{"id":788,"date":"2004-12-02T15:22:00","date_gmt":"2004-12-02T14:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/expanding_europe_s_spaceport\/"},"modified":"2026-10-08T00:32:16","modified_gmt":"2026-10-07T22:32:16","slug":"expanding_europe_s_spaceport","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/expanding_europe_s_spaceport\/","title":{"rendered":"Expandir o porto espacial da Europa"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>At\u00e9 \u00e0 data, a ESA investiu mais de 2 mil milh\u00f5es de euros na melhoria e no desenvolvimento do Porto Espacial Europeu em Kourou. A ESA \u00e9 propriet\u00e1ria das instala\u00e7\u00f5es de lan\u00e7amento e das unidades industriais. Contribui tamb\u00e9m de forma substancial para os custos fixos do Porto Espacial Europeu, a fim de garantir a sua disponibilidade operacional.<\/p>\n<\/div>\n<p>O porto espacial de Kourou est\u00e1 em constante atualiza\u00e7\u00e3o \u00e0 medida que s\u00e3o introduzidos novos lan\u00e7adores. Desde 1997, o porto espacial tem sido utilizado principalmente pelo Ariane 5, um lan\u00e7ador de grande capacidade. A zona de lan\u00e7amento ELA-3 foi ampliada para que os est\u00e1gios superiores do Ariane 5 possam ser abastecidos quando o foguet\u00e3o se encontra na plataforma de lan\u00e7amento. A ESA e a Arianespace constru\u00edram tamb\u00e9m um novo complexo onde os sat\u00e9lites podem ser inspecionados. Este complexo tem dimens\u00f5es suficientes para albergar os Ve\u00edculos de Transfer\u00eancia Automatizados de 20 toneladas que voam para a Esta\u00e7\u00e3o Espacial Internacional.<\/p>\n<p>Mais dois lan\u00e7adores ir\u00e3o em breve juntar-se ao Ariane-5. Prev\u00ea-se que o primeiro dos pequenos foguet\u00f5es Vega da Europa decole de Kourou no in\u00edcio de 2012. A ESA est\u00e1 a investir 45 milh\u00f5es de euros para adaptar as antigas instala\u00e7\u00f5es de lan\u00e7amento do Ariane-1 (ELA-1) para a sua utiliza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Foi constru\u00eddo mais um novo complexo de lan\u00e7amento para o foguet\u00e3o russo de carga m\u00e9dia Soyuz, que come\u00e7ou a voar a partir de Kourou em outubro de 2011. O complexo do Soyuz est\u00e1 localizado a 13 km a noroeste da base de lan\u00e7amento do Ariane-5. Inclui um novo edif\u00edcio de montagem de foguet\u00f5es, um centro de controlo e uma plataforma de lan\u00e7amento.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To date, ESA has invested more than \u20ac2 billion in improving and developing Europe&#8217;s Spaceport at Kourou. ESA owns the launch facilities and the industrial plants. It also contributes substantially [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2004\/04\/artist_s_view_of_vega4\/17879588-2-eng-GB\/Artist_s_view_of_Vega.jpg","esa_banner_description":"Artist's view of Vega","esa_banner_credit":"ESA-J. Huart","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2004\/04\/Artist_s_view_of_Vega4","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,41,40],"tags":[2],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-788","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-rockets-technology","category-technology","tag-background-article"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=788"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1931,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/788\/revisions\/1931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=788"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=788"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=788"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=788"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=788"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=788"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=788"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}