{"id":936,"date":"2004-12-03T10:08:00","date_gmt":"2004-12-03T09:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/gorilla_watch\/"},"modified":"2026-10-08T00:33:58","modified_gmt":"2026-10-07T22:33:58","slug":"gorilla_watch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/gorilla_watch\/","title":{"rendered":"Observa\u00e7\u00e3o de gorilas"},"content":{"rendered":"
\n

Os gorilas-das-montanhas s\u00e3o parentes pr\u00f3ximos do ser humano. No entanto, a ca\u00e7a e a destrui\u00e7\u00e3o das florestas est\u00e3o a amea\u00e7\u00e1-los de extin\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/div>\n

Atualmente, apenas algumas centenas destes magn\u00edficos animais ainda sobrevivem na \u00c1frica Central. Apesar de as florestas onde vivem estarem agora protegidas, os gorilas continuam a estar amea\u00e7ados.<\/p>\n

A instabilidade regional de longa data levou os refugiados a refugiarem-se nas montanhas. Esta situa\u00e7\u00e3o deu origem \u00e0 ca\u00e7a furtiva e ao desmatamento.<\/p>\n

Para ajudar os animais, a ESA participou num projeto internacional denominado \u201cBuild Environment for Gorilla\u201d (BEGo). Tamb\u00e9m participou neste projeto a Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas para a Educa\u00e7\u00e3o, a Ci\u00eancia e a Cultura (UNESCO).<\/p>\n

\"Virtually
Sobrevoar virtualmente o Parque Nacional dos Vulc\u00f5es utilizando dados do BEGo<\/figcaption><\/figure>\n

Entre 2002 e 2005, sat\u00e9lites como o ERS-2 e o Envisat forneceram imagens e outras informa\u00e7\u00f5es a grupos de conserva\u00e7\u00e3o e \u00e0s autoridades locais. As imagens revelaram altera\u00e7\u00f5es no uso do solo nas vastas e remotas \u00e1reas onde vivem os gorilas.<\/p>\n

Os mapas e os modelos 3D da paisagem foram criados atrav\u00e9s da combina\u00e7\u00e3o de dados de sat\u00e9lite com observa\u00e7\u00f5es no terreno.<\/p>\n

Os primeiros mapas detalhados dos tipos de \u00e1rvores tamb\u00e9m foram elaborados a partir de observa\u00e7\u00f5es espaciais. Estes permitem aos investigadores saber mais sobre a forma como os gorilas utilizam a floresta enquanto se deslocam de um local para outro. Ao compreender os h\u00e1bitos dos animais, torna-se mais f\u00e1cil para as autoridades cuidarem deles.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mountain gorillas are close human relatives. However, hunting and the destruction of forests are threatening them with extinction. Today only a few hundred of these magnificent animals still survive in […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2003\/11\/a_baby_gorilla2\/17874444-2-eng-GB\/A_baby_gorilla.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"International Gorilla Conservation Programme","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2003\/11\/A_baby_gorilla2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[42,10,43],"tags":[2],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-936","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-earth","category-learn","category-protecting-earth","tag-background-article"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=936"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4746,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/936\/revisions\/4746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=936"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=936"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=936"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=936"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=936"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=936"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=936"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}