{"id":573,"date":"2014-06-06T09:11:00","date_gmt":"2014-06-06T07:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/alexander_s_first_week_in_space\/"},"modified":"2026-10-08T00:29:47","modified_gmt":"2026-10-07T22:29:47","slug":"alexander_s_first_week_in_space","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/alexander_s_first_week_in_space\/","title":{"rendered":"A primeira semana de Alexander no espa\u00e7o"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>O astronauta da ESA, Alexander Gerst, j\u00e1 passou uma semana no espa\u00e7o, na Esta\u00e7\u00e3o Espacial Internacional. \u00c0 medida que se habitua a flutuar em gravidade zero, tem-se mantido ocupado a conhecer o seu novo lar, a realizar experi\u00eancias, a colher amostras de sangue, a manter-se em forma e, sim, a limpar a casa de banho.<\/p>\n<\/div>\n<p>Logo ap\u00f3s a chegada, na manh\u00e3 de 30 de maio, o Alex e os seus colegas de tripula\u00e7\u00e3o, Reid Wiseman e Maxim Suraev, realizaram uma breve videoconfer\u00eancia com familiares e amigos na Terra. O Alexander comentou: \u201c\u00c9 fant\u00e1stico estar aqui em cima!\u201d<\/p>\n<p>Uma das primeiras experi\u00eancias de Alexander foi relativamente f\u00e1cil: um question\u00e1rio sobre as suas dores de cabe\u00e7a. Muitos astronautas sofrem de dores de cabe\u00e7a que t\u00eam sido descritas como \u201cexplosivas\u201d, e os cientistas querem saber mais sobre quem sofre mais e em que momentos.<\/p>\n<p>Tal como acontece com muitas experi\u00eancias que recorrem \u00e0 Esta\u00e7\u00e3o, a investiga\u00e7\u00e3o da ESA sobre as dores de cabe\u00e7a no espa\u00e7o est\u00e1 a recolher dados ao longo de muitos anos e junto de v\u00e1rios astronautas.<\/p>\n<h2>Visita ao domic\u00edlio<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1024\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2014\/06\/Expedition_portrait\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2014\/06\/expedition_portrait\/17880069-2-eng-GB\/Expedition_portrait.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>Alexander e Reid fizeram uma visita guiada \u00e0 Esta\u00e7\u00e3o \u2014 com a dimens\u00e3o de uma grande casa de seis quartos \u2014 e o comandante da Esta\u00e7\u00e3o, Steve Swanson, mostrou-lhes como funcionam os sistemas. Foram explicados aos rec\u00e9m-chegados os procedimentos de manuten\u00e7\u00e3o geral e de emerg\u00eancia.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1024\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2014\/06\/Eye_experiment2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2014\/06\/eye_experiment2\/17902530-2-eng-GB\/Eye_experiment.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>Uma experi\u00eancia mais envolvente para Alexander consistiu num exame oftalmol\u00f3gico no \u00e2mbito do projeto de investiga\u00e7\u00e3o \u2019Ocular Health\u00bb da NASA, que estuda a forma como os olhos dos astronautas se adaptam \u00e0 microgravidade.<\/p>\n<p>Alexander tamb\u00e9m substituiu uma l\u00e2mpada para uma experi\u00eancia japonesa que visa estudar a forma como as plantas resistem \u00e0 atra\u00e7\u00e3o da gravidade e crescem para cima. Este efeito s\u00f3 pode ser estudado num laborat\u00f3rio, na aus\u00eancia de peso.<\/p>\n<p>Tal como em qualquer casa grande, a Esta\u00e7\u00e3o exige aten\u00e7\u00e3o a tarefas mais rotineiras. Enquanto os colegas de Alexander se dedicavam a limpar e a embalar res\u00edduos para elimina\u00e7\u00e3o, Alexander limpava e fazia a manuten\u00e7\u00e3o de uma das duas casas de banho. J\u00e1 tinha treinado para isso muitas vezes na Terra, mas faz\u00ea-lo no espa\u00e7o foi uma experi\u00eancia nova.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"682\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2014\/06\/Exercise_time2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2014\/06\/exercise_time2\/17910270-2-eng-GB\/Exercise_time.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>Todos os astronautas da Esta\u00e7\u00e3o dedicam duas horas por dia a manter a forma em aparelhos de gin\u00e1stica. Para al\u00e9m de todas estas tarefas e do processo de aclimata\u00e7\u00e3o, Alexander est\u00e1 a partilhar as suas experi\u00eancias nas redes sociais \u2013 acompanhe a sua miss\u00e3o em alexandergerst.esa.int<\/p>\n<nav class=\"related\" aria-label=\"Relacionado\">\n<h2 class=\"related__heading\">Relacionado<\/h2>\n<div class=\"grid related__grid\">\n<div class=\"grid-item\">\n<article class=\"card focuson agency\"><a class=\"card__link\" href=\"http:\/\/blogs.esa.int\/alexander-gerst\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<figure class=\"thumbnail\"><span class=\"dimmer\"><\/span><\/figure>\n<header class=\"entry\">\n<h3 class=\"heading\">Blog Blue Dot<\/h3>\n<\/header>\n<p><\/a><\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/nav>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ESA astronaut Alexander Gerst has now spent a week in space on the International Space Station. As he grows accustomed to floating in weightlessness, he has been busy learning about [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2014\/06\/alexander_gerst2\/18250398-2-eng-GB\/Alexander_Gerst.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2014\/06\/Alexander_Gerst2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-573","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=573"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4554,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/573\/revisions\/4554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=573"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=573"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=573"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=573"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=573"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=573"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=573"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}