{"id":1035,"date":"2005-11-25T09:56:00","date_gmt":"2005-11-25T08:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/postcards_from_venus_enter_the_planetary_society_art_contest\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:09","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:09","slug":"postcards_from_venus_enter_the_planetary_society_art_contest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/postcards_from_venus_enter_the_planetary_society_art_contest\/","title":{"rendered":"Postais de V\u00e9nus: participa no Concurso de Arte da Planetary Society"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>A miss\u00e3o Venus Express da ESA ser\u00e1 a primeira nave espacial, em mais de 10 anos, a visitar o nosso vizinho planet\u00e1rio mais pr\u00f3ximo. Para celebrar uma nova fase de explora\u00e7\u00e3o do mundo irm\u00e3o da Terra, a Planetary Society associou-se \u00e0 ESA para convidar jovens e adultos de todo o mundo a participar no Concurso de Arte Venus Express.<\/p>\n<\/div>\n<p>Esta \u00e9 uma oportunidade de ganhar uma viagem ao centro de controlo da miss\u00e3o em Darmstadt, na Alemanha, quando a Venus Express chegar ao seu destino, em abril de 2006.<\/p>\n<p>O tema do Concurso de Arte da Venus Express \u00e9 \u2018Postais de V\u00e9nus\u2019. Os participantes no concurso s\u00e3o convidados a imaginar a superf\u00edcie de V\u00e9nus a partir de uma perspetiva a\u00e9rea \u2014 uma vis\u00e3o panor\u00e2mica de um mundo misterioso cuja superf\u00edcie, repleta de vulc\u00f5es, cont\u00e9m poucas crateras de impacto, o que indica um planeta onde ocorreu uma renova\u00e7\u00e3o da superf\u00edcie \u00e0 escala global nos \u00faltimos 500 milh\u00f5es de anos.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"400\" data-credit=\"ESA \/ AOES Medialab\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/10\/Animation_of_Venus_the_cryptic_planet2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/10\/animation_of_venus_the_cryptic_planet2\/17902566-2-eng-GB\/Animation_of_Venus_the_cryptic_planet.jpg\" alt=\"Animation of Venus, the cryptic planet...\"><\/figure>\n<p>Qualquer pessoa pode participar no concurso, quer na categoria Jovem (at\u00e9 aos 17 anos), quer na categoria Adulto (a partir dos 18 anos). \u00c9 permitida apenas uma participa\u00e7\u00e3o por pessoa, n\u00e3o sendo permitidas participa\u00e7\u00f5es em grupo. As obras de arte baseadas no tema do concurso podem ser criadas em qualquer suporte art\u00edstico bidimensional, incluindo arte gerada por computador. A obra de arte deve retratar a pr\u00f3pria V\u00e9nus, e n\u00e3o a sonda espacial Venus Express. Cada obra finalizada deve ter o tamanho e a forma de um postal (aproximadamente 10 por 15 cm).<\/p>\n<p>As obras de arte podem ser enviadas por correio ou submetidas online. Visite <a href=\"http:\/\/planetary.org\/postcards_from_venus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/planetary.org\/postcards_from_venus\/<\/a> para consultar o regulamento completo do concurso e o formul\u00e1rio de inscri\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Para participar por correio, os participantes devem enviar os seus trabalhos para:<br \/>Concurso de Arte \u00abVenus Express\u00bb<br \/>65 N Catalina Ave, Pasadena<br \/>Calif\u00f3rnia, 91106, EUA<\/p>\n<p>As obras de arte enviadas por correio \u00e0 The Planetary Society passam a ser propriedade da Sociedade e n\u00e3o podem ser devolvidas.<\/p>\n<p>O prazo para a rece\u00e7\u00e3o de todas as candidaturas \u2013 por correio ou online:<br \/><b>13 de janeiro de 2006, 23h59, Hora Padr\u00e3o do Pac\u00edfico<\/b>.<\/p>\n<p><b>Mais informa\u00e7\u00f5es:<\/b><\/p>\n<p>Contacte a Susan Lendroth pelo telefone: (626) 793-5100, ramal 237<br \/>e-mail: susan.lendroth@planetary.org<\/p>\n<nav class=\"related\" aria-label=\"Relacionado\">\n<h2 class=\"related__heading\">Relacionado<\/h2>\n<div class=\"grid related__grid\">\n<div class=\"grid-item\">\n<article class=\"card focuson agency\"><a class=\"card__link\" href=\"http:\/\/www.planetary.org\/explore\/topics\/postcards_from_venus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<figure class=\"thumbnail\"><span class=\"dimmer\"><\/span><\/figure>\n<header class=\"entry\">\n<h3 class=\"heading\">Regulamento do concurso e formul\u00e1rio de inscri\u00e7\u00e3o<\/h3>\n<\/header>\n<p><\/a><\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/nav>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ESA\u2019s Venus Express mission will be the first spacecraft in more than 10 years to visit our nearest planetary neighbour. To celebrate a new phase of exploration of Earth\u2019s sister [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/08\/artist_s_impression_of_the_venusian_surface2\/18250620-2-eng-GB\/Artist_s_impression_of_the_Venusian_surface.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/08\/Artist_s_impression_of_the_Venusian_surface2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,11,12],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1035","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-our-universe","category-planets-and-moons"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1035"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4809,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1035\/revisions\/4809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1035"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1035"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1035"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1035"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1035"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1035"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1035"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}