{"id":827,"date":"2004-12-02T15:52:00","date_gmt":"2004-12-02T14:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/esoc\/"},"modified":"2026-10-08T00:32:44","modified_gmt":"2026-10-07T22:32:44","slug":"esoc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/esoc\/","title":{"rendered":"ESOC"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Depois de um sat\u00e9lite ser lan\u00e7ado, o sucesso da sua miss\u00e3o depende frequentemente da capacidade de comunicar com ele e de acompanhar o seu andamento. Desde maio de 1968 que a maioria dos sat\u00e9lites lan\u00e7ados para a ESA tem estado sob o controlo do Centro Europeu de Opera\u00e7\u00f5es Espaciais (ESOC), em Darmstadt, na Alemanha.<\/p>\n<\/div>\n<p>O centro inclui uma Sala de Controlo Principal, que constitui o centro nevr\u00e1lgico das atividades durante as primeiras fases de uma miss\u00e3o. Assim que o sat\u00e9lite estiver em funcionamento, as opera\u00e7\u00f5es passam a ser geridas em Salas de Controlo Dedicadas, de menor dimens\u00e3o. O trabalho do ESOC come\u00e7a assim que uma miss\u00e3o \u00e9 agendada para estudo. \u00c0 medida que a miss\u00e3o evolui e se desenvolve, o ESOC estuda todos os aspetos do controlo de voo, das opera\u00e7\u00f5es do sat\u00e9lite e das comunica\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>Assim que um sat\u00e9lite \u00e9 lan\u00e7ado, o centro tem de o acompanhar e controlar. Isto inclui enviar comandos para alterar a atitude ou a \u00f3rbita da nave espacial e manter-se atento para verificar se esta est\u00e1 a funcionar corretamente. O ESOC tamb\u00e9m monitoriza os instrumentos a bordo e envia novas instru\u00e7\u00f5es quando necess\u00e1rio.<\/p>\n<p>V\u00e1rias miss\u00f5es que pareciam estar perdidas foram salvas pelos especialistas do ESOC. Entre elas est\u00e1 a Hipparcos, que conseguiu concluir a sua miss\u00e3o de tr\u00eas anos de cartografia estelar, apesar de ter ficado retida numa \u00f3rbita errada.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Once a satellite is launched, the success of its mission often depends on the ability to communicate with it and to follow its progress. Since May 1968, most of the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2001\/12\/esoc_movie_fow2\/17864639-3-eng-GB\/Esoc_Movie_FOW.gif","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2001\/12\/Esoc_Movie_FOW2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,65,40],"tags":[2],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-827","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-mission-control","category-technology","tag-background-article"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=827"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1970,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/827\/revisions\/1970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=827"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=827"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=827"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=827"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=827"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=827"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=827"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}