00edndice de sa\u00fade global, que combina todos os poluentes.<\/p>\n

Os dados de sat\u00e9lite provenientes de instrumentos europeus a bordo do Envisat, da ESA, e da miss\u00e3o AURA, da NASA, ser\u00e3o incorporados num futuro pr\u00f3ximo para melhorar ainda mais a monitoriza\u00e7\u00e3o das emiss\u00f5es.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

With only a few weeks to go before the start of the Beijing Olympics, Chinese officials have been working hard to improve air quality for the Games. In order to […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2008\/07\/a_young_chinese_girl_plays_outside_her_home2\/17872262-2-eng-GB\/A_young_Chinese_girl_plays_outside_her_home.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"AFP","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2008\/07\/A_young_Chinese_girl_plays_outside_her_home2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[42,10,43],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-998","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-earth","category-learn","category-protecting-earth"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=998"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2141,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/998\/revisions\/2141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=998"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=998"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=998"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=998"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=998"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=998"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=998"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}