{"id":444,"date":"2017-05-30T09:44:00","date_gmt":"2017-05-30T07:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/esa_astronaut_plans_to_expand_our_horizons\/"},"modified":"2026-10-08T00:28:17","modified_gmt":"2026-10-07T22:28:17","slug":"esa_astronaut_plans_to_expand_our_horizons","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/esa_astronaut_plans_to_expand_our_horizons\/","title":{"rendered":"Astronauta da ESA planeia alargar os nossos horizontes"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>O astronauta da ESA, Alexander Gerst, est\u00e1 a preparar-se para regressar \u00e0 Esta\u00e7\u00e3o Espacial Internacional no pr\u00f3ximo ano. Acabou de revelar o log\u00f3tipo e o nome desta pr\u00f3xima miss\u00e3o: \u00abHorizons\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<p>\u00c0 primeira vista, o log\u00f3tipo pode parecer bastante simples, mas, na verdade, cont\u00e9m muitas mensagens. Quantas delas consegues identificar?<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Um rosto humano a olhar para o espa\u00e7o;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Uma linha azul fina, que representa a atmosfera da Terra;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Uma grande curva branca abaixo da atmosfera, que ilustra o horizonte tal como se v\u00ea na Terra;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Um longo arco acima da atmosfera, simbolizando a \u00f3rbita da Esta\u00e7\u00e3o Espacial Internacional \u00e0 volta do nosso planeta;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Uma pequena bandeira alem\u00e3 preta, vermelha e dourada, que indica a nacionalidade de Alexander;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Um conjunto de linhas que representam a Esta\u00e7\u00e3o Espacial Internacional.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1920\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2017\/05\/Alexander_Gerst\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2017\/05\/alexander_gerst\/17867711-3-eng-GB\/Alexander_Gerst.jpg\" alt=\"Alexander Gerst\"><figcaption>Alexander Gerst<\/figcaption><\/figure>\n<p>Alexander explica a raz\u00e3o por tr\u00e1s do nome da miss\u00e3o: \u201cOs horizontes s\u00e3o um s\u00edmbolo do desconhecido e, quando contemplo o horizonte, n\u00e3o consigo deixar de me perguntar o que se esconde para al\u00e9m dele. \u00c9 por esta raz\u00e3o que realizamos experi\u00eancias cient\u00edficas na Esta\u00e7\u00e3o Espacial: queremos alargar os nossos horizontes enquanto humanidade.\u201d<\/p>\n<p>O diretor-geral da ESA, Jan Woerner, tamb\u00e9m est\u00e1 entusiasmado com a miss\u00e3o \u201cHorizons\u201d. Afirma: \u00abEstou contente por Alexander Gerst ir partir em breve para a sua segunda miss\u00e3o \u00e0 Esta\u00e7\u00e3o Espacial Internacional. O nome da sua nova miss\u00e3o \u00e9 adequado, uma vez que ir\u00e1 abrir novos horizontes nos voos espaciais tripulados e rob\u00f3ticos. As miss\u00f5es de longa dura\u00e7\u00e3o constituem uma base importante para experi\u00eancias m\u00e9dicas que podem ser aplicadas na Terra, bem como para a prepara\u00e7\u00e3o da explora\u00e7\u00e3o humana para al\u00e9m da \u00f3rbita terrestre.\u00bb<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1920\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2017\/05\/Alexander_is_an_experienced_spacewalker\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2017\/05\/alexander_is_an_experienced_spacewalker\/17894610-2-eng-GB\/Alexander_is_an_experienced_spacewalker.jpg\" alt=\"Alexander is an experienced spacewalker\"><figcaption>O Alexander \u00e9 um astronauta experiente em caminhadas espaciais<\/figcaption><\/figure>\n<p>O lan\u00e7amento da miss\u00e3o Horizons est\u00e1 previsto para maio de 2018, altura em que Alexander partir\u00e1 para a Esta\u00e7\u00e3o Espacial Internacional juntamente com a colega astronauta da NASA Jeanette Epps e o comandante da nave espacial russa Sergei Prokopyev. Iremos mant\u00ea-los a par de todas as novidades da miss\u00e3o aqui no ESA Kids!<\/p>\n<p><b>Curiosidade:<\/b> A primeira miss\u00e3o de Alexander \u00e0 Esta\u00e7\u00e3o Espacial Internacional chamava-se \u00abBlue Dot\u00bb e decorreu de maio a novembro de 2014.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ESA astronaut Alexander Gerst is preparing for his return visit to the International Space Station next year. He has now revealed the logo and name for this upcoming mission: Horizons. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2017\/05\/this_is_the_logo_for_alexander_s_horizons_mission\/17888172-2-eng-GB\/This_is_the_logo_for_Alexander_s_Horizons_mission.jpg","esa_banner_description":"This is the logo for Alexander\u2019s Horizons mission","esa_banner_credit":"CC BY-SA 3.0 IGO","esa_banner_licence":"CC BY-SA 3.0 IGO or ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2017\/05\/This_is_the_logo_for_Alexander_s_Horizons_mission","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-444","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=444"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4480,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/444\/revisions\/4480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=444"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=444"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=444"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=444"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=444"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=444"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=444"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}