{"id":917,"date":"2010-09-23T08:26:00","date_gmt":"2010-09-23T06:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/next_step_for_esa_s_first_moon_lander\/"},"modified":"2026-10-08T00:33:45","modified_gmt":"2026-10-07T22:33:45","slug":"next_step_for_esa_s_first_moon_lander","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/next_step_for_esa_s_first_moon_lander\/","title":{"rendered":"Pr\u00f3ximo passo para o primeiro m\u00f3dulo de aterragem lunar da ESA"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Mais de 50 anos ap\u00f3s o in\u00edcio da Era Espacial, apenas dois pa\u00edses conseguiram fazer uma aterragem suave na Lua com naves espaciais: os EUA e a R\u00fassia. No entanto, esta situa\u00e7\u00e3o ir\u00e1 mudar em breve, uma vez que a Europa e v\u00e1rias outras pot\u00eancias espaciais pretendem integrar este clube exclusivo.<\/p>\n<\/div>\n<p>A ESA est\u00e1 a trabalhar no desenvolvimento da primeira miss\u00e3o destinada a visitar as espetaculares terras altas que rodeiam o polo sul da Lua. O plano consiste em construir uma nave espacial capaz de aterrar com precis\u00e3o milim\u00e9trica nesta paisagem montanhosa e cratereada. Para chegar \u00e0 superf\u00edcie em seguran\u00e7a, o m\u00f3dulo de aterragem deve ser capaz de descer da \u00f3rbita at\u00e9 ao cume de uma montanha ou \u00e0 borda de uma cratera. Deve tamb\u00e9m desviar-se de rochas e encostas \u00edngremes antes de efetuar uma aterragem suave na poeira lunar.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"3500\" data-credit=\"ESA\/SPACE-X Space Exploration Institute\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2010\/01\/Lunar_craters_SMART-12\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2010\/01\/lunar_craters_smart-12\/17889208-2-eng-GB\/Lunar_craters_SMART-1.jpg\" alt=\"Lunar craters, SMART-1\"><figcaption>Craters lunares, SMART-1<\/figcaption><\/figure>\n<p>A Lua \u00e9 um alvo privilegiado para as miss\u00f5es de explora\u00e7\u00e3o tripulada descritas na \u2018Estrat\u00e9gia Global de Explora\u00e7\u00e3o\u2019, elaborada por 14 ag\u00eancias espaciais de todo o mundo. Os p\u00f3los lunares s\u00e3o considerados a chave para a futura explora\u00e7\u00e3o tripulada da Lua. Alguns locais nas bordas das crateras beneficiam de luz solar quase cont\u00ednua, a partir da qual \u00e9 poss\u00edvel produzir eletricidade. O gelo no fundo de crateras pr\u00f3ximas e sombreadas pode ser utilizado para produzir oxig\u00e9nio e \u00e1gua.<\/p>\n<p>Em 16 de setembro de 2010, a ESA e a EADS-Astrium, da Alemanha, assinaram um contrato para a realiza\u00e7\u00e3o de estudos de conce\u00e7\u00e3o aprofundados. Ao longo dos pr\u00f3ximos 18 meses, algumas das tecnologias-chave para o m\u00f3dulo de aterragem lunar ser\u00e3o desenvolvidas e testadas pela primeira vez. Se tudo correr conforme o planeado, a sonda pioneira europeia chegar\u00e1 em seguran\u00e7a ao polo sul da Lua em 2018.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>More than 50 years after the Space Age began, only two countries have soft-landed spacecraft on the Moon \u2013 the USA and Russia. This will soon change, however, with Europe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2010\/09\/proposed_robotic_lunar_lander2\/17894721-2-eng-GB\/Proposed_robotic_lunar_lander.jpg","esa_banner_description":"Proposed robotic lunar lander","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2010\/09\/Proposed_robotic_lunar_lander2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,11,12],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-917","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-our-universe","category-planets-and-moons"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=917"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4739,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/917\/revisions\/4739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=917"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=917"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=917"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=917"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=917"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=917"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=917"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}