{"id":1083,"date":"2009-07-14T12:15:00","date_gmt":"2009-07-14T10:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/europe_seeks_to_follow_in_apollo_s_footsteps\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:49","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:49","slug":"europe_seeks_to_follow_in_apollo_s_footsteps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/europe_seeks_to_follow_in_apollo_s_footsteps\/","title":{"rendered":"A Europa pretende seguir os passos do programa Apollo"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p><b>Os vencedores do concurso s\u00e3o: Pasqual Ortega Hern\u00e1ndez, Rueben Willis, Savitri Thurairatnam, Beatriz G\u00f3mez Sala, Rafael e Cristel Reyes Tagle, Liam Drake, Giuseppe Chiacchio, John Dows, Jos\u00e9 Ib\u00e1\u00f1ez Hazen, Hannah Buck, Veseli Davor, Dimitrios Klonaras, Anna Rodriguez Rico, Joel Franchini, Tom Yaouanq e Ra\u00f9l Domingo Ramos Olivares.<\/b><\/p>\n<p>A 21 de julho de 1969, uma audi\u00eancia televisiva de 600 milh\u00f5es de pessoas \u2014 um quinto da popula\u00e7\u00e3o mundial \u2014 assistiu na televis\u00e3o a uma imagem cinzenta e fantasmag\u00f3rica a descer lentamente uma escada e a pisar a superf\u00edcie lunar. Ao tornar-se o primeiro ser humano a pisar outro mundo, Neil Armstrong proferiu as palavras imortais: \u201cEste \u00e9 um pequeno passo para o homem, um salto gigante para a humanidade.\u201d<\/p>\n<\/div>\n<p>Nos tr\u00eas anos e meio que se seguiram, mais 10 intr\u00e9pidos exploradores aterraram na Lua, realizando dezenas de experi\u00eancias cient\u00edficas e trazendo de volta 382 kg de amostras de rocha. Desde dezembro de 1972, nenhum astronauta voltou a deixar as suas pegadas na poeira lunar. No entanto, 40 anos ap\u00f3s o espetacular sucesso da Apollo 11, a ESA est\u00e1 a trabalhar com muitas outras ag\u00eancias espaciais e pa\u00edses em planos a longo prazo para levar novamente o homem \u00e0 Lua.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"392\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2006\/11\/A_possible_design_of_the_ESMO_spacecraft2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2006\/11\/a_possible_design_of_the_esmo_spacecraft2\/18246179-2-eng-GB\/A_possible_design_of_the_ESMO_spacecraft.jpg\" alt=\"A possible design of the ESMO spacecraft\"><figcaption>Um poss\u00edvel projeto da nave espacial ESMO<\/figcaption><\/figure>\n<p>A sonda espacial europeia SMART-1 j\u00e1 ajudou a preparar o caminho, tendo passado 18 meses em \u00f3rbita \u00e0 volta da Lua. Os estudantes europeus est\u00e3o agora a desenvolver o ESMO, outro orbitador lunar, que ser\u00e1 lan\u00e7ado em 2013.<\/p>\n<p>Com a sua baixa gravidade e aus\u00eancia de atmosfera, a Lua ser\u00e1 um local excelente para aprender a viver num mundo extraterrestre \u2013 possivelmente como um trampolim para Marte. As bases cient\u00edficas ir\u00e3o estudar a hist\u00f3ria do Sistema Solar e procurar aster\u00f3ides perigosos que se dirigem na nossa dire\u00e7\u00e3o. Tempos emocionantes aguardam os estudantes de ci\u00eancias e engenharia, \u00e0 medida que participam no pr\u00f3ximo \u201cgrande salto para a humanidade\u201d.<\/p>\n<p>Para assinalar a hist\u00f3rica miss\u00e3o Apollo 11, a ESA est\u00e1 a colaborar com a Moulinsart para distribuir um exemplar das bandas desenhadas \u2019Tintin na Lua\u00bb, que ser\u00e1 autografado por um astronauta da ESA, a 20 jovens que conseguirem responder corretamente a esta pergunta: Depois da Lua, qual \u00e9 o pr\u00f3ximo mundo alien\u00edgena que a ESA pretende explorar? Enviem as vossas respostas para apollokids@esa.int. Os nomes dos vencedores ser\u00e3o sorteados num chap\u00e9u a 1 de setembro de 2009. Fiquem atentos!<\/p>\n<nav class=\"related\" aria-label=\"Relacionado\">\n<h2 class=\"related__heading\">Relacionado<\/h2>\n<div class=\"grid related__grid\">\n<div class=\"grid-item\">\n<article class=\"card focuson agency\"><a class=\"card__link\" href=\"http:\/\/www.tintin.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<figure class=\"thumbnail\"><span class=\"dimmer\"><\/span><\/figure>\n<header class=\"entry\">\n<h3 class=\"heading\">Tintim<\/h3>\n<\/header>\n<p><\/a><\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/nav>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The winners of the competition are: Pasqual Ortega Hern\u00e1ndez, Rueben Willis, Savitri Thurairatnam, Beatriz G\u00f3mez Sala, Rafael y Cristel Reyes Tagle, Liam Drake, Giuseppe Chiacchio, John Dows, Jos\u00e9 Ib\u00e1\u00f1ez Hazen, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2009\/07\/cp-162\/18245550-2-eng-GB\/CP-16.jpg","esa_banner_description":"Tintin - \u00a9 Herg\u00e9\/Moulinsart 2009","esa_banner_credit":"Herg\u00e9\/Moulinsart 2009","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2009\/07\/CP-162","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,11,12],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1083","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-our-universe","category-planets-and-moons"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1083"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1083\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4842,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1083\/revisions\/4842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1083"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1083"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1083"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1083"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1083"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1083"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1083"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}