{"id":1016,"date":"2005-01-21T09:09:00","date_gmt":"2005-01-21T08:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/antarctic_giant_on_the_loose\/"},"modified":"2026-10-08T00:34:55","modified_gmt":"2026-10-07T22:34:55","slug":"antarctic_giant_on_the_loose","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/antarctic_giant_on_the_loose\/","title":{"rendered":"Gigante ant\u00e1rtico \u00e0 solta"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>No extremo sul do mundo, um enorme icebergue em forma de garrafa tem vindo a amea\u00e7ar destruir tudo o que encontra pelo caminho. E a sonda Envisat, da ESA, tem acompanhado cada um dos seus movimentos.<\/p>\n<\/div>\n<p>Todos os ver\u00f5es, enormes blocos de gelo flutuantes separam-se do frio continente ant\u00e1rtico. No entanto, em mar\u00e7o de 2000, aconteceu algo especial quando um bloco do tamanho da Jamaica se separou da Plataforma de Gelo de Ross.<\/p>\n<p>Nos anos seguintes, o maior icebergue conhecido do mundo partiu-se em v\u00e1rios peda\u00e7os. O peda\u00e7o maior, conhecido como B-15A, acabou por chegar ao Estreito de McMurdo, onde bloqueou as correntes oce\u00e2nicas e provocou uma acumula\u00e7\u00e3o de gelo marinho.<\/p>\n<p>Isto causou um problema aos navios de abastecimento que tentavam chegar \u00e0s bases cient\u00edficas. Significou tamb\u00e9m que o gelo marinho adicional isolou os pinguins das suas zonas habituais de alimenta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1232\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/01\/McMurdo_Sound_annotated2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/01\/mcmurdo_sound_annotated2\/17867045-3-eng-GB\/McMurdo_Sound_annotated.jpg\" alt=\"McMurdo Sound annotated\"><figcaption>Estreito de McMurdo com anota\u00e7\u00f5es<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nas \u00faltimas semanas, o B-15A tem avan\u00e7ado de forma constante em dire\u00e7\u00e3o a uma longa l\u00edngua de gelo que se projeta para o mar. No in\u00edcio de janeiro, a dist\u00e2ncia tinha-se reduzido para menos de 4 km.<\/p>\n<p>Os cientistas esperavam assistir a uma colis\u00e3o entre gigantes quando o B-15A se chocou com a l\u00edngua de gelo flutuante de Drygalski. Em vez disso, o icebergue pareceu parar no seu caminho e at\u00e9 inverter ligeiramente a rota.<\/p>\n<p>Parece que o B-15A pode estar encalhado no fundo do mar raso. Ser\u00e1 que a influ\u00eancia do vento, das mar\u00e9s e do derretimento do fundo acabar\u00e1 por permitir que ele volte a flutuar?<\/p>\n<p>Aconte\u00e7a o que acontecer, a vis\u00e3o do radar do Envisat ir\u00e1 \u2018ver\u2019 atrav\u00e9s das nuvens da Ant\u00e1rtida, proporcionando aos investigadores uma perspetiva privilegiada.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>At the bottom of the world, an enormous, bottle-shaped iceberg has been threatening to demolish everything in its path. And ESA\u2019s Envisat spacecraft has been watching every move. Every summer, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/01\/animated_flyover_based_on_envisat_data2\/17912591-2-eng-GB\/Animated_flyover_based_on_Envisat_data.jpg","esa_banner_description":"Animated flyover based on Envisat data","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/01\/Animated_flyover_based_on_Envisat_data2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[42,10,66],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1016","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-earth","category-learn","category-water-world"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1016"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4798,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1016\/revisions\/4798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1016"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1016"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1016"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1016"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1016"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1016"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1016"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}