{"id":1056,"date":"2010-04-16T08:52:00","date_gmt":"2010-04-16T06:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/fly_me_to_the_moon_european_style\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:23","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:23","slug":"fly_me_to_the_moon_european_style","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/fly_me_to_the_moon_european_style\/","title":{"rendered":"Fly me to the Moon \u2013 ao estilo europeu"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>A Lua \u00e9 o nosso vizinho mais pr\u00f3ximo no espa\u00e7o \u2013 a \u2018apenas\u2019 384 000 km de dist\u00e2ncia. Nove miss\u00f5es tripuladas e dezenas de naves espaciais rob\u00f3ticas j\u00e1 visitaram este pequeno mundo, mas ainda h\u00e1 vastas \u00e1reas por explorar. Agora, a ESA est\u00e1 a come\u00e7ar a planear o momento em que os europeus pisar\u00e3o a sua superf\u00edcie cinzenta e empoeirada.<\/p>\n<\/div>\n<p>Durante muitos anos, os cientistas e as ag\u00eancias espaciais pensavam que sabiam mais ou menos tudo sobre a Lua. Depois, as naves espaciais em \u00f3rbita encontraram ind\u00edcios de gelo de \u00e1gua em crateras profundas perto dos p\u00f3los lunares. As imagens enviadas pela SMART-1 da ESA e por outros sat\u00e9lites orbitais revelaram tamb\u00e9m que as cristas elevadas entre as crateras polares s\u00e3o banhadas por luz solar quase cont\u00ednua \u2014 condi\u00e7\u00f5es ideais para a produ\u00e7\u00e3o de energia.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"400\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/Media\/Animations\/HSF_Lunar_project\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/media\/animations\/hsf_lunar_project\/4502-5-eng-GB\/HSF_Lunar_project.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>Os poss\u00edveis dep\u00f3sitos de gelo de \u00e1gua e os longos per\u00edodos de luz solar fazem do polo sul lunar um alvo privilegiado para futuras miss\u00f5es tripuladas. A fim de preparar o terreno para uma miss\u00e3o deste tipo, a ESA est\u00e1 agora a convidar equipas industriais europeias a apresentarem ideias para o primeiro m\u00f3dulo de aterragem europeu na Lua.<\/p>\n<p>V\u00e1rias equipas j\u00e1 come\u00e7aram a estudar diferentes possibilidades. Ao longo dos pr\u00f3ximos 18 meses, ir\u00e3o trabalhar nos pormenores da miss\u00e3o e na conce\u00e7\u00e3o da nave espacial, incluindo quaisquer problemas que possam surgir ao visar e explorar um local t\u00e3o acidentado. O objetivo \u00e9 realizar o lan\u00e7amento at\u00e9 2020.<\/p>\n<p>A nave espacial utilizar\u00e1 a mais recente tecnologia de navega\u00e7\u00e3o para voar da \u00f3rbita lunar at\u00e9 \u00e0 superf\u00edcie, tendo depois de aterrar com seguran\u00e7a e precis\u00e3o. Durante a descida, dever\u00e1 captar imagens da superf\u00edcie e reconhecer caracter\u00edsticas perigosas utilizando a sua pr\u00f3pria \u2018intelig\u00eancia\u2019. O m\u00f3dulo de aterragem ir\u00e1, em seguida, investigar poss\u00edveis danos \u00e0 sa\u00fade dos astronautas causados pela radia\u00e7\u00e3o e pelo p\u00f3 lunar, bem como procurar gelo de \u00e1gua ou outros recursos que possam ser utilizados por exploradores humanos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Moon is our nearest neighbour in space \u2013 a &#8216;mere&#8217; 384,000 km away. Nine manned missions and dozens of robotic spacecraft have visited this small world, but large areas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2009\/06\/aldrin_s_lunar_bootprint2\/17887321-2-eng-GB\/Aldrin_s_lunar_bootprint.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"NASA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2009\/06\/Aldrin_s_lunar_bootprint2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,11,12],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1056","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-our-universe","category-planets-and-moons"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1056"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4825,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1056\/revisions\/4825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1056"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1056"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1056"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1056"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1056"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1056"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1056"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}