{"id":826,"date":"2004-12-08T16:30:00","date_gmt":"2004-12-08T15:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/the_shooting_gallery_in_space\/"},"modified":"2026-10-08T00:32:43","modified_gmt":"2026-10-07T22:32:43","slug":"the_shooting_gallery_in_space","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/the_shooting_gallery_in_space\/","title":{"rendered":"A galeria de tiro no espa\u00e7o"},"content":{"rendered":"
\n

Em mar\u00e7o de 2002, os pain\u00e9is solares do Telesc\u00f3pio Espacial Hubble foram trazidos de volta \u00e0 Terra. Ap\u00f3s oito anos no espa\u00e7o, os pain\u00e9is fornecidos pela ESA estavam repletos de crateras de impacto com at\u00e9 8 mm de di\u00e2metro.<\/p>\n<\/div>\n

As crateras foram criadas por fragmentos de detritos espaciais que se deslocavam a grande velocidade. Ao viajar mais depressa do que uma bala, at\u00e9 mesmo uma lasca de tinta pode causar danos graves a uma nave espacial. No final de 2003, estavam a ser monitorizados cerca de 10 000 peda\u00e7os de detritos. Entre eles contavam-se naves espaciais fora de servi\u00e7o, est\u00e1gios de foguet\u00f5es antigos e algumas ferramentas perdidas durante caminhadas espaciais.<\/p>\n

H\u00e1 muitos outros objetos que s\u00e3o demasiado pequenos para serem registados. Poder\u00e1 haver meio milh\u00e3o de objetos com 1 a 10 cm de di\u00e2metro \u2013 mas ningu\u00e9m sabe o n\u00famero exato. A ESA est\u00e1 a abordar o problema dos detritos de v\u00e1rias formas. O laborat\u00f3rio Columbus, na Esta\u00e7\u00e3o Espacial Internacional, ser\u00e1 protegido por uma blindagem especial.<\/p>\n

Os cientistas da ESA na Alemanha e nos Pa\u00edses Baixos mant\u00eam um cat\u00e1logo de todos os objetos conhecidos em \u00f3rbita \u00e0 volta da Terra. Utilizam esses dados para estudar os detritos espaciais e alertar com anteced\u00eancia para poss\u00edveis colis\u00f5es.<\/p>\n

As informa\u00e7\u00f5es sobre detritos orbitais s\u00e3o fornecidas por um radar na Alemanha e por um telesc\u00f3pio da ESA em Tenerife, Espanha. A ESA est\u00e1 tamb\u00e9m a procurar celebrar acordos internacionais para reduzir os detritos espaciais e refor\u00e7ar a seguran\u00e7a dos voos espaciais.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In March 2002, the Hubble Space Telescope\u2019s solar arrays were brought back to Earth. After eight years in space, the ESA-supplied panels were peppered with impact craters up to 8 […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2004\/12\/space_debris2\/17868672-2-eng-GB\/Space_debris.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2004\/12\/Space_debris2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,65,40],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-826","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-mission-control","category-technology"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=826"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1969,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826\/revisions\/1969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=826"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=826"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=826"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=826"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=826"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=826"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=826"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}