{"id":364,"date":"2018-11-02T10:26:00","date_gmt":"2018-11-02T09:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/bepicolombo_blasts_off_on_its_journey_to_mercury\/"},"modified":"2026-10-08T00:27:18","modified_gmt":"2026-10-07T22:27:18","slug":"bepicolombo_blasts_off_on_its_journey_to_mercury","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/bepicolombo_blasts_off_on_its_journey_to_mercury\/","title":{"rendered":"A BepiColombo parte na sua viagem rumo a Merc\u00fario!"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>A miss\u00e3o BepiColombo a Merc\u00fario foi lan\u00e7ada para o espa\u00e7o, dando in\u00edcio \u00e0 sua emocionante miss\u00e3o de estudar o planeta mais pr\u00f3ximo do Sol!<\/p>\n<\/div>\n<p>A BepiColombo \u00e9 uma miss\u00e3o conjunta da ESA e da Ag\u00eancia Japonesa de Explora\u00e7\u00e3o Aeroespacial (JAXA). Inclui duas sondas cient\u00edficas concebidas para orbitar Merc\u00fario: o Orbitador Planet\u00e1rio de Merc\u00fario da ESA e o Orbitador Magnetosf\u00e9rico de Merc\u00fario da JAXA. A ESA construiu uma nave especial denominada \u00abM\u00f3dulo de Transfer\u00eancia para Merc\u00fario\u00bb para transportar os orbitadores at\u00e9 Merc\u00fario. Tudo isto em conjunto constitui a miss\u00e3o BepiColombo!<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"4961\" data-credit=\"ESA \/ Mercury surface: NASA\/Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory\/Carnegie Institution of Washington\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/11\/Mercury_interior\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/11\/mercury_interior\/17891502-2-eng-GB\/Mercury_interior.jpg\" alt=\"Mercury interior\"><figcaption>Interior do Mercury<\/figcaption><\/figure>\n<p>O M\u00f3dulo de Transfer\u00eancia para Merc\u00fario est\u00e1 agora a transportar os dois orbitadores para Merc\u00fario. Est\u00e1 a deslocar-se pelo espa\u00e7o utilizando propuls\u00e3o el\u00e9trica solar e manobras de assist\u00eancia gravitacional \u2013 quando uma nave passa rapidamente junto a um planeta, utilizando a gravidade para alterar a sua velocidade e dire\u00e7\u00e3o! Na verdade, o M\u00f3dulo de Transfer\u00eancia para Merc\u00fario ir\u00e1 realizar uma passagem pela Terra, duas por V\u00e9nus e, depois, seis por Merc\u00fario! No final de 2025, entrar\u00e1 numa \u00f3rbita est\u00e1vel em torno de Merc\u00fario. Esta viagem de sete anos \u00e9 designada por \u00abfase de cruzeiro\u00bb.<\/p>\n<p>Viajar at\u00e9 Merc\u00fario ser\u00e1 muito dif\u00edcil. A BepiColombo ir\u00e1 enfrentar temperaturas extremas, desde os incrivelmente frios -180 \u00b0C at\u00e9 mais de 450 \u00b0C \u2013 mais quente do que o interior de um forno de pizza! Muitas partes da sonda, incluindo os seus revestimentos exteriores, nunca tinham sido testadas nestas condi\u00e7\u00f5es anteriormente. No entanto, a ESA e a JAXA s\u00e3o especialistas em miss\u00f5es espaciais, e a BepiColombo foi muito bem constru\u00edda!<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1024\" data-credit=\"ESA\/BepiColombo\/MTM \u2013 CC BY-SA 3.0 IGO\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/11\/BepiColombo_s_first_image_from_space\" data-licence=\"CC BY-SA 3.0 IGO or ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/11\/bepicolombo_s_first_image_from_space\/17893204-2-eng-GB\/BepiColombo_s_first_image_from_space.jpg\" alt=\"BepiColombo\u2019s first image from space\"><figcaption>A primeira imagem da BepiColombo tirada do espa\u00e7o<\/figcaption><\/figure>\n<p>Alguns meses antes de chegar a Merc\u00fario, o M\u00f3dulo de Transfer\u00eancia ir\u00e1 desligar-se, deixando os dois orbitadores cient\u00edficos para serem capturados pela gravidade de Merc\u00fario. Estes ir\u00e3o utilizar propulsores para entrar em \u00f3rbita \u00e0 volta do planeta e, em seguida, separar-se-\u00e3o para poderem recolher dados a partir de diferentes pontos acima de Merc\u00fario. Efectuar\u00e3o medi\u00e7\u00f5es para revelar como s\u00e3o a superf\u00edcie e o interior de Merc\u00fario, bem como a forma como as caracter\u00edsticas geol\u00f3gicas \u2014 incluindo o gelo nas crateras sombreadas do planeta \u2014 se formaram e evolu\u00edram ao longo do tempo. Ir\u00e3o at\u00e9 investigar como o planeta \u00e9 afectado pelas part\u00edculas carregadas provenientes do Sol, conhecidas como vento solar.<\/p>\n<p>Jan W\u00f6rner \u00e9 o diretor-geral da ESA. Afirma: \u201cO lan\u00e7amento da BepiColombo \u00e9 um marco importante para a ESA e a JAXA, e haver\u00e1 muitos grandes sucessos por vir. Para al\u00e9m de concluir esta viagem desafiante, esta miss\u00e3o trar\u00e1 uma enorme riqueza cient\u00edfica. \u00c9 gra\u00e7as \u00e0 colabora\u00e7\u00e3o internacional e \u00e0s d\u00e9cadas de esfor\u00e7os e conhecimentos especializados de todos os envolvidos na conce\u00e7\u00e3o e constru\u00e7\u00e3o desta incr\u00edvel m\u00e1quina que estamos agora a caminho de investigar os mist\u00e9rios do planeta Merc\u00fario.\u201d<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"8000\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/11\/BepiColombo_science_themes\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/11\/bepicolombo_science_themes\/17871374-2-eng-GB\/BepiColombo_science_themes.jpg\" alt=\"BepiColombo science themes\"><figcaption>Temas cient\u00edficos da miss\u00e3o BepiColombo<\/figcaption><\/figure>\n<p><b>Curiosidade:<\/b> O Orbitador Planet\u00e1rio de Merc\u00fario e o Orbitador Magnetosf\u00e9rico de Merc\u00fario poder\u00e3o, de facto, utilizar os seus instrumentos durante a fase de cruzeiro, recolhendo dados valiosos quando estiverem perto de V\u00e9nus!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The BepiColombo mission to Mercury has blasted off into space, beginning its exciting mission to study the closest planet to the Sun! BepiColombo is a joint mission between ESA and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/11\/bepicolombo_cruise_configuration\/17907051-2-eng-GB\/BepiColombo_cruise_configuration.jpg","esa_banner_description":"BepiColombo cruise configuration","esa_banner_credit":"ESA\/ATG medialab","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/11\/BepiColombo_cruise_configuration","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-364","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=364"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4412,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/364\/revisions\/4412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=364"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=364"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=364"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=364"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=364"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=364"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=364"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}