{"id":875,"date":"2005-04-12T09:11:00","date_gmt":"2005-04-12T07:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/new_space_maps_will_help_to_save_mountain_gorillas\/"},"modified":"2026-10-08T00:33:16","modified_gmt":"2026-10-07T22:33:16","slug":"new_space_maps_will_help_to_save_mountain_gorillas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/new_space_maps_will_help_to_save_mountain_gorillas\/","title":{"rendered":"Novos mapas espaciais v\u00e3o ajudar a salvar os gorilas-das-montanhas"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>O gorila-das-montanhas \u00e9 um dos nossos parentes mais pr\u00f3ximos no mundo animal. Infelizmente, estes primatas inteligentes s\u00e3o tamb\u00e9m um dos animais mais amea\u00e7ados de extin\u00e7\u00e3o do mundo. Menos de 700 gorilas-das-montanhas sobrevivem ainda nas florestas das terras altas da \u00c1frica Central.<\/p>\n<\/div>\n<p>Nos \u00faltimos dois anos, a ESA e a Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas para a Educa\u00e7\u00e3o, a Ci\u00eancia e a Cultura (UNESCO) t\u00eam vindo a utilizar sat\u00e9lites na luta contra os ca\u00e7adores furtivos.<\/p>\n<p>Num esfor\u00e7o para proteger estas criaturas extraordin\u00e1rias da extin\u00e7\u00e3o, foram utilizadas imagens tiradas do espa\u00e7o para cartografar as densas florestas onde vivem. A conclus\u00e3o deste programa foi anunciada durante uma reuni\u00e3o na sede da ESA, em Paris, a 7 de abril.<\/p>\n<p>Cartografar as montanhas escarpadas e a floresta densa a partir do solo \u00e9 extremamente dif\u00edcil, dispendioso e demorado. Apesar da frequente cobertura de nuvens, os sat\u00e9lites conseguem realizar essa tarefa muito mais rapidamente.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"400\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/04\/Satellite_images_highlighting_land_cover_change_in_Virunga2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/04\/satellite_images_highlighting_land_cover_change_in_virunga2\/17883287-2-eng-GB\/Satellite_images_highlighting_land_cover_change_in_Virunga.jpg\" alt=\"Satellite images highlighting land cover change in Virunga\"><figcaption>Imagens de sat\u00e9lite que revelam as altera\u00e7\u00f5es na cobertura do solo em Virunga<\/figcaption><\/figure>\n<p>Os mapas tirados do espa\u00e7o mostram a localiza\u00e7\u00e3o exata dos limites do parque nacional e a distribui\u00e7\u00e3o das diferentes plantas de que se alimentam os gorilas. Podem tamb\u00e9m ser utilizados para ajudar a planear o turismo futuro nos parques.<\/p>\n<p>\u201cEstes mapas v\u00e3o ajudar-nos a tornar os nossos esfor\u00e7os de combate \u00e0 ca\u00e7a furtiva mais eficazes\u201d, afirmou Eulalie Bashige, da Rep\u00fablica Democr\u00e1tica do Congo.<\/p>\n<p>\u201cDepois de todo este tempo e de todo o trabalho \u00e1rduo, \u00e9 emocionante poder finalmente ter nas m\u00e3os os mapas e os produtos finalizados\u201d, afirmou Maryke Gray, do Programa Internacional de Conserva\u00e7\u00e3o dos Gorilas.<\/p>\n<p>O habitat dos gorilas-das-montanhas abrange cinco parques nacionais. Tr\u00eas deles foram classificados como Patrim\u00f3nio Mundial pelas Na\u00e7\u00f5es Unidas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The mountain gorilla is one of our closest relatives in the animal world. Unfortunately, these intelligent apes are also one of the most endangered animals in the world. Fewer than [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/04\/mountain_gorilla_in_kahuzi_biega_national_park2\/17887505-2-eng-GB\/Mountain_gorilla_in_Kahuzi_Biega_National_Park.jpg","esa_banner_description":"Mountain gorilla in Kahuzi Biega National Park","esa_banner_credit":"AP Photo\/Schalk van Zuydam","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/04\/Mountain_gorilla_in_Kahuzi_Biega_National_Park2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[42,10,43],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-875","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-earth","category-learn","category-protecting-earth"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=875"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/875\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4714,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/875\/revisions\/4714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=875"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=875"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=875"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=875"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=875"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=875"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=875"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}