{"id":890,"date":"2007-08-27T09:08:00","date_gmt":"2007-08-27T07:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/killer_storm_tracked_from_space\/"},"modified":"2026-10-08T00:33:26","modified_gmt":"2026-10-07T22:33:26","slug":"killer_storm_tracked_from_space","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/killer_storm_tracked_from_space\/","title":{"rendered":"Tempestade devastadora monitorizada a partir do espa\u00e7o"},"content":{"rendered":"
\n

Os furac\u00f5es s\u00e3o as tempestades mais impressionantes da Terra. Formando-se sobre as \u00e1guas quentes do Oceano Atl\u00e2ntico tropical, estas enormes espirais avan\u00e7am para oeste, deixando um rasto de destrui\u00e7\u00e3o. O furac\u00e3o mais poderoso registado at\u00e9 agora este ano foi o furac\u00e3o Dean, que atingiu o M\u00e9xico depois de ter varrido as ilhas das Cara\u00edbas. Os sat\u00e9lites da ESA acompanharam o Dean enquanto os seus ventos de 260 km\/h provocavam ondas gigantes e arrasavam edif\u00edcios. Pelo menos oito pessoas perderam a vida.<\/p>\n<\/div>\n

Conhecer a intensidade e a trajet\u00f3ria dos furac\u00f5es \u00e9 fundamental para emitir alertas antecipados. Felizmente, sat\u00e9lites como o Envisat e o ERS-2 da ESA facilitam agora o estudo destas tempestades imprevis\u00edveis. Os seus instrumentos \u00f3ticos e de radar permitem monitorizar altera\u00e7\u00f5es na estrutura das nuvens, nos ventos e nas ondas, bem como na temperatura e na altura da superf\u00edcie do mar.<\/p>\n

Os instrumentos \u00f3ticos do Envisat mostram os topos das nuvens em redemoinho, enquanto o radar penetra atrav\u00e9s das nuvens para revelar como os ventos est\u00e3o a agitar as ondas do oceano. Os impulsos de radar do alt\u00edmetro medem a altura da superf\u00edcie do mar com uma precis\u00e3o de alguns cent\u00edmetros. O espalh\u00f3metro de radar do ERS-2 \u00e9 especialmente valioso, uma vez que os seus resultados quase n\u00e3o s\u00e3o afetados pela chuva intensa. \u00c9 capaz de fornecer dados sobre a velocidade e a dire\u00e7\u00e3o do vento na superf\u00edcie do oceano, mesmo no centro das tempestades mais violentas.<\/p>\n

Uma vez que os furac\u00f5es se alimentam de ar quente e h\u00famido, a informa\u00e7\u00e3o sobre a temperatura do mar reveste-se de particular import\u00e2ncia para os meteorologistas. Um dos instrumentos do Envisat \u00e9 um term\u00f3metro espacial, que mede a temperatura da superf\u00edcie do mar com uma precis\u00e3o de uma fra\u00e7\u00e3o de grau. \u00c0 medida que o Dean vai perdendo for\u00e7a, os \u00abolhos no c\u00e9u\u00bb da ESA j\u00e1 est\u00e3o em alerta para a pr\u00f3xima tempestade devastadora.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hurricanes are the most awesome storms on Earth. Developing over the warm waters of the tropical Atlantic Ocean, the huge spirals drive westward, leaving a trail of destruction. The most […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2007\/08\/dean_leaving_martinique2\/17874556-2-eng-GB\/Dean_leaving_Martinique.jpg","esa_banner_description":"Dean leaving Martinique","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2007\/08\/Dean_leaving_Martinique2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[42,10,59],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-890","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-earth","category-learn","category-natural-disasters"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=890"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2033,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/890\/revisions\/2033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=890"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=890"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=890"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=890"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=890"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=890"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=890"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}