{"id":845,"date":"2009-04-20T08:09:00","date_gmt":"2009-04-20T06:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/space_software_supports_firefighters\/"},"modified":"2026-10-08T00:32:55","modified_gmt":"2026-10-07T22:32:55","slug":"space_software_supports_firefighters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/space_software_supports_firefighters\/","title":{"rendered":"O software espacial apoia os bombeiros"},"content":{"rendered":"
\n

At\u00e9 agora, enquanto se apressavam a chegar ao local de um inc\u00eandio ou de um acidente, os bombeiros sabiam muito pouco sobre o que os esperava \u00e0 chegada. Qual \u00e9 a disposi\u00e7\u00e3o do edif\u00edcio? Existem produtos qu\u00edmicos nas proximidades? Onde se encontram as fontes de \u00e1gua mais pr\u00f3ximas?<\/p>\n<\/div>\n

Esta falta de conhecimento \u00e9 perigosa tanto para os bombeiros como para as pessoas que est\u00e3o a tentar resgatar. No entanto, as coisas est\u00e3o prestes a mudar com a introdu\u00e7\u00e3o de um novo sistema de informa\u00e7\u00e3o que foi inicialmente desenvolvido para os astronautas da Esta\u00e7\u00e3o Espacial Internacional. Utilizado em \u00f3rbita nos \u00faltimos tr\u00eas anos, o sistema Skytek fornece informa\u00e7\u00f5es sobre milhares de procedimentos que os astronautas podem precisar de conhecer \u2014 desde tarefas de rotina, como substituir um fus\u00edvel, at\u00e9 \u00e0 gest\u00e3o de situa\u00e7\u00f5es de emerg\u00eancia.<\/p>\n

\"ISS
A ISS vista a partir da Endeavour ap\u00f3s a desacoplagem, em 28 de novembro de 2008<\/figcaption><\/figure>\n

Na Terra, o software est\u00e1 a ser testado por agentes do Corpo de Bombeiros de Dublin, na Irlanda. Os resultados t\u00eam sido t\u00e3o promissores que ser\u00e1 introduzido em todos os quart\u00e9is de bombeiros de Dublin ainda este ano e, posteriormente, instalado em todo o pa\u00eds.<\/p>\n

O desenvolvimento do sistema pela empresa irlandesa Skytek teve in\u00edcio h\u00e1 8 anos. Permite que uma equipa de emerg\u00eancia a caminho de um inc\u00eandio descarregue informa\u00e7\u00f5es essenciais sobre o local do incidente, quer se trate de um edif\u00edcio ou de um acidente rodovi\u00e1rio. Isto permite aos bombeiros planearem com anteced\u00eancia e come\u00e7arem a agir imediatamente assim que chegam ao local.<\/p>\n

Uma equipa a caminho do local de um acidente de via\u00e7\u00e3o, por exemplo, pode descarregar informa\u00e7\u00f5es sobre os tipos de ve\u00edculos envolvidos. Estas informa\u00e7\u00f5es podem incluir detalhes como explosivos nos airbags, baterias de alta tens\u00e3o, dep\u00f3sitos de g\u00e1s l\u00edquido e outras novas tecnologias dos ve\u00edculos h\u00edbridos. Permite tamb\u00e9m que as equipas de emerg\u00eancia enviem relat\u00f3rios online a partir do local do incidente.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Until now, as they race to the scene of a blaze or accident, firefighters have known little about what to expect when they arrive. What is the layout of the […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2009\/04\/fire_engine2\/17901493-2-eng-GB\/Fire_engine.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"Infomatique \/ William Murphy","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2009\/04\/Fire_engine2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,54,40],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-845","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-space-technologies-on-earth","category-technology"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=845"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4704,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/845\/revisions\/4704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=845"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=845"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=845"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=845"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=845"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=845"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=845"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}