{"id":829,"date":"2004-12-09T15:48:00","date_gmt":"2004-12-09T14:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/cleanrooms\/"},"modified":"2026-10-08T00:32:45","modified_gmt":"2026-10-07T22:32:45","slug":"cleanrooms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/cleanrooms\/","title":{"rendered":"Salas limpas"},"content":{"rendered":"
\n

Todas as \u00e1reas de ensaio de sat\u00e9lites no ESTEC s\u00e3o mais limpas do que uma sala de opera\u00e7\u00f5es de um hospital, pelo que s\u00e3o designadas por \u2018salas limpas\u2019.<\/p>\n<\/div>\n

Uma sala limpa \u00e9 uma \u00e1rea onde o ar cont\u00e9m muito poucas part\u00edculas de poeira. Uma vez que n\u00e3o h\u00e1 poeira no espa\u00e7o, \u00e9 importante que n\u00e3o haja nenhuma durante a montagem e os testes. Um gr\u00e3o de poeira num interruptor ou num circuito pode provocar a avaria de uma nave espacial. A poeira nos espelhos ou nas lentes das c\u00e2maras pode tornar o sat\u00e9lite \u00abcego\u00bb, pelo que deve ser evitada.<\/p>\n

Todo o ar nas salas limpas \u00e9 filtrado para remover o m\u00e1ximo de p\u00f3 poss\u00edvel. Mas isso, por si s\u00f3, n\u00e3o \u00e9 suficiente.<\/p>\n

Todas as pessoas que entram na sala limpa t\u00eam de passar por um tapete adesivo para remover a sujidade dos sapatos.<\/p>\n

Em seguida, vestem um \u2018fato anti-poeira\u2019. Colocam-se capas el\u00e1sticas sobre a cabe\u00e7a e os sapatos. Por fim, podem cal\u00e7ar luvas e colocar uma m\u00e1scara facial.<\/p>\n

A humidade (teor de \u00e1gua no ar) nas salas limpas tamb\u00e9m \u00e9 mantida a um n\u00edvel bastante baixo, e a temperatura \u00e9 mantida pr\u00f3xima dos 20 \u00baC.<\/p>\n

Uma caracter\u00edstica muito \u00fatil do Centro de Testes da ESA \u00e9 a interliga\u00e7\u00e3o das salas limpas. Isto significa que os sat\u00e9lites podem ser facilmente deslocados para diferentes \u00e1reas de teste sem terem de ser embalados em contentores e sem correrem o risco de contamina\u00e7\u00e3o por poeira.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

All the satellite test areas at ESTEC are cleaner than a hospital operating theatre, so they are called ‘cleanrooms’. A cleanroom is an area where the air contains very few […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2003\/04\/technician_suits_up_before_entering_the_clean_room2\/17896903-2-eng-GB\/Technician_suits_up_before_entering_the_clean_room.jpg","esa_banner_description":"Technician suits up before entering the clean room","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2003\/04\/Technician_suits_up_before_entering_the_clean_room2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,44,40],"tags":[2],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-829","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-spacecraft","category-technology","tag-background-article"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=829"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1972,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/829\/revisions\/1972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=829"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=829"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=829"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=829"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=829"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=829"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=829"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}