{"id":55,"date":"2025-04-29T08:42:56","date_gmt":"2025-04-29T06:42:56","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/introducing_biomass_esa_s_space_mission_that_can_see_through_forests\/"},"modified":"2026-10-08T00:23:37","modified_gmt":"2026-10-07T22:23:37","slug":"introducing_biomass_esa_s_space_mission_that_can_see_through_forests","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/introducing_biomass_esa_s_space_mission_that_can_see_through_forests\/","title":{"rendered":"Apresentamos a Biomass, a miss\u00e3o espacial da ESA capaz de ver atrav\u00e9s das florestas"},"content":{"rendered":"<p>Not\u00edcias emocionantes da Ag\u00eancia Espacial Europeia! Em abril de 2025, um novo sat\u00e9lite chamado <a href=\"https:\/\/www.esa.int\/Applications\/Observing_the_Earth\/FutureEO\/Biomass\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Biomassa<\/a> est\u00e1 prestes a ser lan\u00e7ado para o espa\u00e7o numa miss\u00e3o especial para estudar a Terra <a href=\"https:\/\/www.esa.int\/kids\/en\/Games\/Forest_Kids\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">florestas<\/a>.<\/p>\n<p>As florestas s\u00e3o por vezes chamadas de \u201cos pulm\u00f5es verdes do planeta Terra\u201d. S\u00e3o extremamente importantes para manter um mundo saud\u00e1vel, mas os inc\u00eandios e a desfloresta\u00e7\u00e3o (o abate em massa de \u00e1rvores), a par das altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas, amea\u00e7am danificar e destruir as florestas. O projeto Biomass ir\u00e1 monitorizar as florestas e ajudar-nos a aprender mais sobre elas.\u00a0<\/p>\n<h2>Como funciona a biomassa?<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"7680\" data-credit=\"Airbus Defence and Space\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2019\/02\/Biomass_mission\" data-licence=\"ESA Standard Licence and Additional permission may be required\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2019\/02\/biomass_mission\/19240424-1-eng-GB\/Biomass_mission.jpg\" alt=\"Biomass mission\"><figcaption>Miss\u00e3o de biomassa<\/figcaption><\/figure>\n<p>O sat\u00e9lite Biomass ir\u00e1 orbitar a 666 quil\u00f3metros acima da superf\u00edcie da Terra, utilizando a sua antena de 12 metros de di\u00e2metro para recolher dados que ajudem a criar mapas detalhados da estrutura florestal, tais como a altura das \u00e1rvores e a densidade da floresta. A partir disso, os cientistas podem estimar a biomassa florestal e a quantidade de carbono que esta armazena.<\/p>\n<p>A Biomassa est\u00e1 equipada com um tipo especial de radar que lhe confere um superpoder: a capacidade de ver atrav\u00e9s da densa copa da floresta! Pode utilizar este radar para observar as partes que se encontram por baixo, como troncos lenhosos, ramos e caules.<\/p>\n<p>Esta informa\u00e7\u00e3o \u00e9 valiosa porque as \u00e1rvores absorvem di\u00f3xido de carbono, um g\u00e1s que contribui para as altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas, e armazenam a maior parte desse g\u00e1s na sua biomassa lenhosa. No entanto, a destrui\u00e7\u00e3o das florestas pode libertar esse carbono armazenado de volta para a atmosfera, contribuindo para o aquecimento global. Ao saberem quanto carbono est\u00e1 armazenado nas florestas, os cientistas podem monitorizar as altera\u00e7\u00f5es e n\u00f3s podemos proteger melhor o nosso precioso ambiente.<\/p>\n<h2>3\u2026 2\u2026 1\u2026 descolagem!<\/h2>\n<p>O lan\u00e7amento do sat\u00e9lite Biomass est\u00e1 previsto para abril, a bordo de um <a href=\"https:\/\/www.esa.int\/Enabling_Support\/Space_Transportation\/Vega\/Vega-C\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Foguete Vega-C<\/a> a partir do Porto Espacial Europeu, em Kourou, na Guiana Francesa. Uma vez no espa\u00e7o, dar\u00e1 in\u00edcio \u00e0 sua miss\u00e3o de cinco anos, recolhendo dados que ser\u00e3o partilhados com cientistas de todo o mundo. Esta miss\u00e3o faz parte do Programa \u00abLiving Planet\u00bb da ESA, que visa aprofundar o conhecimento sobre a nossa Terra e as altera\u00e7\u00f5es a que est\u00e1 sujeita.<\/p>\n<p>Enquanto a Biomass se prepara para a sua viagem, cientistas e engenheiros est\u00e3o a trabalhar arduamente para garantir que tudo esteja pronto para o lan\u00e7amento. A Biomass ir\u00e1 ajudar-nos a compreender as florestas do nosso planeta melhor do que nunca, protegendo os pulm\u00f5es verdes da Terra para as gera\u00e7\u00f5es futuras. Da pr\u00f3xima vez que estiver numa floresta, pense na Biomass a orbitar bem acima do nosso planeta e a trabalhar arduamente para nos ajudar a mant\u00ea-lo saud\u00e1vel!<\/p>\n<p><i><b>Curiosidade interessante<\/b>: Durante o primeiro ano da sua miss\u00e3o, a Biomass ir\u00e1 estudar as mesmas \u00e1reas florestais at\u00e9 sete vezes, permitindo aos cientistas criar uma imagem 3D das \u00e1rvores e revelando a estrutura interna da floresta!<\/i><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1224\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2022\/12\/Biomass_patch\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2022\/12\/biomass_patch\/24727761-3-eng-GB\/Biomass_patch.png\" alt=\"Biomass patch\"><figcaption>\u00c1rea de biomassa<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exciting news from the European Space Agency! In April 2025, a new satellite called Biomass is set to launch into space on a special mission to study Earth&#8217;s forests. Forests [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2025\/04\/seeing_the_wood_through_the_trees\/26682555-1-eng-GB\/Seeing_the_wood_through_the_trees.png","esa_banner_description":"Biomass will help us to learn more about Earth\u2019s forests. Credit: ESA\/ATG medialab.","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"CC BY-SA 3.0 IGO or ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2025\/04\/Seeing_the_wood_through_the_trees","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-55","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4278,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55\/revisions\/4278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=55"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=55"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=55"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=55"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=55"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=55"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=55"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}