{"id":438,"date":"2017-09-22T08:52:00","date_gmt":"2017-09-22T06:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/seeing_the_earth_through_different_eyes\/"},"modified":"2026-10-08T00:28:12","modified_gmt":"2026-10-07T22:28:12","slug":"seeing_the_earth_through_different_eyes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/seeing_the_earth_through_different_eyes\/","title":{"rendered":"Ver a Terra com outros olhos"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Quando vais a um s\u00edtio novo e emocionante, levas uma c\u00e2mara contigo? Muitas vezes gostamos de tirar fotografias para partilhar com os nossos amigos e familiares. Os astronautas que v\u00e3o para o espa\u00e7o fazem exatamente o mesmo!<\/p>\n<\/div>\n<p>Na d\u00e9cada de 1960, os primeiros exploradores espaciais sabiam que era realmente importante levar as suas c\u00e2maras. Fotografar a Terra a partir do espa\u00e7o n\u00e3o era apenas divertido para eles \u2013 fazia parte das suas miss\u00f5es, para partilhar a experi\u00eancia com todas as pessoas do nosso planeta. Para muitas pessoas na Terra, esta foi a primeira vez que puderam ver fotografias da Terra a partir de uma perspetiva completamente nova!<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1278\" data-credit=\"NASA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2017\/09\/Hurricane_Harvey_could_be_seen_easily_from_the_International_Space_Station\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2017\/09\/hurricane_harvey_could_be_seen_easily_from_the_international_space_station\/17886840-2-eng-GB\/Hurricane_Harvey_could_be_seen_easily_from_the_International_Space_Station.jpg\" alt=\"Hurricane Harvey could be seen easily from the International Space Station\"><figcaption>O furac\u00e3o Harvey podia ser visto facilmente a partir da Esta\u00e7\u00e3o Espacial Internacional<\/figcaption><\/figure>\n<p>Hoje em dia, os sat\u00e9lites em \u00f3rbita \u00e0 volta da Terra tiram fotografias da superf\u00edcie que s\u00e3o simultaneamente belas e \u00fateis. Com centenas de sat\u00e9lites a observar o nosso planeta, podemos obter muitas perspetivas diferentes. Estas imagens permitem-nos monitorizar a polui\u00e7\u00e3o, mapear florestas, verificar o derretimento do gelo, registar a temperatura da Terra e alertar as pessoas sobre cat\u00e1strofes como inc\u00eandios, inunda\u00e7\u00f5es e furac\u00f5es. As fotografias de sat\u00e9lite s\u00e3o essenciais para percebermos como o nosso ambiente est\u00e1 a mudar. \u00c9 dif\u00edcil imaginar a vida sem elas!<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"200\" data-credit=\"ESA\/NASA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2017\/09\/Paolo_enjoys_taking_photos_from_the_International_Space_Station_s_Cupola\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2017\/09\/paolo_enjoys_taking_photos_from_the_international_space_station_s_cupola\/17908568-2-eng-GB\/Paolo_enjoys_taking_photos_from_the_International_Space_Station_s_Cupola.jpg\" alt=\"Paolo enjoys taking photos from the International Space Station\u2019s Cupola\"><figcaption>O Paolo gosta de tirar fotografias a partir da \u00abCupola\u00bb da Esta\u00e7\u00e3o Espacial Internacional<\/figcaption><\/figure>\n<p>Mas e os astronautas dos dias de hoje? Continuam a levar a sua c\u00e2mara? O astronauta da ESA Paolo Nespoli encontra-se atualmente a bordo da Esta\u00e7\u00e3o Espacial Internacional. Ele explica: \u201cTiramos muitas fotografias para partilhar a nossa experi\u00eancia no espa\u00e7o com as pessoas na Terra e para observar o nosso planeta de um \u00e2ngulo \u00fanico.\u201d<\/p>\n<p>As fotografias continuam a ser uma forma fant\u00e1stica de mostrar a todos como a Terra \u00e9 incr\u00edvel. Na verdade, a forma\u00e7\u00e3o dos astronautas inclui aprender a utilizar uma c\u00e2mara e a tirar boas fotografias. Quando est\u00e3o na Esta\u00e7\u00e3o Espacial Internacional, os astronautas costumam passar parte do seu tempo livre na Cupola, que \u00e9 como uma janela gigante com vista para a Terra. \u00c9 o melhor local para tirar fotografias do nosso planeta!<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1920\" data-credit=\"ESA\/NASA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2017\/09\/The_Cupola_as_seen_from_outside\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2017\/09\/the_cupola_as_seen_from_outside\/17871226-2-eng-GB\/The_Cupola_as_seen_from_outside.jpg\" alt=\"The Cupola as seen from outside\"><figcaption>A c\u00fapula vista do exterior<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cGosto de tirar fotografias, mas tamb\u00e9m \u00e9 fascinante observar o equil\u00edbrio ecol\u00f3gico do planeta, ver como utilizamos os recursos aqui na Terra e o impacto que n\u00f3s, seres humanos, causamos\u201d, afirma Paolo. Muitas das fotografias tiradas pelos astronautas s\u00e3o publicadas em sites e nas redes sociais, pelo que \u00e9 mais f\u00e1cil do que nunca partilhar as suas experi\u00eancias transformadoras.<\/p>\n<p>Gostarias de ir ao espa\u00e7o e tirar fotografias? Seriam essas as melhores fotografias de f\u00e9rias que j\u00e1 tiraste?<\/p>\n<p><b>Curiosidade:<\/b> Pode acompanhar as aventuras do Paolo na Esta\u00e7\u00e3o Espacial Internacional aqui: paolonespoli.esa.int<\/p>\n<nav class=\"related\" aria-label=\"Relacionado\">\n<h2 class=\"related__heading\">Relacionado<\/h2>\n<div class=\"grid related__grid\">\n<div class=\"grid-item\">\n<article class=\"card focuson agency\"><a class=\"card__link\" href=\"http:\/\/www.esa.int\/Education\/Teachers_Corner\/From_the_ground_and_from_the_sky_analysing_and_understanding_images_of_planet_earth_taken_from_space_teach_with_space_PR10\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<figure class=\"thumbnail\"><span class=\"dimmer\"><\/span><\/figure>\n<header class=\"entry\">\n<h3 class=\"heading\">Da terra e do c\u00e9u \u2013 Recurso did\u00e1tico<\/h3>\n<\/header>\n<p><\/a><\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/nav>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When you go somewhere new and exciting, do you pack a camera? We often like to take pictures to share with our friends and family. Astronauts going into space do [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2017\/09\/this_photo_of_earth_was_taken_from_the_moon\/17912814-2-eng-GB\/This_photo_of_Earth_was_taken_from_the_Moon.jpg","esa_banner_description":"This photo of Earth was taken from the Moon!","esa_banner_credit":"NASA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2017\/09\/This_photo_of_Earth_was_taken_from_the_Moon","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[64,42,10],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-438","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-climate-change","category-earth","category-learn"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=438"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4474,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/438\/revisions\/4474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=438"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=438"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=438"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=438"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=438"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=438"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=438"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}