{"id":1031,"date":"2005-05-02T12:13:00","date_gmt":"2005-05-02T10:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/radar_to_reveal_hidden_mars\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:05","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:05","slug":"radar_to_reveal_hidden_mars","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/radar_to_reveal_hidden_mars\/","title":{"rendered":"Radar para revelar o lado oculto de Marte"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Est\u00e1 prestes a come\u00e7ar um novo cap\u00edtulo na explora\u00e7\u00e3o de Marte. Ap\u00f3s um longo atraso, o instrumento de radar MARSIS, a bordo do orbitador Mars Express da ESA, est\u00e1 prestes a entrar em a\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/div>\n<p>O MARSIS \u00e9 o primeiro instrumento concebido para observar por baixo da superf\u00edcie laranja-avermelhada de Marte. Funciona atrav\u00e9s da emiss\u00e3o de sinais de r\u00e1dio de baixa frequ\u00eancia.<\/p>\n<p>Muitos destes sinais ricocheteiam diretamente na superf\u00edcie. No entanto, alguns sinais atravessam o solo e ricocheteiam nas camadas subterr\u00e2neas.<\/p>\n<p>Ao analisar estes ecos, os cientistas esperam descobrir gelo ou \u00e1gua no subsolo. Isto \u00e9 importante, porque a vida est\u00e1 normalmente associada \u00e0 presen\u00e7a de \u00e1gua.<\/p>\n<p>O MARSIS ir\u00e1 tamb\u00e9m detetar camadas rochosas at\u00e9 uma profundidade de v\u00e1rios quil\u00f3metros e medir a altura das montanhas e dos vales.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"300\" data-credit=\"Universit\u00e4t der Bundeswehr - M\u00fcnchen\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2004\/04\/MARSIS_main_antenna2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2004\/04\/marsis_main_antenna2\/17893314-2-eng-GB\/MARSIS_main_antenna.jpg\" alt=\"MARSIS main antenna\"><figcaption>Antena principal da MARSIS<\/figcaption><\/figure>\n<p>Antes que isso possa acontecer, as tr\u00eas bra\u00e7adeiras em forma de haste do radar t\u00eam de ser desdobradas. Estas deveriam ter sido libertadas em abril de 2004, mas havia alguma preocupa\u00e7\u00e3o de que pudessem ficar encravadas ou recuar e danificar a nave espacial.<\/p>\n<p>\u201cEssas opera\u00e7\u00f5es n\u00e3o podem ser demonstradas na Terra\u201d, explicou John Reddy, da ESA. \u201c\u00c9 por isso que, a menos que possam ser testadas no espa\u00e7o, temos de recorrer a simula\u00e7\u00f5es por computador.\u201d<\/p>\n<p>Ap\u00f3s uma an\u00e1lise cuidadosa dos riscos, a ESA decidiu avan\u00e7ar com a experi\u00eancia. As duas bra\u00e7olas de 20 m de comprimento ser\u00e3o implantadas em primeiro lugar, seguidas pela bra\u00e7ola de 7 m alguns dias depois. Prev\u00ea-se que isto ocorra entre 2 e 12 de maio.<\/p>\n<p>Assim que a instala\u00e7\u00e3o estiver conclu\u00edda, o MARSIS ser\u00e1 submetido a tr\u00eas semanas de testes. Em seguida, dar\u00e1-se in\u00edcio \u00e0 emocionante busca por radar.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A new chapter in the exploration of Mars is about to begin. After a long delay, the MARSIS radar instrument on board ESA\u2019s Mars Express orbiter is about to swing [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2001\/08\/marsis_prospecting_for_water2\/17863678-3-eng-GB\/MARSIS_prospecting_for_water.jpg","esa_banner_description":"MARSIS prospecting for water","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2001\/08\/MARSIS_prospecting_for_water2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,11,12],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1031","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-our-universe","category-planets-and-moons"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1031"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4806,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031\/revisions\/4806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1031"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1031"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1031"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1031"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1031"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1031"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1031"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}