{"id":793,"date":"2011-09-30T12:53:00","date_gmt":"2011-09-30T10:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/european_firsts_for_galileo_satnav_and_soyuz\/"},"modified":"2026-10-08T00:32:19","modified_gmt":"2026-10-07T22:32:19","slug":"european_firsts_for_galileo_satnav_and_soyuz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/european_firsts_for_galileo_satnav_and_soyuz\/","title":{"rendered":"Estreias europeias para o sistema de navega\u00e7\u00e3o por sat\u00e9lite Galileo e para a Soyuz"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>A contagem decrescente j\u00e1 come\u00e7ou para dois eventos marcantes na hist\u00f3ria do espa\u00e7o europeu. Se tudo correr conforme o planeado, o primeiro foguet\u00e3o Soyuz a voar a partir do Centro Espacial de Kourou, na Guiana Francesa, descolar\u00e1 a 20 de outubro. O ve\u00edculo Soyuz ST-B transportar\u00e1 os dois primeiros sat\u00e9lites do sistema europeu de navega\u00e7\u00e3o por sat\u00e9lite Galileo.<\/p>\n<\/div>\n<p>O Soyuz, de fabrico russo, \u00e9 um dos lan\u00e7adores mais fi\u00e1veis do mundo. Com a conclus\u00e3o de uma nova base de lan\u00e7amento em Kourou, o foguet\u00e3o de tr\u00eas est\u00e1gios poder\u00e1 colocar em \u00f3rbita cargas \u00fateis mais pesadas.<\/p>\n<p>O primeiro sat\u00e9lite de teste do sistema de navega\u00e7\u00e3o europeu Galileo foi lan\u00e7ado em dezembro de 2005, seguido por um segundo em 2008. O sucesso destes sat\u00e9lites pioneiros abriu caminho para o pr\u00f3ximo lan\u00e7amento dos dois primeiros sat\u00e9lites da fase de Valida\u00e7\u00e3o em \u00d3rbita (IOV) do Galileo. No pr\u00f3ximo ano, estes ser\u00e3o acompanhados por um segundo par de sat\u00e9lites.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"190\" data-credit=\"ESA - S. Corvaja, 2011\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2011\/09\/Soyuz_LNB_Next_launch_image2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2011\/09\/soyuz_lnb_next_launch_image2\/17884102-2-eng-GB\/Soyuz_LNB_Next_launch_image.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>As quatro naves espaciais IOV, cada uma com um peso de cerca de 730 kg, s\u00e3o constru\u00eddas por uma equipa industrial liderada pela EADS Astrium, da Alemanha. Ser\u00e3o utilizadas para validar o projeto do sistema Galileo, antes da chegada dos outros 26 sat\u00e9lites que acabar\u00e3o por se juntar a elas. Um dos elementos a ser testado \u00e9 o melhor rel\u00f3gio at\u00f3mico alguma vez utilizado em miss\u00f5es espaciais para fins de navega\u00e7\u00e3o \u2013 com uma precis\u00e3o de um segundo em tr\u00eas milh\u00f5es de anos. Os sat\u00e9lites transportam tamb\u00e9m um potente transmissor para difundir dados de navega\u00e7\u00e3o precisos a n\u00edvel mundial.<\/p>\n<p>Quando a constela\u00e7\u00e3o estiver completa, o sistema ser\u00e1 composto por 30 sat\u00e9lites a orbitar a mais de 23 000 km acima da Terra. Haver\u00e1 sempre, pelo menos, quatro sat\u00e9lites acima do horizonte, independentemente do local do mundo em que se encontre. Isto garantir\u00e1 que o Galileo esteja dispon\u00edvel 24 horas por dia, 7 dias por semana, para ajudar as pessoas em movimento a orientarem-se.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The countdown is under way for two landmark events in the history of European space. If all goes according to plan, the first Soyuz rocket to fly from the Kourou [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2011\/01\/first_two_galileo_iov_satellites2\/17908124-2-eng-GB\/First_two_Galileo_IOV_satellites.jpg","esa_banner_description":"First two Galileo IOV satellites","esa_banner_credit":"ESA \u2013 P. Carril","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2011\/01\/First_two_Galileo_IOV_satellites2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[1],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-793","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4687,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793\/revisions\/4687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=793"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=793"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=793"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=793"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=793"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=793"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}