{"id":742,"date":"2012-03-12T10:42:00","date_gmt":"2012-03-12T09:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/launch_nears_for_europe_s_new_weather_watcher\/"},"modified":"2026-10-08T00:31:47","modified_gmt":"2026-10-07T22:31:47","slug":"launch_nears_for_europe_s_new_weather_watcher","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/launch_nears_for_europe_s_new_weather_watcher\/","title":{"rendered":"Aproxima-se o lan\u00e7amento do novo sat\u00e9lite meteorol\u00f3gico da Europa"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Faltam apenas alguns meses para o lan\u00e7amento do mais recente sat\u00e9lite meteorol\u00f3gico da Europa. Dois sat\u00e9lites Meteosat de Segunda Gera\u00e7\u00e3o (MSG) j\u00e1 se encontram em \u00f3rbita, mas os servi\u00e7os que prestam s\u00e3o t\u00e3o essenciais que uma terceira nave espacial est\u00e1 quase conclu\u00edda. Os controladores da miss\u00e3o j\u00e1 est\u00e3o a receber forma\u00e7\u00e3o para operar o novo sat\u00e9lite meteorol\u00f3gico.<\/p>\n<\/div>\n<p>O MSG-3, com 2 toneladas, \u00e9 o terceiro de uma fam\u00edlia de quatro sat\u00e9lites europeus concebidos para observar as varia\u00e7\u00f5es meteorol\u00f3gicas na Europa, \u00c1frica e no M\u00e9dio Oriente. O primeiro da s\u00e9rie, o MSG-1 \u2014 que passou a chamar-se Meteosat-8 quando entrou em funcionamento \u2014, foi lan\u00e7ado em 2002. O MSG-2 (Meteosat-9) seguiu-se tr\u00eas anos mais tarde. As naves espaciais MSG d\u00e3o continuidade a uma s\u00e9rie de sat\u00e9lites meteorol\u00f3gicos de grande sucesso que teve in\u00edcio com o Meteosat-1, em 1977.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1772\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2009\/10\/Meteosat_Second_Generation_MSG2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2009\/10\/meteosat_second_generation_msg2\/17874297-2-eng-GB\/Meteosat_Second_Generation_MSG.jpg\" alt=\"Meteosat Second Generation (MSG)\"><figcaption>Meteosat de Segunda Gera\u00e7\u00e3o (MSG)<\/figcaption><\/figure>\n<p>A partir de uma \u00f3rbita geoestacion\u00e1ria, a 35 800 km acima do equador, os Meteosats \u2014 sat\u00e9lites cil\u00edndricos em rota\u00e7\u00e3o \u2014 enviam imagens detalhadas a cada 15 minutos. S\u00e3o estas as imagens que vemos nas previs\u00f5es meteorol\u00f3gicas na televis\u00e3o e em sites da Internet. Os dados destes \u00abolhos no c\u00e9u\u00bb permitem alertar antecipadamente para tempestades, nev\u00f5es ou inunda\u00e7\u00f5es, ajudando a salvar vidas e a poupar grandes quantias de dinheiro.<\/p>\n<p>Para al\u00e9m de transmitirem imagens em diversos comprimentos de onda da luz vis\u00edvel e infravermelha, os sat\u00e9lites MSG transportam um instrumento que permite aos cientistas determinar se a Terra est\u00e1 a arrefecer ou a aquecer. Uma terceira carga \u00fatil \u00e9 utilizada para servi\u00e7os de busca e salvamento, retransmitindo sinais de socorro provenientes de aeronaves e navios.<\/p>\n<p>Os sat\u00e9lites MSG s\u00e3o constru\u00eddos em Cannes, Fran\u00e7a, pela Thales Alenia Space. A ESA gere o seu desenvolvimento e encarrega-se das suas opera\u00e7\u00f5es orbitais iniciais. Cerca de 10 dias ap\u00f3s o lan\u00e7amento, o controlo do MSG-3 ser\u00e1 transferido para a EUMETSAT \u2014 a Organiza\u00e7\u00e3o Europeia para a Explora\u00e7\u00e3o de Sat\u00e9lites Meteorol\u00f3gicos \u2014, com sede em Darmstadt, na Alemanha.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The launch of Europe\u2019s latest weather satellite is only months away. Two Meteosat Second Generation (MSG) satellites are already in orbit, but the services they provide are so vital that [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2012\/03\/msg-3_in_the_cleanroom2\/17871781-2-eng-GB\/MSG-3_In_the_cleanroom.jpg","esa_banner_description":"MSG-3 In the cleanroom","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2012\/03\/MSG-3_In_the_cleanroom2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,44,40],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-742","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-spacecraft","category-technology"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=742"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4659,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/742\/revisions\/4659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=742"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=742"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=742"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=742"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=742"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=742"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=742"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}