{"id":1085,"date":"2009-10-15T15:03:00","date_gmt":"2009-10-15T13:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/esa_astronaut_brings_water_in_space_down_to_earth\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:51","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:51","slug":"esa_astronaut_brings_water_in_space_down_to_earth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/esa_astronaut_brings_water_in_space_down_to_earth\/","title":{"rendered":"Astronauta da ESA traz \u00e1gua do espa\u00e7o para a Terra"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Quando se coloca um cubo de gelo num copo de \u00e1gua, este flutua at\u00e9 \u00e0 superf\u00edcie, mas o que acontece no espa\u00e7o? Cerca de 300 alunos belgas descobriram a resposta a perguntas como esta durante um Dia especial da Esta\u00e7\u00e3o Espacial Internacional (ISS), a 6 de outubro.<\/p>\n<\/div>\n<p>As crian\u00e7as, com idades entre os 10 e os 12 anos, reuniram-se na Universidade Livre de Bruxelas para um dia de atividades que lhes permitiu aprender sobre a vida na ISS. Como \u00e9 que os astronautas se lavam? Como \u00e9 que escovam os dentes? O que comem e como \u00e9 que comem? E como \u00e9 que se mant\u00eam em forma e saud\u00e1veis?<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"2929\" data-credit=\"NASA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2009\/10\/Frank_De_Winne_squeezes_water_onto_a_toothbrush2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2009\/10\/frank_de_winne_squeezes_water_onto_a_toothbrush2\/17873631-2-eng-GB\/Frank_De_Winne_squeezes_water_onto_a_toothbrush.jpg\" alt=\"Frank De Winne squeezes water onto a toothbrush\"><\/figure>\n<p>O ponto alto do dia foi uma liga\u00e7\u00e3o de v\u00eddeo em direto com o astronauta da ESA Frank De Winne, que falou a partir da Esta\u00e7\u00e3o Espacial enquanto esta passava sobre as nossas cabe\u00e7as a 25 000 km\/hora. De Winne, cidad\u00e3o belga, acaba de se tornar o primeiro comandante europeu da ISS. \u00c9 tamb\u00e9m um dos principais defensores da campanha \u00ab\u00c1gua, Saneamento e Higiene\u00bb (WaSH) da UNICEF. N\u00e3o \u00e9 de admirar que o Dia da ISS se tenha centrado na escassez de \u00e1gua no espa\u00e7o e em muitos locais da Terra.<\/p>\n<p>A \u00e1gua \u00e9 essencial para a sa\u00fade de todos, tanto na Terra como no espa\u00e7o. Durante o Dia da ISS, foi explicada \u00e0s crian\u00e7as a rela\u00e7\u00e3o entre a necessidade de utilizar a \u00e1gua com muito cuidado no espa\u00e7o e os problemas de escassez de \u00e1gua que afetam milh\u00f5es de pessoas no nosso planeta.<\/p>\n<p>Durante a liga\u00e7\u00e3o em direto, De Winne realizou tr\u00eas demonstra\u00e7\u00f5es simples para mostrar como a \u00e1gua se comporta no espa\u00e7o. No final da chamada, teve tempo para responder a perguntas de cinco crian\u00e7as da audi\u00eancia.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When you add an ice cube to a glass of water it floats to the surface, but what happens in space? Nearly 300 Belgian schoolchildren discovered the answer to questions [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2009\/10\/de_winne_performs_demonstration_with_water3\/17906089-2-eng-GB\/De_Winne_performs_demonstration_with_water.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2009\/10\/De_Winne_performs_demonstration_with_water3","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,13,63],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1085","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-life-in-space","category-living-in-space"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1085"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4843,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1085\/revisions\/4843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1085"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1085"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1085"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1085"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1085"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1085"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1085"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}