{"id":1113,"date":"2005-03-31T08:56:00","date_gmt":"2005-03-31T06:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/eneide_an_epic_voyage_old_and_new\/"},"modified":"2026-10-08T00:36:09","modified_gmt":"2026-10-07T22:36:09","slug":"eneide_an_epic_voyage_old_and_new","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/eneide_an_epic_voyage_old_and_new\/","title":{"rendered":"ENEIDE: Uma Viagem \u00c9pica \u2013 O Antigo e o Novo"},"content":{"rendered":"
\n

N\u00e3o \u00e9 todos os dias que uma hist\u00f3ria com 2000 anos de idade est\u00e1 ligada a uma expedi\u00e7\u00e3o ao espa\u00e7o. No entanto, a 15 de abril de 2005, o astronauta da ESA Roberto Vittori ser\u00e1 lan\u00e7ado para \u00f3rbita no in\u00edcio de uma miss\u00e3o denominada ENEIDE.<\/p>\n<\/div>\n

A miss\u00e3o de Vittori deve o seu nome a um conto \u00e9pico sobre as aventuras do her\u00f3i troiano En\u00e9ias, durante uma longa e perigosa viagem mar\u00edtima at\u00e9 It\u00e1lia. Em vez de atravessar o Mediterr\u00e2neo, Vittori vai fazer hist\u00f3ria ao tornar-se o primeiro astronauta da ESA a voar duas vezes para a Esta\u00e7\u00e3o Espacial Internacional (ISS).<\/p>\n

Durante a miss\u00e3o ENEIDE, o antigo piloto de ca\u00e7a da For\u00e7a A\u00e9rea Italiana ser\u00e1 o engenheiro de voo a bordo da nave espacial Soyuz TMA-6. Ao seu lado estar\u00e1 a tripula\u00e7\u00e3o da Expedi\u00e7\u00e3o 11 da ISS \u2013 o cosmonauta russo Sergei Krikalev e o astronauta da NASA John Phillips.<\/p>\n

\"Eneide
Tripula\u00e7\u00e3o da miss\u00e3o Eneide<\/figcaption><\/figure>\n

Vittori passar\u00e1 oito dias na Esta\u00e7\u00e3o, a orbitar a Terra a uma velocidade de 28 000 km\/h. Durante esse per\u00edodo, dedicar\u00e1 cerca de 40 horas a v\u00e1rias experi\u00eancias cient\u00edficas proporcionadas pela It\u00e1lia. Ter\u00e1 tamb\u00e9m a oportunidade de falar com alguns alunos de escolas italianas e de gravar imagens de v\u00eddeo para um DVD educativo.<\/p>\n

\u201cO ENEIDE ir\u00e1 beneficiar muitas \u00e1reas da vida e ampliar ainda mais a experi\u00eancia do Corpo de Astronautas Europeus\u201d, afirmou Daniel Sacotte, diretor dos Programas de V\u00f4os Espaciais Tripulados, Microgravidade e Explora\u00e7\u00e3o da ESA.<\/p>\n

A viagem de Vittori terminar\u00e1 com o regresso \u00e0 Terra a bordo da antiga nave espacial Soyuz TMA-5. Com ele estar\u00e3o os membros da tripula\u00e7\u00e3o da Expedi\u00e7\u00e3o 10 (Leroy Chiao e Salizhan Sharipov), que se encontram no espa\u00e7o desde 13 de outubro de 2004.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

It\u2019s not every day that a 2000-year-old story is linked to an expedition into space. However, on 15 April 2005, ESA astronaut Roberto Vittori will be launched into orbit at […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/03\/roberto_vittori_prepares_for_a_final_pressure_test_of_his_sokol_suit2\/17889763-2-eng-GB\/Roberto_Vittori_prepares_for_a_final_pressure_test_of_his_Sokol_suit.jpg","esa_banner_description":"Roberto Vittori prepares for a final pressure test of his Sokol suit","esa_banner_credit":"ESA\/ASI - S. CORVAJA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/03\/Roberto_Vittori_prepares_for_a_final_pressure_test_of_his_Sokol_suit2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,13,27],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1113","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-life-in-space","category-space-stations"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1113"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4855,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1113\/revisions\/4855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1113"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1113"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1113"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1113"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1113"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1113"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1113"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}