{"id":1058,"date":"2007-04-23T13:56:00","date_gmt":"2007-04-23T11:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/send_your_playlist_to_space_with_atv\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:25","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:25","slug":"send_your_playlist_to_space_with_atv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/send_your_playlist_to_space_with_atv\/","title":{"rendered":"Envia a tua lista de reprodu\u00e7\u00e3o para o espa\u00e7o com o ATV!"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>O concurso j\u00e1 terminou<\/p>\n<p>Se achas que consegues criar a lista de reprodu\u00e7\u00e3o ideal para os astronautas que orbitam a Terra na Esta\u00e7\u00e3o Espacial Internacional, a ESA quer saber a tua opini\u00e3o.<\/p>\n<\/div>\n<p>Que m\u00fasicas ouves quando queres sentir-te feliz? E quando te sentes sozinho ou triste?<\/p>\n<p>Todos t\u00eam uma lista de m\u00fasicas favoritas que ouvem quando querem sentir-se animados e barulhentos, ou tranquilos e em paz. Mas e se, de repente, fosses transportado 400 km acima da Terra, para um conjunto de cilindros no c\u00e9u conhecido como Esta\u00e7\u00e3o Espacial Internacional (ISS)? Que m\u00fasica levarias contigo para te divertires enquanto flutuavas \u00e0 volta do mundo 16 vezes por dia?<\/p>\n<p>A ESA est\u00e1 a lan\u00e7ar um concurso para encontrar um conjunto de 10 m\u00fasicas que sejam de outro mundo. Tudo o que tens de fazer \u00e9 sugerir uma sele\u00e7\u00e3o de m\u00fasicas que consideres mais adequada para os astronautas da ISS ouvirem. Antes de te decidires, tenta colocar-te no lugar dos homens e mulheres que vivem na Esta\u00e7\u00e3o e cria uma lista de reprodu\u00e7\u00e3o que os anime, os inspire, etc\u2026.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"400\" data-credit=\"ESA\/D. Ducros\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2007\/04\/Artist_s_impression_of_ESA_s_ATV4\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2007\/04\/artist_s_impression_of_esa_s_atv4\/17889984-2-eng-GB\/Artist_s_impression_of_ESA_s_ATV.jpg\" alt=\"Artist&#x27;s impression of ESA&#x27;s ATV\"><figcaption>Imagem art\u00edstica do ATV da ESA<\/figcaption><\/figure>\n<p>A lista de reprodu\u00e7\u00e3o do vencedor ser\u00e1 transferida para um leitor de MP3 e enviada para a ISS a bordo do Ve\u00edculo de Transfer\u00eancia Automatizado (ATV) da ESA, que realizar\u00e1 o seu voo inaugural ainda este ano. A nave de 20 toneladas, batizada de \u2018Jules Verne\u2019 em homenagem ao famoso escritor franc\u00eas de fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, ir\u00e1 entregar cerca de sete toneladas de carga aos astronautas que vivem na Esta\u00e7\u00e3o Espacial Internacional.<\/p>\n<p>Dez pa\u00edses europeus participam no programa ATV: B\u00e9lgica, Dinamarca, Fran\u00e7a, Alemanha, It\u00e1lia, Pa\u00edses Baixos, Noruega, Espanha, Su\u00e9cia e Su\u00ed\u00e7a.<\/p>\n<h2>Regulamento do concurso<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p>O concurso est\u00e1 aberto apenas a jovens com menos de 18 anos de idade.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>S\u00f3 s\u00e3o aceites candidaturas de cidad\u00e3os dos seguintes pa\u00edses que participam no programa ATV: B\u00e9lgica, Dinamarca, Fran\u00e7a, Alemanha, It\u00e1lia, Pa\u00edses Baixos, Noruega, Espanha, Su\u00e9cia e Su\u00ed\u00e7a.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>O prazo para a apresenta\u00e7\u00e3o de candidaturas termina a 10 de maio de 2007.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Os vencedores ser\u00e3o anunciados em junho de 2007.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Os familiares dos membros do pessoal da ESA n\u00e3o est\u00e3o autorizados a participar neste concurso.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>A decis\u00e3o dos ju\u00edzes \u00e9 definitiva.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Pr\u00e9mios<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p>O Grande Pr\u00e9mio para o vencedor geral ser\u00e1 uma viagem para assistir ao lan\u00e7amento do ATV em Kourou, na Guiana Francesa (Am\u00e9rica do Sul), al\u00e9m de ver a sua lista de reprodu\u00e7\u00e3o enviada para o espa\u00e7o a bordo do ATV.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Um pr\u00e9mio para o melhor trabalho de cada pa\u00eds. Cada vencedor nacional ganhar\u00e1 uma visita de um dia ao Centro Europeu de Astronautas, na Alemanha.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como participar<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p>As candidaturas podem ser enviadas atrav\u00e9s do formul\u00e1rio de candidatura<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<nav class=\"related\" aria-label=\"Relacionado\">\n<h2 class=\"related__heading\">Relacionado<\/h2>\n<div class=\"grid related__grid\">\n<div class=\"grid-item\">\n<article class=\"card focuson agency\"><a class=\"card__link\" href=\"\/pt\/atv\/\"><\/p>\n<figure class=\"thumbnail\"><span class=\"dimmer\"><\/span><\/figure>\n<header class=\"entry\">\n<h3 class=\"heading\">Ve\u00edculo de Transfer\u00eancia Automatizado (ATV)<\/h3>\n<\/header>\n<p><\/a><\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/nav>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The competition is now closed If you think you can come up with the ideal playlist for astronauts flying around the Earth in the International Space Station , ESA wants [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2007\/04\/atv_contest_-_astronauts_music2\/17912258-2-eng-GB\/ATV_contest_-_astronauts_music.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2007\/04\/ATV_contest_-_astronauts_music2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[28,10,13],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1058","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-astronauts","category-learn","category-life-in-space"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1058"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4827,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1058\/revisions\/4827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1058"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1058"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1058"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1058"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1058"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1058"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1058"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}