{"id":532,"date":"2015-06-29T09:48:00","date_gmt":"2015-06-29T07:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/the_adventure_continues_for_rosetta\/"},"modified":"2026-10-08T00:29:18","modified_gmt":"2026-10-07T22:29:18","slug":"the_adventure_continues_for_rosetta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/the_adventure_continues_for_rosetta\/","title":{"rendered":"A aventura continua para a Rosetta"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>A Ag\u00eancia Espacial Europeia tem o prazer de anunciar que a aventura da sonda Rosetta ir\u00e1 prolongar-se at\u00e9 setembro de 2016. S\u00e3o mais nove meses inteiros do que o inicialmente previsto!<\/p>\n<\/div>\n<p>A Rosetta iniciou a sua aventura em 2004, quando foi lan\u00e7ada para o espa\u00e7o numa miss\u00e3o para encontrar um cometa chamado 67P\/Churyumov-Gerasimenko. Durante 10 longos anos, a pequena sonda espacial voou pelo Sistema Solar em persegui\u00e7\u00e3o do cometa, antes de finalmente chegar ao seu destino em agosto do ano passado.<\/p>\n<p>Mas o trabalho da Rosetta n\u00e3o terminou a\u00ed. Na verdade, mal tinha come\u00e7ado! A primeira miss\u00e3o da Rosetta foi ajudar a Philae, a pequena sonda que transportava, a aterrar em seguran\u00e7a na superf\u00edcie do cometa. A sua pr\u00f3xima miss\u00e3o \u00e9 acompanhar o cometa na sua \u00f3rbita em torno do Sol.<\/p>\n<p>Em particular, a Rosetta ir\u00e1 estudar como o cometa se altera \u00e0 medida que atinge o peri\u00e9lio (pronuncia-se Peri-HE-li-o). Este \u00e9 o ponto da \u00f3rbita de um cometa em que este se aproxima mais do Sol (e provavelmente vai tornar-se muito interessante!).<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1024\" data-credit=\"ESA\/Rosetta\/NavCam \u2013 CC BY-SA IGO 3.0\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2015\/06\/Comet_67_P_on_5_June_2015\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2015\/06\/comet_67_p_on_5_june_2015\/17898643-2-eng-GB\/Comet_67_P_on_5_June_2015.jpg\" alt=\"Comet 67\/P on 5 June 2015\"><figcaption>Cometa 67\/P, em 5 de junho de 2015<\/figcaption><\/figure>\n<p>Os cometas s\u00e3o gigantescas bolas de neve sujas provenientes da fria periferia do nosso Sistema Solar. \u00c0 medida que se aproximam do calor do Sol, o material gelado pr\u00f3ximo da superf\u00edcie do cometa evapora-se, tal como o vapor que sobe de uma chaleira. \u00c9 assim que os cometas adquirem as espetaculares \u201ccaudas\u201d que vemos quando atravessam o c\u00e9u noturno.<\/p>\n<p>Gra\u00e7as \u00e0 prorroga\u00e7\u00e3o da miss\u00e3o da Rosetta, a sonda poder\u00e1 agora estudar o cometa 67P \u00e0 medida que este atravessa o peri\u00e9lio e na fase subsequente. Esta vis\u00e3o completa \u201cantes e depois\u201d do evento ir\u00e1 fornecer muita informa\u00e7\u00e3o nova sobre a forma como os cometas se alteram ao longo do tempo \u2014 especialmente quando se aproximam do Sol.<\/p>\n<p>Mas o que acontecer\u00e1 em setembro de 2016, quando a viagem da Rosetta chegar finalmente ao fim? Bem, parece-me l\u00f3gico que, depois de ter acompanhado o cometa 67P durante tantos meses, a Rosetta termine a sua miss\u00e3o aterrando nele. Os dois poder\u00e3o ent\u00e3o viajar juntos pelo resto da sua viagem pelo Sistema Solar.<\/p>\n<p><b>Curiosidade:<\/b> Durante os 9 meses adicionais, a Rosetta ter\u00e1 tamb\u00e9m a oportunidade de nos proporcionar uma vis\u00e3o de perto do Philae, a sonda que aterrou na superf\u00edcie do cometa.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The European Space Agency is very happy to announce that the adventure will continue for the Rosetta spacecraft until September 2016. That\u2019s nine whole months longer than originally planned! Rosetta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2015\/06\/rosetta_approaching_comet2\/17868081-3-eng-GB\/Rosetta_approaching_comet.jpg","esa_banner_description":"Rosetta approaching comet","esa_banner_credit":"Spacecraft: ESA\/ATG medialab; Comet image: ESA\/Rosetta\/NAVCAM","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2015\/06\/Rosetta_approaching_comet2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-532","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=532"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4535,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/532\/revisions\/4535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=532"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=532"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=532"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=532"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=532"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=532"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=532"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}