{"id":400,"date":"2005-10-17T12:07:00","date_gmt":"2005-10-17T10:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/aeolus_esa_s_wind_watcher\/"},"modified":"2026-10-08T00:27:44","modified_gmt":"2026-10-07T22:27:44","slug":"aeolus_esa_s_wind_watcher","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/aeolus_esa_s_wind_watcher\/","title":{"rendered":"Aeolus, o observador do vento da ESA"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>\u00c9 f\u00e1cil medir a velocidade e a dire\u00e7\u00e3o do vento num determinado ponto \u00e0 superf\u00edcie, mas como s\u00e3o os ventos a diferentes altitudes em toda a Terra? Um novo e not\u00e1vel sat\u00e9lite europeu, chamado Aeolus, ir\u00e1 em breve dar-nos a resposta.<\/p>\n<\/div>\n<p>Normalmente conhecida simplesmente como \u201cAeolus\u201d, a miss\u00e3o deve o seu nome ao deus da mitologia grega que foi nomeado \u201cguardi\u00e3o dos ventos\u201d. Com lan\u00e7amento previsto para 2008, a nave espacial passar\u00e1 tr\u00eas anos a observar a Terra e a medir os ventos que sopram \u00e0 volta do nosso planeta.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"3000\" data-credit=\"ESA\/AOES Medialab\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/09\/Aeolus_with_laser_beam2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/09\/aeolus_with_laser_beam2\/17866749-3-eng-GB\/Aeolus_with_laser_beam.jpg\" alt=\"Aeolus with laser beam\"><figcaption>\u00c9olo com raio laser<\/figcaption><\/figure>\n<p>O sat\u00e9lite de observa\u00e7\u00e3o do vento da ESA transportar\u00e1 um grande instrumento (ALADIN) que ir\u00e1 analisar todos os n\u00edveis da atmosfera at\u00e9 uma altura de 30 km. O ALADIN \u00e9 composto por um laser potente e um grande telesc\u00f3pio ligado a um recetor muito sens\u00edvel. O laser emite pulsos curtos de luz intensa para a atmosfera. Esta luz \u00e9 dispersada pelas mol\u00e9culas de g\u00e1s, pelas part\u00edculas de poeira e pelas got\u00edculas de \u00e1gua.<\/p>\n<p>Parte da luz retroespalhada \u00e9 captada pelo telesc\u00f3pio da nave espacial e enviada para o recetor a bordo. Atrav\u00e9s da an\u00e1lise do sinal, \u00e9 poss\u00edvel calcular a velocidade e a dire\u00e7\u00e3o do ar em movimento a diferentes altitudes na atmosfera.<\/p>\n<\/p>\n<p>O futuro \u00e9 agora: os lasers. Direitos de autor: ESA.<\/p>\n<p>\u00c9 necess\u00e1rio calcular a m\u00e9dia de muitas medi\u00e7\u00f5es para se obterem observa\u00e7\u00f5es precisas do vento. Por cada 700 impulsos de laser, ser\u00e1 obtido um perfil do vento. Os dados armazenados a bordo do Aeolus ser\u00e3o transmitidos a cada 90 minutos para uma esta\u00e7\u00e3o terrestre em Svalbard, na Noruega. Este fluxo de informa\u00e7\u00e3o n\u00e3o s\u00f3 ajudar\u00e1 a melhorar as previs\u00f5es meteorol\u00f3gicas, como tamb\u00e9m contribuir\u00e1 para a investiga\u00e7\u00e3o clim\u00e1tica a longo prazo.<\/p>\n<nav class=\"related\" aria-label=\"Relacionado\">\n<h2 class=\"related__heading\">Relacionado<\/h2>\n<div class=\"grid related__grid\">\n<div class=\"grid-item\">\n<article class=\"card focuson agency\"><a class=\"card__link\" href=\"http:\/\/esamultimedia.esa.int\/docs\/build_your_own_aeolus_model.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<figure class=\"thumbnail\"><span class=\"dimmer\"><\/span><\/figure>\n<header class=\"entry\">\n<h3 class=\"heading\">Modelo em papel do Aeolus<\/h3>\n<\/header>\n<p><\/a><\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/nav>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It is easy to measure wind speed and direction at one place on the ground, but what are the winds like at different heights over the entire Earth? A remarkable [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/06\/aeolus\/17899533-2-eng-GB\/Aeolus.jpg","esa_banner_description":"Aeolus","esa_banner_credit":"ESA\/AOES Medialab","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/06\/Aeolus","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[64,42,10],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-400","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-climate-change","category-earth","category-learn"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=400"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4443,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/400\/revisions\/4443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=400"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=400"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=400"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=400"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=400"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=400"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=400"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}