{"id":1030,"date":"2005-04-20T08:03:00","date_gmt":"2005-04-20T06:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/rosetta_up_close_star_photographers_announced\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:05","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:05","slug":"rosetta_up_close_star_photographers_announced","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/rosetta_up_close_star_photographers_announced\/","title":{"rendered":"Rosetta de perto: anunciados os fot\u00f3grafos das estrelas"},"content":{"rendered":"
\n

A \u00c1ustria e a Su\u00ed\u00e7a ficaram em primeiro lugar quando foram anunciados, recentemente, os vencedores do concurso internacional de fotografia \u2018Rosetta Up Close\u2019.<\/p>\n<\/div>\n

No dia 4 de mar\u00e7o, a sonda Rosetta, destinada \u00e0 explora\u00e7\u00e3o de cometas, realizou a aproxima\u00e7\u00e3o mais pr\u00f3xima de sempre \u00e0 Terra pela ESA. Durante a sua visita fugaz, a sonda sobrevoou a Europa e rumou para o M\u00e9xico a uma velocidade de 38 000 km\/h. Fot\u00f3grafos de todo o mundo tiveram o desafio de captar este acontecimento hist\u00f3rico com as suas c\u00e2maras.<\/p>\n

Apesar da dificuldade em captar imagens da nave espacial, que se movia rapidamente e era pouco vis\u00edvel, o concurso atraiu dezenas de participa\u00e7\u00f5es da Europa, dos EUA, do Canad\u00e1 e da \u00c1frica do Sul. O j\u00fari do Centro de Investiga\u00e7\u00e3o e Tecnologia Espacial da ESA (ESTEC) \u2014 liderado pelo cientista da miss\u00e3o Rosetta Detlef Koschny, um apaixonado astr\u00f3nomo amador \u2014 entrou ent\u00e3o em a\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\"Rosetta
A Rosetta aproxima-se do seu destino final: o cometa 67P\/Churyumov-Gerasimenko<\/figcaption><\/figure>\n

Acabaram por selecionar oito imagens vencedoras em duas categorias (imagens est\u00e1ticas e animadas). A melhor imagem est\u00e1tica, obtida com uma c\u00e2mara digital acoplada a um telesc\u00f3pio de 60 cm, foi apresentada por Erich Meyer, do Observat\u00f3rio de Davidschlag, na \u00c1ustria. Mostra a Rosetta cerca de duas horas antes da aproxima\u00e7\u00e3o m\u00e1xima.<\/p>\n

O vencedor da sec\u00e7\u00e3o de anima\u00e7\u00e3o foi Thomas Hugentobler, da Su\u00ed\u00e7a. A sua s\u00e9rie de imagens digitais mostra a Rosetta como um ponto t\u00e9nue em movimento entre as estrelas, quatro dias antes da aproxima\u00e7\u00e3o m\u00e1xima. Nessa altura, a sonda ainda se encontrava a 1,44 milh\u00f5es de km da Terra.<\/p>\n

Estes fot\u00f3grafos de renome ganharam pr\u00e9mios fant\u00e1sticos, incluindo um passe VIP para assistir ao lan\u00e7amento da Venus Express.<\/p>\n

A Rosetta est\u00e1 a caminho para explorar o cometa Churyumov-Gerasimenko. Esta primeira passagem pela Terra proporcionou-lhe um impulso essencial na sua viagem de 10 anos e 7,1 mil milh\u00f5es de km.<\/p>\n